ต่อไปเป็นการทำให้ rsync ไม่ต้องถามรหัสผ่าน โดยการใช้ public key

ทำที่ mirror.example.com

สร้าง public key เพื่อให้ไม่ต้องใส่รหัสผ่าน
mirror:# ssh-keygen -t dsa -b 1024
Enter file in which to save the key (/root/.ssh/id_dsa): <<<--- [Enter]
Enter passphrase (empty for no passphrase): <<<---[Enter]
Enter same passphrase again: <<<---[Enter]

คัดลอก key ไปยัง server1
mirror:# scp ~/.ssh/id_dsa.pub someuser@server1.example.com:/home/someuser/
Password: <<<--- ใส่ค่ารหัสผ่านของ someuser ( บน server1 )

ssh ไปยัง server1
mirror:# ssh server1.example.com -l someuser
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? <<<--- yes
Password: <<<--- ใส่ค่ารหัสผ่านของ someuser

ทำให้ key ที่สร้างไว้ ถูกใช้จาก rsync
someuser@server1:~$ mkdir ~/.ssh
someuser@server1:~$ chmod 700 ~/.ssh
someuser@server1:~$ mv id_dsa.pub ~/.ssh
someuser@server1:~$ cd ~/.ssh
someuser@server1:~/.ssh$ touch authorized_keys
someuser@server1:~/.ssh$ chmod 600 authorized_keys
someuser@server1:~/.ssh$ cat id_dsa.pub >> authorized_keys
someuser@server1:~/.ssh$ exit

ลบ known_hosts เก่าทิ้งก่อน
mirror:# rm .ssh/known_hosts

ทดสอบครั้งแรก
mirror:# rsync -avz --delete -e "ssh -i /root/.ssh/id_dsa" \
someuser@server1.example.com:/var/www/ /var/www/
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? <<<--- yes

เรียบร้อย ครั้งต่อไปเขาจะไม่ถามอีกแล้ว
เวลาจะใช้งาน ก็ใช้คำสั่งเดิม
mirror:# rsync -avz --delete -e "ssh -i /root/.ssh/id_dsa" \
someuser@server1.example.com:/var/www/ /var/www/
หรือ ถ้าใช้ชื่อเหมือนกัน ในที่นี้ someuser เป็น root เหมือนกันทั้งสองฝั่ง ย่อได้เป็น
mirror:# rsync -avz --delete --rsh=ssh root@server1.example.com:/var/www/ /var/www/

จบแล้วครับ

ต่อไปเป็นการให้ทำงานอัตโนมัติผ่าน cron

ทำที่เครื่อง mirror.example.com

แก้ไข crontab
# crontab -e

...
0 0 * * * /usr/bin/rsync -azq --delete -e "ssh -i /root/.ssh/id_dsa" someuser@server1.example.com:/var/www/ /var/www/
...

( พิมพ์ต่อกันเป็นบรรทัดเดียวกันนะครับ - ให้ทำการ sync ตอนเที่ยงคืน ทุกวัน )

จบแล้วครับ