เผา :
(V) ;
burn ;
Related:light, set on fire ;
Syn:เผาไฟ ;
Def:ทำให้ไหม้ด้วยไฟ ;
Samp:ญาติๆ ช่วยกันเผากระดาษกระดาษทอง ส่งไปให้ผู้ที่ตายแล้ว แผดเผา :
(V) ;
emit strong and hot rays of light ;
Related:burn, to be caustic, blaze down on ;
Def:ฉายแสงกล้า ;
Samp:แสงแดดแผดเผาตะกร้าพลาสติกจนสีหม่นไป ฝากตัว :
(V) ;
place oneself under somebody's care ;
Related:adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody ;
Syn:ฝากเนื้อฝากตัว ;
Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ;
Samp:เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ฝากเนื้อฝากตัว :
(V) ;
attach oneself to somebody ;
Related:to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody ;
Syn:ฝากตัว ;
Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ;
Samp:บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน ฝากผีฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of someone ; Related:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age ; Def:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย ; Samp:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว
พนม :
(V) ;
put (the palms of the hands) together in salute ;
Related:press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Syn:ประนม ;
Def:ทำให้มีรูปเหมือนเป็นพุ่มยอดแหลมเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:บ่าวสาวนั่งตรงตั่งที่จัดไว้ วางแขนลงบนหมอน ยื่นมือออกไปพนมตรงขันรองน้ำ พระอุปัชฌาย์ :
(N) ;
preceptor ;
Related:priest who officiates at an ordination ceremony ;
Syn:อุปัชฌาย์, อุปัชฌาย, อุปัชฌายะ ;
Def:พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา ;
Samp:มหาเถรสมาคมมีคำสั่งให้พระอุปัชฌาย์เอาใจใส่พระภิกษุสามเณรที่พระอุปัชฌาย์บวชให้ ;
Unit:รูป, องค์ พ่อค้าคนกลาง :
(N) ;
middleman ;
Related:intermediary, go-between ;
Syn:คนกลาง, ตัวแทนขาย ;
Def:ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้ ;
Samp:วิธีนี้เป็นการป้องกันพ่อค้าคนกลางกดราคาข้าวชาวนา ;
Unit:คน พะเลย :
(N) ;
cultivation ;
Related:planting rice on muddy place ;
Def:วิธีปลูกข้าวในนาที่เป็นตม โดยนำข้าวปลูกที่แช่น้ำไว้หว่านแทนข้าวที่เสียไป ;
Samp:ชาวนาตัดสินใจปลูกข้าวโดยใช้วธีพะเลยเพราะผลผลิตเสียหายเป็นจำนวนมาก พักกลางวัน :
(V) ;
take lunch break ;
Related:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon ;
Syn:พักเที่ยง ;
Def:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น ;
Samp:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย พักเที่ยง :
(V) ;
take noon break ;
Related:take a rest at noon ;
Syn:พักกลางวัน ;
Def:หยุดพักเวลาเที่ยง ;
Samp:นักเรียนมักจะนำไม้แบดมินตันไปโรงเรียนด้วยเพื่อไปเล่นกับเพื่อนตอนพักเที่ยง พักผ่อนหย่อนใจ :
(V) ;
relax ;
Related:rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up ;
Def:หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ ;
Samp:ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ พึงระวัง :
(V) ;
be careful ;
Related:be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to ;
Syn:ระมัดระวัง ;
Def:ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท ;
Samp:ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้ เพื่อนรุ่นเดียวกัน :
(N) ;
classmate ;
Related:friend at the some age ;
Def:เพื่อนที่มีอายุใกล้เคียงกันหรือเท่ากันหรือเล่าเรียนมาด้วยกัน ;
Samp:ผมกับเจ้ามั่นเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกันสมัยเรียนอยู่ที่ปากน้ำโพธิ์ โพกหัว :
(V) ;
wrap ;
Related:put on a turban, wrap a piece of cloth around one's head, cover the head with a cloth ;
Syn:โพก, โพกผ้า ;
Def:เอาผ้าหรือสิ่งของพันหรือพอกหัว ;
Samp:ที่เปอร์เซียข้าราชการที่จะเข้าเฝ้าต้องโพกหัวด้วยผ้าหลายชั้น มองดู :
(V) ;
watch ;
Related:stare, look at ;
Syn:มอง, ดู, มุ่งดู ;
Samp:หลายคนหันไปมองดูนายทหารที่นั่งอยู่ในคณะรัฐมนตรีอย่างพินิจพิจารณา ม่ายเมียง :
(V) ;
glance ;
Related:look from the corners of the eyes, take a peep at ;
Syn:ชำเลือง, ดูผาดๆ, เหล่ๆ, เมินๆ, เมียงๆ ;
Ant:จ้อง ;
Def:ทำอาการเมินๆ เมียงๆ ;
Samp:เธอม่ายเมียงเขาตลอดเวลา ม่ายเมียง :
(V) ;
glance ;
Related:look from the corners of the eyes, take a peep at ;
Syn:ชำเลือง, ดูผาดๆ, เหล่ๆ, เมินๆ, เมียงๆ ;
Ant:จ้อง ;
Def:ทำอาการเมินๆ เมียงๆ ;
Samp:เธอม่ายเมียงเขาตลอดเวลา มาสู่ :
(V) ;
come (to) ;
Related:move toward, reach, arrive at ;
Syn:มายัง ;
Ant:ไปสู่, ไปยัง ;
Samp:นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก มีจริต : (V) ; be affected ; Related:put on an act, be artificial ; Syn:มีจริตจะก้าน ; Def:มีกิริยาที่ปรุงแต่งให้น่าดู
มีจริต : (V) ; be affected ; Related:put on an act, be artificial ; Syn:มีจริตจะก้าน ; Def:มีกิริยาที่ปรุงแต่งให้น่าดู
มีผลต่อ :
(V) ;
affect ;
Related:have an effect on ;
Samp:คำสั่งสอนหรือลัทธิความเชื่อ มีผลต่อชีวิตคนเป็นจำนวนมาก มีเรื่องมีราว :
(V) ;
get into trouble ;
Related:fall out (with), be at loggerheads (with sb) ;
Syn:มีปัญหา, ทะเลาะวิวาท, มีเรื่อง ;
Def:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน ;
Samp:ฉันไม่อยากให้น้องชายมีเรื่องมีราวกับมัน มึนตึง :
(V) ;
be standoffish ;
Related:show coolness, turn a cold shoulder to, put on a serious look ;
Syn:ทำเฉย, โกรธ ;
Def:แสดงอาการออกจะโกรธๆ ;
Samp:เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน มือแข็ง 2 :
(ADJ) ;
skilful ;
Related:expert in (excel at) gambling, able, capable ;
Syn:เก่ง ;
Def:เล่นการพนันไม่ค่อยเสีย มือผี : (N) ; card player ; Related:one asked to fill in at card games ; Def:ขาไพ่ที่เข้าเล่นพอให้ครบสำรับ ไม่ต้องได้เสียด้วย ; Samp:ขาไพ่มาไม่ครบ เขาเลยต้องมาเป็นมือผีให้ ; Unit:มือ, คน
มือเย็น :
(ADJ) ;
green hand ;
Related:deft hand at planting ;
Syn:คนมือเย็น ;
Ant:มือร้อน ;
Def:คนที่มักปลูกต้นไม้ได้งอกงามดี ;
Samp:พ่อเป็นคนมือเย็นปลูกอะไรก็ขึ้น มุทธาภิเษก :
(N) ;
Royal ceremonial bath of purification head-sprinkling ;
Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ;
Syn:มูรธาภิเษก ;
Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ ;
Samp:น้ำจากบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นน้ำสรงมุทธาภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก มุรธาภิเษก :
(N) ;
Royal ceremonial bath of purification ;
Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ;
Syn:มูรธาภิเษก ;
Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ ;
Samp:น้ำในบ่อนั้นได้รับเกียรติเป็นน้ำสรงมุรธาภิเษกในพระราชพิธี มูรธาภิเษก :
(N) ;
Royal ceremonial bath of purification ;
Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ;
Syn:มุรธาภิเษก, มุทธาภิเษก ;
Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ เมาลี :
(N) ;
topknot ;
Related:chignon, tuft or lock of hair left on the crown of the head ;
Syn:เมาฬี, จอม, ยอด, ผมจุก เมียง :
(V) ;
peep ;
Related:peek, look at the corner of the eye ;
Syn:เมียงมอง ;
Samp:อาการของเขาดูหงุดหงิดงุ่นง่านมากขึ้นจากนั้นก็เดินไปเมียงๆ มองๆ เมียงมอง :
(V) ;
peep ;
Related:peek, look at from the corner of the eye ;
Syn:เมียง, เมียงๆ มองๆ ;
Samp:เธอเมียงมองดูเขาจากข้างหลังม่าน ไม่เข้ากับ :
(V) ;
not match ;
Related:not suit, not go together ;
Syn:ไม่เข้ากัน ;
Ant:เข้ากัน ;
Def:เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน ;
Samp:พยาบาลตรวจพบว่าเลือดของเขาไม่เข้ากับคนในครอบครัวของตัวเอง ไม่ทัน :
(V) ;
miss ;
Related:not catch up (to/with), not be on time (for) ;
Ant:ทัน ;
Samp:เมื่อเช้าเขาไม่ทันรถรับส่ง จึงต้องนั่งรถเมล์ตามมา ไม่สบายใจ :
(V) ;
be uneasy ;
Related:be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally) ;
Syn:กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ ;
Ant:สบายใจ, สบายอกสบายใจ ;
Def:มีความวิตกกังวล ;
Samp:ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์ ยมนา : (N) ; Great river ; Related:the Jumna river which flows into the Ganges at Allahabad ; Def:แม่น้ำใหญ่, เป็นชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในอินเดีย คือ แม่น้ำยมุนา ซึ่งเรียกเพี้ยนเป็น ชุมนา ก็มี
ยองๆ :
(ADV) ;
squatly ;
Related:(to sit) on one's heels ;
Syn:ยอง ;
Def:อาการที่นั่งชันเข่าทั้ง 2 โดยก้นไม่ถึงพื้น ;
Samp:ครูสั่งให้นักเรียนนั่งยองๆ ย่อง :
(V) ;
walk stealthily ;
Related:walk on tiptoe, tiptoe ;
Syn:ย่องเดิน ;
Def:เดินอย่างใช้ปลายเท้าจดลงเบาๆ ;
Samp:ฉันย่องไปบนไม้กระดานอย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดัง ยอง 1 :
(ADV) ;
squatly ;
Related:(to sit) on one's heels ;
Syn:ยองๆ ;
Def:อาการที่นั่งชันเข่าทั้ง 2 โดยก้นไม่ถึงพื้น ;
Samp:เขานั่งยองสูบยาอยู่บนฝั่งคลอง ยั่งยืน :
(V) ;
last ;
Related:endure, continue, keep on ;
Syn:จีรังยั่งยืน, ยืนยง, ยืนนาน ;
Def:คงทนอยู่เป็นเวลานาน ;
Samp:ชีวิตคู่ของเขาคงจะยั่งยืนตลอดไป อย่างที่ใครๆ อยากให้เป็น ยืน :
(V) ;
stand ;
Related:be on one's feet ;
Syn:ยืนขึ้น ;
Ant:นั่ง ;
Samp:ประธานาธิบดีถูกลอบยิงขณะยืนปราศรัยกับเหล่าทหาร ยืนหยัด :
(V) ;
be steadfast ;
Related:persist in, persevere in, insist on ;
Ant:ถอย ;
Def:สู้ไม่ยอมถอย ;
Samp:ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม