ซัง :
(N) ;
fibre ;
Related:fiber, stringy pulp of the jackfruit ;
Syn:ซังขนุน ;
Def:สิ่งที่เป็นเส้นๆ หุ้มยวงขนุน ;
Samp:การแกะขนุนออกจากซังอาจเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับบางคนที่ไม่คุ้นเคย เฒ่า :
(V) ;
be old ;
Syn:แก่, ชรา ;
Def:มีอายุมาก ;
Samp:แกเฒ่ามากแล้ว อย่าไปเอาเรื่องเอาราวกับแกเลย ณ :
(PREP) ;
at ;
Syn:ที่, ใน, ในที่, แห่ง ;
Def:คำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง ;
Samp:ณ ดินแดนไกลโพ้น มีเรื่องเล่าต่างๆ สืบทอดกันมามากมายหลายเรื่อง ณ :
(PREP) ;
at ;
Syn:ที่, ใน, ในที่, แห่ง ;
Def:คำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง ;
Samp:ณ ดินแดนไกลโพ้น มีเรื่องเล่าต่างๆ สืบทอดกันมามากมายหลายเรื่อง ดรรชนี 1 :
(N) ;
index finger ;
Related:forefinger, second finger ;
Syn:นิ้วชี้, ดัชนี ;
Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ;
Unit:นิ้ว ดรรชนี 1 :
(N) ;
index ;
Syn:ดัชนี ;
Def:บัญชีคำเรียงตามลำดับอักษรที่พิมพ์ไว้ส่วนท้ายของหนังสือเล่ม รวบรวมคำสำคัญๆ ซึ่งมีกล่าวถึงในหนังสือเล่มนั้น โดยบอกเลขหน้าที่มีคำนั้นๆ ปรากฏอยู่เพื่อสะดวกแก่การค้น ;
Samp:เวลาเราค้นหนังสือ เราสามารถค้นได้ทั้งดรรชนีผู้แต่ง ดรรชนีชื่อเรื่อง หรือดรรชนีหัวเรื่อง ดรรชนี 3 :
(N) ;
index ;
Syn:ดัชนี ;
Def:บัญชีคำเรียงตามลำดับอักษรที่พิมพ์ไว้ส่วนท้ายของหนังสือเล่ม รวบรวมคำสำคัญๆ ซึ่งมีกล่าวถึงในหนังสือเล่มนั้น โดยบอกเลขหน้าที่มีคำนั้นๆ ปรากฏอยู่เพื่อสะดวกแก่การค้น ;
Samp:เวลาเราค้นหนังสือ เราสามารถค้นได้ทั้งดรรชนีผู้แต่ง ดรรชนีชื่อเรื่อง หรือดรรชนีหัวเรื่อง ดรรชนี 3 :
(N) ;
index finger ;
Related:forefinger ;
Syn:นิ้วชี้ ;
Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ;
Unit:นิ้ว ด้อยค่า :
(V) ;
devalue ;
Related:devaluate ;
Ant:มีค่า ;
Def:ไม่มีค่า ;
Samp:สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี ดังเช่น :
(CONJ) ;
such as ;
Related:as, like, for instance ;
Syn:เช่น, อาทิเช่น, ตัวอย่างเช่น ;
Samp:หากเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างรายงานของธนาคารโลกกับรายงานของกรมประมงซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องกุ้งที่ปากมูลโดยตรง ก็จะพบความไม่ชอบมาพากลในรายงานของธนาคาร ดังเช่น รายได้จากการจับกุ้ง ดารานำชาย : (N) ; leading actor ; Syn:ผู้แสดงนำชาย, นักแสดงนำชาย ; Def:เรียกบุคคลเพศชายที่แสดงเป็นตัวเด่นหรือเป็นพระเอกในภาพยนตร์หรือศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เป็นต้น ; Samp:หนังเรื่องนี้มีดารานำชายที่มีชื่อเสียงถึง 7 คน มาแสดงร่วมกัน ; Unit:คน
ดาลโทสะ :
(V) ;
be furious ;
Related:flare up, rage, be angry, be wrathful ;
Syn:เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง ;
Def:บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ ;
Samp:แม่ค้าดาลโทสะกับลูกค้าที่เรื่องมาก ดื่มจัด : (V) ; drink heavily ; Related:drink a lot ; Syn:ดื่มมาก ; Def:ดื่มเหล้าหรือของมึนเมาในปริมาณมาก ; Samp:พักหลังๆ เขาดื่มจัดเพราะทุกข์ใจเกี่ยวกับเรื่องภรรยาของเขา
เด็ดดวง :
(V) ;
be excellent ;
Related:be best, be marvelous, be wonderful, be superb, be splendid, be matchless ;
Syn:เด็ดสะระตี่, ดีเด่น, ดีเลิศ, ดีเยี่ยม ;
Def:ดีเด่นทีเดียว ;
Samp:หนังเรื่องนี้เด็ดดวงจริง เด่น :
(ADJ) ;
prominent ;
Related:excellent, outstanding, eminent, remarkable, notable, conspicuous, distinguished ;
Syn:เยี่ยม, เลิศ, ยอดเยี่ยม, ดีเยี่ยม, วิเศษ, พิเศษ ;
Samp:นักเขียนคนนี้มีผลงานเขียนเด่นๆ อยู่หลายเรื่อง เดียวกัน :
(ADJ) ;
same ;
Related:identical ;
Def:รวมเป็นหนึ่ง ไม่แบ่งแยกกัน ;
Samp:คนสองคนไปดูหนังเรื่องเดียวกัน ออกมาก็อาจจะมีทัศนะที่ไม่เหมือนกัน เดือดเนื้อร้อนใจ :
(V) ;
worry ;
Related:be anxious, be vexed, be distressed, be troubled ;
Syn:ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, กังวล, กลุ้มใจ ;
Def:ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล ;
Samp:นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม โดดเดี่ยว :
(V) ;
be solitary ;
Related:be isolated, be lonely, be alone ;
Syn:สันโดษ, ลำพัง ;
Samp:ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร ไดเรกตริกซ์ : (N) ; directrix ; Syn:เส้นบังคับ ; Def:เส้นตรงที่ตรึงอยู่กับที่ซึ่งคู่กับจุดโฟกัส ใช้กำหนดบังคับเซตของจุดชุดหนึ่งให้เรียงกันเป็นเส้นโค้งในระบบภาคตัดกรวย ; Samp:วันนี้ครูเลขสอนเรื่องไดเรกตริกซ์
ตกหนัก :
(V) ;
shoulder a burden ;
Related:shoulder a responsibility ;
Syn:แบกภาระ, รับทุกข์, รับเคราะห์, รับภาระ ;
Samp:หลังจากเกิดเรื่องแล้วความผิดทุกอย่างตกหนักอยู่ที่เจ้าของบริษัท ตกหลุมรัก :
(V) ;
fall in love ;
Syn:หลงรัก, หลงเสน่ห์ ;
Def:รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ ;
Samp:พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง ต้น :
(N) ;
origin ;
Syn:ต้นกำเนิด, ต้นสกุล, ต้นวงศ์ ;
Def:เรียกผู้ที่นับกันว่าเป็นผู้เริ่มต้นวงศ์สกุลว่า ต้นวงศ์ ต้นสกุล ;
Samp:ยังมีข้อโต้เถียงเรื่องต้นตระกูลของชาติไทยอยู่ ตรวจ :
(V) ;
diagnose ;
Syn:ตรวจโรค ;
Def:พิจารณาหาสมุฏฐาน ;
Samp:แพทย์สามารถใช้คอมพิวเตอร์ช่วยตรวจและวินิจฉัยโรคตลอดจนเก็บเรื่องราวของคนไข้ซึ่งเป็นประโยชน์ในการรักษาพยาบาล ตอนต้น :
(N) ;
first part ;
Related:beginning part ;
Syn:ตอนแรก, ช่วงต้น, ระยะต้น ;
Ant:ตอนหลัง, ตอนท้าย, ตอนจบ ;
Samp:คนไม่นิยมดูภาพยนต์ในตอนต้นเรื่อง แต่มักจะดูตอนท้ายเรื่อง ตอนท้าย :
(N) ;
end ;
Related:at the end, towards the end, extreme ;
Syn:ส่วนท้าย, ช่วงท้าย ;
Ant:ตอนแรก, ตอนต้น ;
Samp:ตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้จบได้ไม่ค่อยดี ตอบสนอง :
(V) ;
meet ;
Related:satisfy, fulfill ;
Syn:สนองตอบ ;
Samp:คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ ตอบสนอง :
(V) ;
meet ;
Related:satisfy, fulfill ;
Syn:สนองตอบ ;
Samp:คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ ต่อรองราคา :
(V) ;
bargain ;
Syn:ต่อราคา ;
Def:ขอลดราคาให้น้อยลง ;
Samp:พี่ชายกำลังต่อรองราคากับเถ้าแก่อยู่ในร้าน ตอหลดตอแหล :
(V) ;
lie ;
Related:fib ;
Syn:โกหก, พูดปด, พูดเท็จ ;
Ant:พูดจริง ;
Samp:ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังอยู่ข้างเดียวกับคนที่ตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้ยังไง ตั้งใจฟัง : (V) ; pay attention to listen to ; Def:เอาใจจดจ่อกับการฟังไม่วอกแวก ; Samp:หลานๆ ตั้งใจฟังเรื่องผีที่คุณตาเล่าอย่างใจจดใจจ่อ
ตั้งลำ :
(V) ;
overcome a barrier ;
Syn:ตั้งหลัก ;
Def:ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้ ;
Samp:ในสิ้นเดือนมีนาคม 2541 มีการประเมินได้ว่ารัฐบาลใหม่ได้ตั้งลำเรื่องเศรษฐกิจมหภาคได้เป็นผลสำเร็จ ตัดไฟต้นลม : (V) ; nip something (calamity/vice) in the bud ; Syn:ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม ; Def:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป ; Samp:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย