หนาวเย็น : (V) ; be cold ; Related:be freezing, be frigid, be frozen, be chilly, be cool ; Samp:ช่วงเดือนธันวาคม - กุมภาพันธ์เป็นระยะที่อากาศในประเทศไทยจะหนาวเย็นเกือบทั่วไป
หน้าใหม่ :
(ADJ) ;
newcomer ;
Related:new one ;
Syn:คนใหม่ ;
Ant:หน้าเก่า ;
Def:เกี่ยวกับผู้ที่มาอยู่ใหม่ ;
Samp:เอกพงษ์ดูจะให้ความเอื้ออาทรต่อพวกคนงานหน้าใหม่เป็นพิเศษ
หน้าไหว้หลังหลอก :
(ADJ) ;
hypocritical ;
Def:ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง ;
Samp:ชาวตะวันตกมักจะตำหนิว่าคนไทยเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกคือยิ้มต่อหน้าด่าลับหลัง
หนี้สิน :
(N) ;
debt ;
Related:obligation ;
Syn:หนี้ ;
Def:เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้คืนให้กับอีกผู้หนึ่ง ;
Samp:การจัดตั้งธนาคารข้าวสามารถช่วยให้ชาวบ้านปลดเปลื้องหนี้สินได้เป็นจำนวนมาก
หนี้สูญ :
(N) ;
bad debt ;
Def:หนี้ที่เจ้าหน้าที่ไม่มีทาง ที่จะได้รับชำระหนี้จากลูกหนี้ได้ ;
Samp:ลูกหนี้ของเขาตายลง หนี้สินที่มีอยู่กับเขาจึงกลายเป็นหนี้สูญ
หนุ่มแน่น :
(ADJ) ;
young ;
Def:หนุ่มและแข็งแรง, หนุ่มเต็มที่ ;
Samp:การฝึกทหารไม่ได้ทำให้เป็นที่หนักใจอะไรเพราะเป็นทหารหนุ่มแน่นแข็งแรงทั้งนั้น
หนุ่มสาว :
(N) ;
teenager ;
Related:youth, teen, youngster ;
Syn:วัยรุ่น ;
Def:คนที่อยู่พ้นวัยเด็กมาแล้ว แต่ยังไม่เข้าวัยผู้ใหญ่ อายุอยู่ในช่วงวัยรุ่น ;
Samp:นักศึกษาโดยส่วนใหญ่เป็นหนุ่มสาวที่มีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม
หนู :
(N) ;
rat ;
Related:mouse ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีฟันแทะ มีอยู่ทั่วไปตามบ้านเรือนและถิ่นธรรมชาติ ;
Samp:หนูเป็นสัตว์ที่เกือบไม่มีประโยชน์ต่อมนุษย์เลย ;
Unit:ตัว
หมดจด :
(ADJ) ;
clear ;
Related:flawless ;
Syn:ผุดผ่อง, เกลี้ยง ;
Def:ผ่องใส, ไม่มีตำหนิ ;
Samp:เขาเป็นคนหน้าตาหมดจด ท่าทางซื่อ ตรงไปตรงมา
หมดทุกข์ :
(V) ;
be free of misery ;
Syn:พ้นทุกข์ ;
Def:หลุดพ้นจากความยากลำบาก ความไม่สบายกายไม่สบายใจ ;
Samp:ในหนังสือเรื่องสามก๊กแสดงให้เห็นว่าเมื่อมีสุข แล้วก็มีทุกข์ เมื่อหมดทุกข์ แล้วก็เป็นสุข แล้วก็กลับเป็นทุกข์อีกหมุนเวียนเปลี่ยนไปไม่มีวันจบสิ้น
หมดเนื้อหมดตัว :
(V) ;
be penniless ;
Related:be indigent ;
Syn:หมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว ;
Ant:มั่งมี ;
Samp:อย่าหลงว่าลิโป้เป็นขนม กินใช้กันจนโอเว่อโดส จะทำให้หมดเนื้อหมดตัวได้ง่ายๆ
หมดยุค :
(V) ;
be outdated ;
Related:be out of date, be old-fashion ;
Syn:หมดสมัย, สิ้นยุค, สิ้นสมัย, หมดยุคหมดสมัย ;
Def:หมดความนิยม, ไม่ทันสมัย ;
Samp:ปัจจุบันนี้หมดยุคของเครื่องพิมพ์ดีดแล้ว กลายเป็นยุคของคอมพิวเตอร์แทน
หมดเวรหมดกรรม : (V) ; end it all ; Related:end one's life ; Syn:หมดเวร ; Def:หลุดพ้นจากความยากลำบาก ; Samp:บางคนเลือกเอาวิธีฆ่าตัวตายเป็นทางออกในการแก้ปัญหา เพราะคิดว่า ตายไปแล้วจะได้หมดเวรหมดกรรมกันเสียที ไม่ต้องรับรู้อะไรทั้งนั้น
