เจ็บปวดรวดร้าว :
(V) ;
be in anguish ;
Related:feel a mental pain, be distressed, be deeply pained, get hurt ;
Syn:เจ็บปวด, ปวดร้าว ;
Def:รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น ;
Samp:เขาต้องเจ็บปวดรวดร้าวแสนสาหัสกับการถูกกระทำครั้งนั้น
เจริญรอยตาม : (V) ; follow in the footsteps of ; Syn:ดำเนินรอยตาม ; Def:ทำตามการกระทำของผู้ที่เกิดก่อนหรือกระทำมาก่อน ; Samp:สมเด็จพระสังฆราชทรงเป็นผู้นำคณะสงฆ์สละพระราชทรัพย์ เพื่อเป็นตัวอย่างให้พระสงฆ์ในระดับล่างเจริญรอยตาม
แจงสี่เบี้ย :
(V) ;
explain in details ;
Related:give an exposition, elucidate, clarify, expound ;
Def:อธิบายละเอียดชัดแจ้ง ;
Samp:ผมแจงสี่เบี้ยให้เขาฟังถึงความรับผิดชอบของข้าราชการ
โจทย์ :
(N) ;
problem (in mathematics) ;
Related:question ;
Syn:ปัญหา ;
Ant:เฉลย ;
Def:คำถามในวิชาคณิตศาสตร์ ;
Samp:ผมต้องเสียเวลาทำโจทย์ข้อนี้อยู่หลายวัน ;
Unit:ข้อ
ใจอ่อน :
(V) ;
give in ;
Related:yield, comply ;
Syn:ขี้สงสาร, ยอมง่าย ;
Ant:ใจแข็ง ;
Samp:เขาอยากทำโทษลูกแต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อน
เฉาก๊วย : (N) ; a kind of Chinese vegetable jelly black in color ; Def:ขนมชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายวุ้น มีสีดำ กินกับน้ำตาลทราย ; Samp:จำได้ว่าเฉาก๊วยใส่น้ำเชื่อมเป็นของโปรดผมมากเมื่อตอนเด็กๆ
ชมเปาะ : (V) ; be profuse in praise ; Related:be full of praise, express profuse admiration ; Samp:พอเห็นผลงานของเธอเขาก็ชมเปาะเลยว่าเยี่ยมมาก
ชักดิ้นชักงอ : (V) ; writhe (in pain) ; Def:ลงไปนอนดิ้นเพราะความเจ็บปวด ; Samp:ผู้ป่วยลงไปชักดิ้นชักงออยู่กับพื้นเพราะกินไซยาไนด์เข้าไป
ชักพระ : (N) ; name of an important custom in southern Thailand ; Def:ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง
ชาตรี : (N) ; kind of Thai theatrical performance in southern Thailand ; Syn:ละครชาตรี ; Def:ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ ; Samp:ละครชาตรีสมัยก่อนใช้ดนตรีเพียงระนาดเอกรางเดียว
ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32
ชิงช่วง : (N) ; game played in the water ; Def:การเล่นชนิดหนึ่ง เอาลูกไม้หรือของที่ลอยทิ้งลงในน้ำแล้วแย่งชิงกัน ; Samp:เขาเล่นชิงช่วงกันอยู่ในน้ำ
เชิดฉิ่ง : (N) ; kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals ; Def:ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด ; Unit:เพลง
เชื่อลมปาก : (V) ; believe in one's words ; Syn:เชื่อคำพูด ; Def:เห็นตามหรือไว้ใจถ้อยคำที่กล่าวออกมาเพื่อจูงใจให้คล้อยตาม ; Samp:ถ้าเธอเชื่อลมปากของเขา เธออาจจะต้องมาเสียใจภายหลังก็ได้
โชกเลือด : (V) ; be drenched in blood ; Related:drip with blood ; Def:ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส ; Samp:ร่างของเหยื่อเคราะห์โชกเลือดแต่ยังมีลมหายใจอยู่
ซัดยา : (V) ; spread medicines (in the crucible) ; Related:refine by using a secret reagant ; Def:ใส่ยาลงในเบ้าที่หลอมโลหะในการเล่นแร่แปรธาตุ
ซาวน้ำ :
(N) ;
boiled rice flour in noodle form, mixed with curry, eaten with powdered shrimps and pineapple slices ;
Syn:ขนมจีนซาวน้ำ ;
Def:เครื่องกินกับขนมจีนปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ
ซาหริ่ม :
(N) ;
sweet-noodles in coconut milk syrup ;
Syn:ซ่าหริ่ม ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งถั่วเขียว ลักษณะคล้ายลอดช่อง แต่ตัวเล็กกว่า กินกับน้ำกะทิผสมน้ำเชื่อม ;
Samp:วันหยุดนี้แม่จะสอนฉันทำซาหริ่ม
ซ้ำชั้น : (ADV) ; repeatedly in class ; Related:repeatedly (study) ; Samp:หากย้ายโรงเรียนช่วงนี้ เด็กต้องไปเรียนซ้ำชั้นอีกปีหนึ่ง
โซรม :
(V) ;
gather together in a crowd ;
Related:combine with other ;
Syn:รุม ;
Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม
ดองยา : (V) ; put the macerated drugs tied in a bag and soaked in brandy or wine ; Def:แช่เครื่องยาไว้ในของเหลวมีเหล้าเป็นต้น ; Samp:เขาดองยาไว้ขาย
ด่ากลับ : (V) ; insult in turn ; Syn:ด่าตอบ ; Def:ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นด้วยคำหยาบช้าเลวทรามหลังจากที่ถูกผู้อื่นด่ามา ; Samp:ถ้าเขาด่าเราแต่เราไม่ด่ากลับ ทำนิ่งเฉย ไม่ใส่ใจ เขาก็จะเหนื่อยไปเอง
ด้ายซัง : (N) ; weaved thread in the loom ; Def:ด้ายทอที่ตัดจากผ้าทิ้งอยู่ในหูก ; Samp:เมื่อทอผ้าเสร็จเขาตัดด้ายซังออก
ดาวล้อมเดือน 2 : (N) ; moon in the interstellar ; Related:having many attendants ; Def:มีบริวารแวดล้อมมาก ; Samp:เธอเป็นดาวล้อมเดือนเมื่อก้าวเข้ามาในงานเลี้ยง
ดีบัว : (N) ; young plant in the lotus seed ; Def:ต้นอ่อนซึ่งอยู่ในเม็ดบัว มีรสขม
ดูใจ : (V) ; be present in one's moribund ; Related:keep a death watch
เดินสวน : (V) ; come/walk in the opposite direction ; Related:come/walk from the other direction ; Def:เดินไปคนละทิศทางในแนวที่หันหน้าเข้าหากัน ; Samp:ผมเดินสวนเธอที่สวนจตุจักร เมื่อวานนี้
เดือดร้อน :
(V) ;
be in trouble ;
Related:be distressed, be vexed, be worried, be tormented ;
Syn:กระวนกระวาย, ไม่เป็นสุข, เป็นทุกข์, กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, ร้อนใจ, กลัดกลุ้ม ;
Ant:สบาย ;
Samp:ขณะนี้คนทั้งประเทศเดือดร้อนกันไปหมดตั้งแต่เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ
เดือนค้างฟ้า : (N) ; moon that can be seen in the sky during the daytime ; Def:ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน ; Samp:วันนี้ฉันเห็นเดือนค้างฟ้า
โดน :
(V) ;
used in the same manner as the verb to be form the passive voice ;
Syn:ถูก ;
Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา
ตกที่นั่งลำบาก : (V) ; be in trouble ; Def:อยู่ในฐานะลำบาก ; Samp:กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกำลังตกที่นั่งลำบากในการถูกตราหน้าจากชาวโลกว่าเป็นตัวการขัดขวางไม่เกิดสันติภาพในตะวันออกกลาง
ตกน้ำมัน :
(V) ;
(of an elephant) be in rut ;
Related:rut ;
Syn:ตกมัน, ซับมัน ;
Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ;
Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ
ตกมัน :
(V) ;
be in rut (elephant) ;
Syn:ตกน้ำมัน, ซับมัน ;
Def:อาการของช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์ มีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ ;
Samp:ช้างตกมันจะดุร้ายมากกว่าปกติ
ตกระกำลำบาก :
(V) ;
be in dire strait ;
Related:be very poor ;
Syn:ลำบาก, ทุกข์ยาก, ตกยาก, ตกทุกข์ได้ยาก ;
Ant:สบาย ;
Samp:เขาได้ตกระกำลำบากมามาก
ตกแสก : (ADV) ; wear the hair parted in the middle ; Def:ที่หวีแหวกกลางศีรษะ (ใช้แก่ผม)
ตกหลุมรัก :
(V) ;
fall in love ;
Syn:หลงรัก, หลงเสน่ห์ ;
Def:รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ ;
Samp:พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง
ตกอยู่ในอันตราย : (V) ; be in danger ; Def:ประสบกับสถานการณ์ที่ทำให้เดือดร้อนอาจถึงขั้นเสียชีวิตได้ ; Samp:เธอกำลังตกอยู่ในอันตรายโดยที่เธอเองไม่รู้ตัวเลยแม้แต่นิดเดียว
ต๋ง 1 : (V) ; make fast the rope which has been hauled in ; Def:อาการที่เอาเชือกผูกของหนักๆ เช่นเรือนแพ แพซุง ยึดหรือพันไว้กับหลักเป็นต้นแล้วค่อยๆ ผ่อนไป, เอาเชือกเป็นต้นผูกของหนักๆ เช่นเสาไว้แล้วค่อยๆ พยุงให้ตั้งขึ้นแล้วผ่อนลงหลุม, ขัดไว้ไม่ให้เลื่อนหลุดออกอย่างขัดไม้ขันชะเนาะ
ต๋ง 2 : (N) ; a percentage of winnings in gambling ; Def:ชักเอาเงินไว้จากขาไพ่ที่เป็นผู้กินหรือลูกค้าที่แทงถูกในการพนันบางชนิด เช่นถั่ว โป, เรียกเงินที่ได้โดยวิธีนี้ว่า เงินค่าต๋ง ; Samp:ผมต้องเสียค่าต๋งร้อยละ 5
ต้มข่า : (N) ; spicy chicken-curry in coconut milk ; Def:ชื่อแกงอย่างหนึ่ง มีลักษณะคล้ายต้มยำกะทิ แต่มักใช้เนื้อไก่ ใส่ข่าอ่อน ปรุงรสด้วยน้ำพริกเผา น้ำปลา มะนาว พริกขี้หนู ; Samp:แม่เขาทำต้มข่าไก่ได้อร่อยมาก
ตระ 1 :
(N) ;
a piece (used in reference to land) ;
Related:portion, plot ;
Syn:แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่)
ตรีศก : (N) ; year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 ; Def:เรียกปีจุลศักราชที่ลงท้ายด้วยเลข 3
ต้อ :
(N) ;
cataract in the eye ;
Syn:ต้อกระจก, ต้อหิน ;
Def:โรคอย่างหนึ่งเกิดที่ลูกตา ทำให้ตาพิการมองอะไรไม่เห็นชัดเจน หรืออาจทำให้ตาบอดได้ มีหลายชนิด ;
Samp:แม่กลัวว่าตาจะเป็นต้อ เพราะมองอะไรเห็นเป็นภาพมัวๆ ไปหมด
ตอนสาย : (ADV) ; late in the morning ; Syn:ตอนสายๆ ; Def:เวลาระหว่างเช้ากับเที่ยง ; Samp:เธอชอบไปทำงานตอนสายเพราะเลี่ยงรถติด
ตอนสาย : (ADV) ; late in the morning ; Syn:ตอนสายๆ ; Def:เวลาระหว่างเช้ากับเที่ยง ; Samp:เธอชอบไปทำงานตอนสายเพราะเลี่ยงรถติด
ต๋อม : (ADV) ; sound of falling stone in the water ; Def:เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในน้ำ ; Samp:กระเป๋าตกน้ำเสียงดังต๋อม
ต๋อม : (ADV) ; sound of falling stone in the water ; Def:เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในน้ำ ; Samp:กระเป๋าตกน้ำเสียงดังต๋อม
ตะบัน 1 : (N) ; metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing ; Syn:ตะบันหมาก ; Def:เครื่องตำหมากของคนแก่ มีรูปคล้ายกระบอก โดยมากทำด้วยทองเหลือง มีลูกตะบันสำหรับตำ และมีดากอุดก้น ; Samp:คุณยายใช้ตะบันหมากใบนี้ตั้งแต่ยังเป็นสาว
ตะพาย : (N) ; hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called ; Syn:ช่องจมูกวัวควาย ; Def:ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสำหรับร้อยเชือก ; Unit:รู
ตะลุง 1 : (N) ; the town of Patalung in southern Thailand ; Related:name of a province ; Syn:จังหวัดพัทลุง