เปลือกไข่ : (N) ; egg shell ; Def:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป ; Samp:ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก
เปลือกตา :
(N) ;
eyelid ;
Syn:กลีบตา ;
Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ;
Samp:ถุงน้ำตาอยู่หลังผิวหนังบริเวณระหว่างมุมหัวตาของเปลือกตากับดั้งจมูก เปลือกตา :
(N) ;
eye-lid ;
Syn:กลีบตา ;
Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ;
Samp:คนไข้ค่อยๆ เผยอเปลือกตาขึ้นหลังจากหลับไม่ได้สติมาหลายวัน เปลือกโลก : (N) ; earth crust ; Def:ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ ; Samp:ผิวพื้นของรูปทรงนี้ได้จากการสมมติให้เปลือกโลกมีระดับเท่ากับระดับน้ำทะเลปานกลาง และทรงตัวนิ่ง
เปลือกหอย :
(N) ;
shell ;
Syn:กาบหอย, กาบ, ฝาหอย ;
Def:ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย ;
Samp:เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด ;
Unit:ชิ้น, อัน เปลือกหอย :
(N) ;
shell ;
Syn:กาบหอย, กาบ, ฝาหอย ;
Def:ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย ;
Samp:เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด ;
Unit:ชิ้น, อัน เปอร์เซ็นต์ :
(N) ;
percentage ;
Related:percent, per cent ;
Syn:ร้อยละ ;
Def:จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ ;
Samp:โอกาสที่พรรคจะปักฐานทางการเมืองบนสนามท้องถิ่นมีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างมากทีเดียว เปอร์เซ็นต์ :
(N) ;
percentage ;
Related:percent, per cent ;
Syn:ร้อยละ ;
Def:จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ ;
Samp:โอกาสที่พรรคจะปักฐานทางการเมืองบนสนามท้องถิ่นมีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างมากทีเดียว เป้า 1 :
(N) ;
aim ;
Related:purpose, objective, target, goal, quota ;
Syn:จุดหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, ที่หมาย, เป้าประสงค์ ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:ปีนี้บริษัทตั้งเป้าไว้ว่าจะทำยอดขายให้ได้ร้อยล้านบาท เป้า 3 : (N) ; Treron curviro-stra ; Related:Treron phoenicoptera ; Syn:เปล้า, นกเปล้า ; Def:ชื่อนกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกเขาและนกพิราบ ลำตัวสีเขียวเห็นได้ชัด แต่ละชนิดแตกต่างกันตรงสีที่หน้าอกและไหล่ซึ่งอาจมีสีม่วงหรือน้ำตาล กินผลไม้ ชอบหากินเป็นฝูงๆ มีหลายชนิด ; Samp:นกบางชนิดเช่น เป้า ส่วนใหญ่ตัวผู้จะสวยกว่าตัวเมีย
เป้าหมาย :
(N) ;
target ;
Related:objective, bull's eye ;
Syn:เป้า, จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:บุคคลหรือสิ่งที่ใช้เป็นเป้าแห่งการโจมตี หรือเป็นศูนย์กลางแห่งความใส่ใจหรือสังเกต ;
Samp:เครื่องบินทิ้งระเบิดได้ตรงเป้าหมายตามจุดยุทธศาสตร์ เปิดกล้อง : (V) ; begin to shoot ; Related:make a film ; Def:เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง ; Samp:ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา
เปิดกล้อง :
(V) ;
begin to shoot ;
Related:make a film, start shooting cinema-film ;
Syn:ถ่ายทำ ;
Def:เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง ;
Samp:ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา เปิดบัญชี : (V) ; open an account ; Def:บันทึกรายการทรัพย์สินไว้ในสมุดกับธนาคาร, ซื้อเชื่อโดยจดเป็นทรัพย์สินไว้ ; Samp:ผมตัดสินใจจะเปิดบัญชีที่ธนาคารนี้
เปิดร้าน :
(V) ;
start a shop ;
Related:set up, found, establish ;
Def:ทำกิจการเป็นของตัวเอง ;
Samp:ฉันร่วมหุ้นกับเพื่อนเปิดร้านอาหารเล็กๆ แถวเพลินจิต เปิ่น :
(ADV) ;
embarrassingly ;
Related:awkwardly ;
Syn:ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า ;
Def:อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก ;
Samp:พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก แป้ง :
(N) ;
flour ;
Related:powder ;
Syn:ผง ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดได้จากเมล็ดพืช ผลไม้ และ รากไม้ เป็นต้น ใช้เป็นอาหาร ;
Samp:แม่ค้านวดแป้งทำขนมโรตี แป้ง :
(N) ;
flour ;
Related:powder ;
Syn:ผงแป้ง ;
Def:สิ่งที่เป็นผงละเอียดได้จากเมล็ดพืช ผลไม้ และ รากไม้ ใช้เป็นอาหาร ;
Samp:แม่ค้านวดแป้งเพื่อเตรียมทำขนมโรตี แป้งข้าวหมาก :
(N) ;
yeast ;
Syn:แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำข้าวหมาก ;
Samp:คนสมัยก่อนใช้แป้งข้าวหมากผสมให้ขนมฟูขึ้น ;
Unit:ก้อน แป้งข้าวหมาก :
(N) ;
yeast ;
Syn:แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำข้าวหมาก ;
Samp:คนสมัยก่อนใช้แป้งข้าวหมากผสมให้ขนมฟูขึ้น ;
Unit:ก้อน แป้งแข็ง :
(N) ;
face powder ;
Related:pressed powder ;
Syn:แป้งผัดหน้า ;
Def:แป้งผัดหน้าที่อัดเป็นก้อนแน่นหรือเป็นแผ่น มักบรรจุในตลับ ;
Samp:คุณแม่ไม่ชอบใช้แป้งแข็งผัดหน้า ;
Unit:ตลับ แป้งจี่ :
(N) ;
kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar ;
Syn:ขนมแป้งจี่ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ ;
Samp:แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก ;
Unit:ชิ้น,อัน แป้งจี่ : (N) ; deep-fried pancake ; Syn:ขนมแป้งจี่ ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ ; Samp:แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก ; Unit:ชิ้น,อัน
แป้งนวล :
(N) ;
face powder ;
Syn:แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า ;
Def:ผงสีขาวที่ทำด้วยหินปูนเป็นต้น แล้วทำเป็นเม็ดๆ สำหรับผัดหน้า ;
Samp:นางหวีผมให้หลานสาวและลูบแก้มให้ด้วยแป้งนวลอีกทีความรักอันสุดแสน ;
Unit:เม็ด,กระป๋อง แป้งนวล :
(N) ;
face powder ;
Syn:แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า ;
Def:ผงสีขาวที่ทำด้วยหินปูนเป็นต้น แล้วทำเป็นเม็ดๆ สำหรับผัดหน้า ;
Samp:นางหวีผมให้หลานสาวและลูบแก้มให้ด้วยแป้งนวลอีกทีความรักอันสุดแสน แป้งฝุ่น :
(N) ;
talcum powder ;
Related:face powder ;
Def:แป้งเป็นผงละเอียด ใช้ผัดหน้าหรือทาตัว ;
Samp:แม่ใช้แป้งฝุ่นโรยทั่วตัวน้องหลังอาบน้ำเสร็จ แป้งสาลี :
(N) ;
wheat flour ;
Syn:แป้งหมี่, แป้งมี่, แป้งข้าวสาลี ;
Def:แป้งมี่หรือแป้งหมี่ที่เป็นข้าวสาลีที่นำมาบดให้ละเอียด ;
Samp:แป้งสาลีได้มาจากข้าวสาลีใช้ทำขนมปังหรือขนมเค้ก แป้งเหล้า :
(N) ;
flour for fermentation ;
Related:yeast ;
Syn:แป้งหมัก, แป้งข้าวหมัก ;
Def:แป้งที่เป็นเชื้อสำหรับทำเหล้า แปดสิบ :
(N) ;
eighty ;
Def:จำนวนสิบแปดครั้ง, จำนวนเจ็ดสิบเก้าบวกหนึ่ง ;
Samp:ลูกๆ หลานๆ จัดงานทำบุญวันเกิดฉลองที่คุณปู่อายุแปดสิบปี แป้น 2 : (N) ; Leiognathus splendens ; Syn:ปลาแป้น ; Def:ชื่อปลาทะเลหรือปลาน้ำกร่อยในสกุล Leiognathus, Secutor และ Gazza วงศ์ Leiognathidae เป็นปลาขนาดเล็ก ลำตัวป้อม แบนข้างมาก มักมีสีเงินหรือสีเนื้อ ; Samp:ชาวประมงพบแป้นหลายตัวในบริเวณป่าชายเลน ; Unit:ตัว
แปรขบวน :
(V) ;
deploy ;
Related:variate the row ;
Syn:แปรแถว, จัดแถว, กระจายแถว ;
Def:กระจายแถวเพื่อเปลี่ยนเป็นรูปลักษณะต่างๆ ;
Samp:นักเรียนที่ร่วมขบวนเดินพาเหรดต่างแปรขบวนได้อย่างดงาม แปรง : (N) ; bristles ; Def:ขนเส้นแข็งที่ขึ้นบนคอม้าหรือหมูเป็นแถวๆ ; Samp:เวลาอาบน้ำหมู ต้องอาบให้สะอาด แม้กระทั่งตรงแปรงก็อย่าให้มีคราบสกปรกติดอยู่ ; Unit:แถว, เส้น
แปร่ง : (V) ; in a strange voice ; Related:in an off-tone ; Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ; Samp:เสียงของเขาแปร่งไปมากหลังจากทำการผ่าตัดเส้นเสียงมา
แปร่ง :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ;
Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู แปรงล้างขวด : (N) ; callistemon lanceolatus DC ; Syn:ต้นแปรงล้างขวด ; Def:ชื่อพรรณไม้ในวงศ์ Myrtaceae ก้านเกสรตัวผู้เป็นฝอยสีแดงที่มีลักษณะเหมือนแปรง ; Samp:ชาวสวนกำลังลงแปรงล้างขวดไว้ ; Unit:ต้น
แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี แปร่งหู :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู แปรรูป :
(N) ;
placement of bones and ashes after cremation ;
Syn:แจงรูป, แปรธาตุ ;
Def:วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก ;
Samp:เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป แปลกแยก :
(V) ;
be different ;
Related:differ from, be unlike, be dissimilar ;
Syn:แตกต่าง ;
Def:รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกไม่เป็นพวกเดียวกัน ;
Samp:วิธีที่คุณหมอใช้ในการรักษามะเร็งดูแปลกแยกไปจากวิธีรักษามะเร็งในทางการแพทย์ทั่วไป แปลความหมาย :
(V) ;
interpret ;
Related:decode, reveal, translate ;
Syn:แปลความ, แปล ;
Def:ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย ;
Samp:ไม่มีใครแปลความหมายคำพูดกำกวมของเขาออกหรอก แปลง 1 :
(N) ;
plot ;
Related:bed, garden, nursery ;
Syn:แปลงผัก, แปลงผลไม้ ;
Def:ที่โล่งแห่งหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลน ;
Samp:เขากำลังทดลองปลูกพืชผักสวนครัวในแปลงต่างๆ หลังบ้าน แปลยกศัพท์ : (V) ; translate Pali into Thai ; Def:ยกคำบาลีขึ้นมาแปลเป็นไทยไปทีละคำ ; Samp:กรมพระปรมาแปลยกศัพท์ร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก
โป๊ยเซียน : (N) ; a kind of fried vegetables ; Syn:ผัดโป๊ยเซียน ; Def:ชื่ออาหารเป็นผัดของแกล้ม ; Samp:สั่งผัดโป๊ยเซียนมากินแกล้มเหล้าด้วยน่าจะดี
โปรตอน :
(N) ;
proton ;
Def:อนุภาคมูลฐานชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นองค์ประกอบของนิวเคลียสแห่งอะตอมของธาตุทุกชนิด ;
Samp:ภายในอะตอมจะมีจำนวนโปรตอนเท่ากันแต่มีจำนวนนิวตรอนแตกต่างกัน ;
Unit:อนุภาค