take over :
(PHRV) ;
เข้าควบคุม ;
Related:เข้ารับตำแหน่งต่อ, เข้ารับงานต่อ, เข้าครองตำแหน่ง ;
Syn:assume, usurp
take over 1 : (PHRV) ; ยอมรับภาระ / หน้าที่
take over 1 : (PHRV) ; พาไปยัง ; Related:นำไปยัง ; Syn:come over
take over 2 : (PHRV) ; ใช้เวลากับ ; Syn:be over
take over 2 : (PHRV) ; พาชมทั่ว ; Related:นำชมรอบ ๆ ; Syn:look round
take over 2 :
(PHRV) ;
ช่วยให้เรียนร ู้/ ฝึกฝน ;
Syn:go over, go through
take part in :
(PHRV) ;
เข้าไปมีส่วนร่วม ;
Related:ประสมโรง
take revenge for :
(PHRV) ;
ลงโทษสำหรับ ;
Syn:get even
take root : (IDM) ; เริ่มมีผล ; Related:เริ่มได้ผล
take round 1 : (PHRV) ; นำไป ; Related:พาไป (ระยะสั้น) ; Syn:get about, get round
take round 2 : (PHRV) ; พาชมทั่วๆ ; Related:พาไปรอบ ๆ ; Syn:look round
take sides : (IDM) ; เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
take someone down (a peg or two) :
(IDM) ;
ทำให้ถ่อมตัว ;
Related:ทำให้ลดความยโส ;
Syn:bring down
take someone on one side :
(IDM) ;
นำออกจากกลุ่ม (เพื่อคุยส่วนตัว) ;
Syn:draw aside, go aside
take someone's breath away : (IDM) ; ทำให้ประหลาดใจอย่างมาก
take someone's word for it : (IDM) ; เชื่อในสิ่งที่พูด
take someone to wife : (IDM) ; แต่งงานกับ (คำเก่า)
take someone under one's wing : (IDM) ; เข้ามาดูแล
take something for granted : (IDM) ; ทึกทักว่า ; Related:นึกเอาเองว่า
take something right on the chin : (IDM) ; ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ
take something up with : (IDM) ; ปรึกษา (ผู้ที่มีตำแหน่ง หรืออำนาจมากกว่า)
take the biscuit : (SL) ; เลวร้ายกว่าที่คิดไว้
take the biscuit : (IDM) ; แย่ที่สุด
take the bit between one's teeth :
(IDM) ;
เริ่มงานอย่างกระตือรือร้นและมุ่งมั่น ;
Syn:get between
take the bit between one's teeth : (IDM) ; กล้าทำและตัดสินอย่างมั่นใจ
take the bull by the horns : (IDM) ; เผชิญอันตราย
take the bull by the horns : (IDM) ; เผชิญกับสิ่งท้าทาย
take the floor : (IDM) ; เดินไปยังเวทีเต้นรำ
take the floor : (IDM) ; ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม (มักใช้กับ have)
take the hat round : (IDM) ; สะสม / รวบรวมเงินเพื่อช่วย ; Syn:pass round
take the law into one's own hands : (IDM) ; ตัดสินความด้วยตนเอง
take the liberty of doing something : (IDM) ; ถือสิทธิในการทำบางสิ่ง
take the pledge : (SL) ; ตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
take the rough with the smooth : (IDM) ; ยอมรับว่าสิ่งที่ดีมาพร้อมกับความผิดหวัง
take the stand : (IDM) ; นั่งในคอกพยาน (ในศาล)
take the trouble to do : (IDM) ; พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)
take the wind out of someone's sails : (IDM) ; ทำให้รู้สึกอับอาย (คำไม่เป็นทางการ)
take the words out of one's mouth : (IDM) ; พูดในสิ่งที่บางคนอยากจะพูด