หม่น :
(ADJ) ;
blue ;
Related:pensive ;
Syn:หมอง, หม่นหมอง ;
Samp:วันที่ท้องฟ้าเป็นสีหม่น อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดจะเกิดขึ้นกับคุณ
หมวกแก๊ป :
(N) ;
cap ;
Def:หมวกของทหาร ตำรวจหรือข้าราชการพลเรือน เป็นต้น มีกระบังหน้า ;
Samp:ชายหนุ่มรูปร่างสูงใหญ่ใส่เสื้อยืด กางเกงยีนเก่า ๆ ซีด ๆ หมวกแก็ป รองเท้าผ้าใบยืนอยู่คนเดียวเป็นที่สังเกตได้ชัดเจน ;
Unit:ใบ, ลูก
หมวย :
(N) ;
Chinese sister ;
Ant:ตี๋ ;
Def:เด็กหญิงลูกจีน ;
Samp:คนย่านนั้นยังคงเรียกเธอว่า หมวย จนติดปาก ทั้งๆ ที่เธอโตเป็นสาวแล้ว
หมอก :
(N) ;
fog ;
Def:ละอองขนาดเล็กมากที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า เกิดจากการกลั่นตัวของไอน้ำ ลอยอยู่ในอากาศใกล้พื้นดิน ;
Samp:ในหน้าหนาว บริเวณหมู่บ้านจะมีหมอกบางๆ เป็นบางแห่ง
หมอความ :
(N) ;
lawyer ;
Syn:ทนายความ, หมอกฎหมาย, ผู้รู้กฎหมาย ;
Samp:เพื่อนพ้องที่ร่วมโต๊ะในวันนั้นล้วนต่างก็เป็นหมอความที่พอใจจะเรียกตัวเองว่าทนายเอนกประสงค์ ;
Unit:คน
หมอง :
(V) ;
look sad ;
Related:be sorrowful, be melancholy, be gloomy ;
Syn:หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ ;
Ant:ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า ;
Samp:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม
หมองใจ :
(V) ;
be gloomy ;
Related:be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed ;
Syn:ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ ;
Samp:เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ
หมองหมาง :
(V) ;
be estranged ;
Related:be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other) ;
Syn:หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง ;
Samp:เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้
หม้อดิน : (N) ; clay pot ; Def:ภาชนะประเภทหนึ่ง ทำด้วยดินเผา ; Samp:บ้านท่าข้องเหล็กเป็นหมู่บ้านซึ่งทำหม้อดินกันทั้งหมู่บ้าน โดยนำดินเหนียวมาจากลุ่มแม่น้ำมูล ; Unit:ใบ, ลูก
หมอนวด :
(N) ;
massager ;
Related:massagist, masseuse, masseur ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่จับเส้นและบีบเฟ้น ให้คนอื่นหายปวดเมื่อย ;
Samp:หมอนวดส่วนใหญ่มักเป็นคนชนบท มีอายุมาก ;
Unit:คน
หม้อน้ำ :
(N) ;
boiler ;
Def:หม้อต้มน้ำเพื่อให้เกิดไอน้ำ เพื่อหมุนเครื่องจักร ;
Samp:พ่อตรวจเช็คหม้อน้ำรถยนต์ ก่อนจะขับรถออกจากบ้านทุกครั้ง ;
Unit:ลูก, หม้อ
หม่อมเจ้า :
(N) ;
king's grandson ;
Related:royal male relative, M.C. (Momchao) ;
Syn:ม.จ. ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
หม่อมเจ้า :
(N) ;
king's grandson ;
Related:royal male relative, M.C. (Momchao) ;
Syn:ม.จ. ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
หม่อมฉัน :
(PRON) ;
I ;
Def:สรรพนามบุรุษที่ 1 สำหรับแทนชื่อผู้พูด สำหรับเจ้านายที่มีศักดิ์เสมอกัน ;
Samp:พระยาดำรงราชานุภาพทรงกล่าวถึงไว้ตอนหนึ่งว่า ครั้งหนึ่งหม่อมฉันขึ้นไปเมืองพิษณุโลกไปถามหาของโบราณในเมืองนั้น
หม่อมหลวง :
(N) ;
great-great-grandchild of a king ;
Syn:ม.ล. ;
Def:คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมราชวงศ์ ;
Samp:พลโท หม่อมหลวงขาบ กุญชร เป็นอธิบดีที่มีความรอบรู้ในเรื่องเพลงต่างๆ อย่างกว้างขวาง ;
Unit:คน
หม้อยา : (N) ; pot for boiling medicinal concoctions ; Def:ภาชนะสำหรับหุงต้มยา ; Samp:คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิว ; Unit:ใบ
หมอลำ : (N) ; northeastern-style singer ; Def:ผู้ชำนาญในการขับร้อง ; Samp:นักร้องลูกทุ่งคนนี้เป็นหมอลำมาก่อน
หมอสอนศาสนา :
(N) ;
missionary ;
Related:missioner ;
Syn:มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์ ;
Def:ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา ;
Samp:นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน
หมักดอง :
(ADJ) ;
preserved ;
Related:processed, kept in vinegar or salt solution ;
Syn:ดอง ;
Def:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ;
Samp:เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น
หมัดสุนัข : (N) ; dog flea ; Syn:หมัดหมา ; Def:แมลงขนาดเล็กที่อาศัยบนผิวหนังสุนัขและเจาะดูดเลือดกิน ; Samp:หมัดสุนัขเป็นสิ่งมีชีวิตชนิดเดียว ที่เกาะดูดเลือดอยู่ในหู ; Unit:ตัว
หมา :
(N) ;
dog ;
Related:canine, hound ;
Syn:สุนัข ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ลำตัวมีขนปกคลุม มีเขี้ยว 2 คู่ ตีนหน้ามี 5 นิ้ว ตีนหลังมี 4 นิ้ว ซ่อนเล็บไม่ได้ ;
Samp:เสียงเห่าของหมายามค่ำคืนเป็นสิ่งที่สมบุญจะต้องพึ่งพาอาศัยอยู่เสมอ ;
Unit:ตัว
หมากรุก :
(N) ;
chess ;
Def:การเล่นชนิดหนึ่ง เดินบนกระดานสี่เหลี่ยมมี 64 ตาซึ่งเรียกว่า กระดานหมากรุก ;
Samp:กีฬาในร่มที่ครูชื่นชอบมากเป็นพิเศษอีก 2 อย่างก็คือบิดเลียดและหมากรุกไทย ;
Unit:กระดาน
หมากสุก :
(N) ;
ripe areca-nut ;
Syn:หมากสง ;
Ant:หมากดิบ ;
Samp:แสงอาทิตย์ยามเย็นสาดกระทบเห็นเป็นสีคล้ายหมากสุก ;
Unit:ผล, ทะลาย
หมางเมิน :
(V) ;
be at odds with ;
Related:be on bad terms ;
Syn:ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา ;
Ant:สนิทสนม, ใกล้ชิด ;
Samp:ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ
หมาย :
(N) ;
warrant ;
Syn:ใบแจ้ง, หมายเรียก, ใบประกาศ ;
Def:หนังสือคำสั่งของศาล หรือเจ้าพนักงาน สั่งให้กระทำการ หรือห้ามกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ศาลมีหมายมาถึงเขา เพื่อให้เขามาเป็นพยานในการพิพากษาตัดสินคดีนี้ ;
Unit:ฉบับ
หมายรวม :
(V) ;
encompass ;
Related:include ;
Syn:รวมถึง, รวมทั้ง ;
Ant:ยกเว้น ;
Samp:การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง