พระราชพงศาวดาร :
(N) ;
royal annals ;
Related:royal chronicle, royal historical annals ;
Syn:ประวัติ ;
Def:เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติ หรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น ;
Samp:ในประเทศไทยน้อยคนนักที่จะเคยได้อ่าน หรือรู้จักพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาและจารึกสุโขทัย พราหมณ์ :
(N) ;
Brahman ;
Related:Bahmin ;
Def:คนในวรรณะที่ 1 แห่งสังคมฮินดู ซึ่งมี 4 วรรณะ ได้แก่ พราหมณ์ กษัตริย์ แพศย์ และศูทร, ผู้ที่ถือเพศไว้ผม นุ่งขาวห่มขาว ;
Samp:พราหมณ์ทำหน้าที่ประกอบพิธีทางศาสนา สอนศาสนา เป็นเจ้าพิธีติดต่อกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือพระเจ้าแทนผู้อื่น ;
Unit:คน พฤกษชาติ :
(N) ;
tree ;
Related:plant, vegetable, flora ;
Syn:พรรณไม้ ;
Def:จำพวกต้นไม้, ชาติต้นไม้ ;
Samp:สระสองห้องนั้นคงเป็นที่ประทับสำราญพระทัยอันแวดล้อมไปด้วยพฤกษชาติ ;
Unit:ชนิด, พันธุ์ พัสดุ :
(N) ;
parcel post ;
Related:parcel ;
Syn:พัสดุภัณฑ์ ;
Def:หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง ;
Samp:วันนี้มีพัสดุส่งมาจากใต้ถึงเธอ กล่องใหญ่มากเลย ;
Unit:ชิ้น, กล่อง, ห่อ, หีบ พัสดุภัณฑ์ :
(N) ;
parcel post ;
Syn:พัสดุ ;
Def:หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง ;
Samp:ผู้จัดส่งจะต้องระวังสินค้าพัสดุภัณฑ์เป็นอย่างดี ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นได้ ;
Unit:ชิ้น, ห่อ, หีบ, กล่อง พาณี : (N) ; sarassah, goddess of speech ; Related:goddess of rhetories ; Syn:พระสรัสวดี ; Def:เจ้าแม่แห่งวาจา คือ พระสรัสวดี
พิฆเนศ :
(N) ;
elephant - headed god ;
Related:son of Siva ;
Syn:พิฆเนศวร, คเณศ, วิฆเนศ, วิฆเนศวร ;
Def:เทพองค์หนึ่ง มีเศียรเป็นช้าง ถือว่าเป็นเทพแห่งศิลปะ ถ้าบูชาแล้วป้องกันความขัดข้องที่จะเกิดมีขึ้นได้ ;
Samp:เขานับถือพระพิฆเนศมาก ทำเป็นสร้อยห้อยคอติดตัวไปไหนมาไหนตลอด พิทยาคาร :
(N) ;
school ;
Syn:โรงเรียน ;
Def:อาคารแห่งความรู้คือ โรงเรียน พิษร้าย :
(N) ;
toxicity ;
Related:toxic ;
Def:ความร้ายแห่งพิษ ;
Samp:ประชากรโลกกว่า 2,500 ล้านคน กำลังเสี่ยงอยู่กับพิษร้ายของสารดีดีที พื้นเมือง :
(ADJ) ;
native ;
Related:local, domestic, homemade ;
Syn:ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นบ้าน ;
Def:เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ ;
Samp:นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์ พุทธเจ้า :
(N) ;
Buddha ;
Related:Lord Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า, พระพุทธ ;
Def:นามพระบรมศาสดาแห่งศาสนาพุทธ ;
Samp:วัตถุทางศาสนาสร้างขึ้นเพื่อให้รำลึกถึงคุณขององค์พุทธเจ้า ;
Unit:องค์ พุทธปรัชญา : (N) ; Buddhist philosophy ; Def:หลักแห่งความรู้และความจริงในศาสนาพุทธ ; Samp:ในพุทธปรัชญาเราไม่พบความคิดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนเช่นที่พบในปรัชญาตะวันตก
พุธ :
(N) ;
Wednesday ;
Syn:วันพุธ ;
Def:ชื่อวันที่ 4 แห่งสัปดาห์ ;
Samp:บริษัท เจ เอส แอล ได้เช่าเวลาช่วงวันพุธ และพฤหัสเพื่อเสนอละครเรื่อง มุกมังกร ;
Unit:วัน โพสพ : (N) ; goddess of rice ; Related:goddess of grain ; Syn:ไพสพ ; Def:เทพธิดาประจำข้าว, เจ้าแม่แห่งข้าว ; Samp:ก่อนกินอาหารทุกมื้อ เราจะรำลึกถึงคุณของพระแม่โพสพ เพื่อเตือนสติให้เรากินอย่างไม่ทิ้งขว้าง
ภรตวรรษ :
(N) ;
India ;
Syn:อินเดีย ;
Def:แผ่นดินแห่งท้าวภรต คือ อินเดีย (เป็นคำที่ชาวฮินดูเรียกประเทศของตัวเอง) ;
Unit:ประเทศ ภวปาระ :
(N) ;
nirvana ;
Syn:นิพพาน ;
Def:ฝั่งแห่งภพ คือ นิพพาน ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์ : (N) ; charge on immovable property ; Def:ข้อผูกพันที่ผู้รับประโยชน์มีสิทธิได้รับการชำระหนี้เป็นคราวๆ จากอสังหาริมทรัพย์ที่ตกอยู่ในภาระติดพัน หรือได้ใช้และถือเอาซึ่งประโยชน์แห่งทรัพย์สินตามที่ระบุไว้
ภาวะฉุกเฉิน :
(N) ;
emergency ;
Def:ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวะการรบหรือการสงคราม ;
Samp:รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว ภายหลังมีการจับกุมนายทหารบกที่ต้องหาว่าจะก่อการจลาจลขึ้น ภาษาจีน :
(N) ;
Chinese ;
Def:ภาษาที่คนจีนใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศจีน ;
Samp:ภาษาจีนมีทั้งภาษาพูด ภาษาเขียน และภาษาที่เป็นสัญลักษณ์ ;
Unit:ภาษา ภาษาไทย :
(N) ;
Thai ;
Related:Siamese, Thai language ;
Def:ภาษาที่คนไทยใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศไทย ;
Samp:บุหรี่นำเข้าจะต้องมีการพิมพ์คำเตือนเกี่ยวกับพิษภัยของบุหรี่เป็นภาษาไทยด้วย ;
Unit:ภาษา มรณบัตร :
(N) ;
death certificate ;
Ant:สูติบัตร ;
Def:หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง ;
Samp:พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร ;
Unit:ฉบับ มหาจักร 2 : (N) ; sixty-year circle ; Def:รอบแห่งโลกพฤหัสบดี คือ รอบ 60 ปี
มัจจุราช : (N) ; god of Death ; Related:Death ; Syn:พญายม ; Def:เจ้าแห่งความตาย ; Samp:มัจจุราชได้พรากเอาชีวิตของสามีเธอไปเสียแล้ว ; Unit:องค์, ตน
มัทนะ 1 :
(N) ;
Cupid ;
Related:god of Love ;
Syn:กามเทพ ;
Def:เทพเจ้าแห่งความรัก ;
Samp:เมื่อเจ้าบ่าวเจ้าสาวพบหน้ากัน มัทนะก็ยิงศรรักปักอกทันที ;
Unit:ตน มัทนะ 1 :
(N) ;
Cupid ;
Related:god of Love ;
Syn:กามเทพ ;
Def:เทพเจ้าแห่งความรัก ;
Samp:เมื่อเจ้าบ่าวเจ้าสาวพบหน้ากัน มัทนะก็ยิงศรรักปักอกทันที ;
Unit:ตน เมรุ 2 : (N) ; name of a sacred mountain in the middle of the universe ; Related:a mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world ; Def:ชื่อภูเขากลางจักรวาล มียอดเป็นที่ตั้งแห่งเมืองสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ซึ่งพระอินทร์อยู่
โมเสส :
(N) ;
Moses ;
Def:ชื่อศาสดาแห่งศาสนายิวหรือยูดาย ;
Samp:โมเสสเป็นผู้รับบัญญัติ 10 ประการจากพระเจ้า ยาม : (N) ; one of three periods into which the day was traditionally divided ; Def:ชื่อส่วนแห่งวัน ยามหนึ่งมี 3 ชั่วโมง รวมวันหนึ่งมี 8 ยาม ; Samp:เมื่อคืนนี้เขากลับมาเกือบสองยาม
ร่มธง : (N) ; (under) the protection of consular jurisdiction ; Related:the inside of the lower garment ; Def:ความคุ้มครองของชาติ ; Samp:ในช่วงสงครามเกาหลี ทหารจาก15 ประเทศต่างอยู่ภายใต้ร่มธงสหประชาชาติ
ร้อยกรอง :
(V) ;
compose ;
Syn:เรียบเรียง ;
Def:แต่งหนังสือดีให้มีความไพเราะ, เรียบเรียงถ้อยคำให้เป็นระเบียบตามบัญญัติแห่งฉันทลักษณ์ ;
Samp:เขาร้อยกรองเรื่องของเขาด้วยถ้อยคำหรูหรา รอยร้าว :
(N) ;
rift ;
Related:cleavage ;
Def:เค้า หรือท่าทีแห่งการแตกแยก ;
Samp:ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง รัชกาล :
(N) ;
reign ;
Def:เวลาครองราชสมบัติแห่งพระราชาองค์หนึ่งๆ ;
Samp:ประตูป้อมนี้เป็นประตูเก่าของวังหน้า สร้างในสมัยรัชกาลที่ 5 ;
Unit:รัชกาล รัฐสภา :
(N) ;
congress ;
Related:council, parliament, caucus, senate ;
Syn:สภานิติบัญญัติ ;
Def:สภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติ ประกอบด้วยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรตามบทบัญญัติแห่งรัฐธรรมนูญ ในกรณีที่รัฐธรรมนูญบัญญัติให้มีสภานิติบัญญัติสภาเดียวให้หมายถึงสภานั้น ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านสามารถคว้าที่นั่งในรัฐสภากลับคืนมาจากการเลือกตั้งครั้งล่าสุด ราชกิจจานุเบกษา : (N) ; the government gazette ; Def:หนังสือของทางราชการที่ออกเป็นรายสัปดาห์โดยสำนักงานราชกิจจานุเบกษา สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี สำหรับลงประกาศเกี่ยวกับกฎหมาย กฎ ระเบียบ ข้อบังคับ ตลอดจนประกาศของกระทรวง ทบวง กรมต่างๆ รวมทั้งประกาศเกี่ยวกับการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วน บริษัท ; Samp:ปี 2424 พระองค์เจ้าเกษมสันต์โสภาคย์ทรงเป็นบรรณาธิการ เพื่อออกราชกิจจานุเบกษาเป็นครั้งที่ 3 ในวาระที่กรุงเทพมหานครอายุครบ 100 ปี
ราชบัณฑิตยสถาน : (N) ; Royal Institute ; Def:องค์กรวิทยาการของรัฐซึ่งเป็นที่รวมแห่งราชบัณฑิต ; Samp:ผมเคยทำงานกับท่าน สมัยที่ท่านทำงานอยู่ที่ราชบัณฑิตยสถาน
รุ่น :
(N) ;
age ;
Related:generation, period, time ;
Syn:อายุ ;
Def:คราวสมัยแห่งวัยของคนหรือสิ่งอื่นที่กำหนดขึ้นเป็นระยะๆ ;
Samp:ฉันเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกับเขา สมัยที่เรียนอยู่ เร่ขาย :
(V) ;
peddle ;
Related:hawk goods, walk (or travel) selling goods or food ;
Ant:ซื้อ ;
Def:เที่ยวขายสินค้าไปไม่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ ;
Samp:พนักงานของบริษัทต่างๆ เร่ขายสินค้าไปตามบ้าน โรมัน :
(ADJ) ;
Roman ;
Def:เนื่องด้วยชาตินั้น ;
Samp:การเขียนหนังสือบนเส้นบรรทัดเพิ่งจะมานิยมกันในสมัยที่ตัวอักษรโรมันเข้ามาสู่ประเทศไทย ฤๅษีแปลงสาร : (N) ; an inverted-order cipher ; Related:method of writing secret characters by reversing the back and the front positions ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับแห่งไทยโบราณกลับตัวอักษรข้างหลังมาไว้ข้างหน้า
ลักษมี :
(N) ;
Laksmi ;
Syn:พระลักษมี ;
Def:ชื่อเจ้าแม่แห่งลาภและความงาม เป็นชายาพระนารายณ์ ;
Samp:ชาวฮินดูจะจารึกแสวงบุญไปบูชาพระศิวะ พระนารายณ์ และพระลักษมี ลูกครึ่ง :
(N) ;
half-caste ;
Related:half-breed ;
Def:ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ซึ่งต่างชาติกัน ;
Samp:เด็กชายหน้าตาสวยงามผมสีน้ำตาลนุ่มเป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกัน วงเวียน 2 :
(N) ;
roundabout ;
Related:traffic circle, circus, traffic rotary, circular place ;
Def:ที่ซึ่งมีรูปกลมเป็นที่รวมแห่งถนนหลายๆ สาย ;
Samp:รถนานาชนิดต่างแย่งกันที่จะจ่อหัวเข้าไปในวงเวียนเพื่อจะไปได้ก่อน วรรณคดีเปรียบเทียบ : (N) ; comparative literature ; Def:วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน ; Samp:วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ
วาณี : (N) ; Goddess of Speech ; Syn:พระสรัสวดี ; Def:เจ้าแม่แห่งวาจา ; Unit:องค์
วายุ : (N) ; God of Wind ; Def:เทพเจ้าแห่งลม ; Unit:องค์
วารุณี : (N) ; Goddess of Wine ; Related:Goddess of Liquor ; Def:เทวีแห่งเหล้า ; Unit:องค์