เป็นที่ชื่นชอบ :
(V) ;
be pleasing ;
Related:be a favourite with, favour ;
Syn:เป็นที่ชอบใจ, เป็นที่พึงพอใจ ;
Samp:เรื่องแต่งอิงประวัติศาสตร์ผู้ชนะสิบทิศของยาขอบเป็นที่ชื่นชอบของนักหนังสือพิมพ์และแฟนละครลิเกภาพยนตร์มานานแล้ว
ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ :
(N) ;
police ;
Related:policeman, policewoman, guardian of peace ;
Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Samp:เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ ;
Unit:คน
ฝันกลางวัน :
(V) ;
daydream ;
Syn:เพ้อฝัน, ฝันหวาน ;
Def:นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้ ;
Samp:เรื่องที่รถจะหายติดคงเป็นแค่ฝันกลางวันของคนกรุงเทพ
พ้นวิสัย :
(ADJ) ;
beyond one's power/help ;
Related:beyond human control, be impossible ;
Syn:เป็นไปไม่ได้ ;
Def:เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้ ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องพ้นวิสัยที่ท่านจะช่วยเหลือคุณได้
ภาค :
(N) ;
part ;
Related:section ;
Syn:ส่วน, ตอน ;
Def:สิ่งที่แบ่งจากสิ่งรวมหรือส่วนรวมทั้งหมด ;
Samp:เรื่องนี้ยังไม่จบง่ายๆ หรอกต้องมีภาคต่อไปอีกแน่นอน ;
Unit:ภาค
ม.ร.ว. : (N) ; M.R. ; Related:Mom Rachawong ; Syn:หม่อมราชวงศ์ ; Def:คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมเจ้า ; Samp:เรื่องสั้นเรื่องนี้สะท้อนภาพของเกย์ในวงการต่างๆ ตั้งแต่หม่อมราชวงศ์ ทหารตำรวจ ครูอาจารย์ นายแบบ ดาราศิลปิน นักเรียน นักศึกษา ชาวนา
มาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:much, many, a lot of, a lot, very ;
Syn:มากมาย, หลาย ;
Ant:น้อย ;
Def:มีปริมาณสูง ;
Samp:เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก
มือสมัครเล่น :
(N) ;
amateur ;
Related:nonprofessional ;
Ant:มืออาชีพ ;
Samp:เรื่องถ่ายภาพนั้น ผมคิดเสมอว่าผมเป็นแค่มือสมัครเล่น ;
Unit:คน
มูลเหตุจูงใจ :
(N) ;
motivation ;
Related:motive ;
Syn:แรงจูงใจ ;
Samp:เรื่องของมูลเหตุจูงใจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมบางคนคนจึงต้องทำอย่างนั้น หรือทำอย่างนี้
ไม่ยาก :
(V) ;
be easy ;
Related:be not difficult, be simple, be straightforward ;
Syn:ง่าย, หมู ;
Def:ไม่เกินความสามารถหรือโดยง่ายโดยสะดวก ;
Samp:เรื่องนี้ไม่ยากเกินความเข้าใจของพวกเราหรอก
ยอกย้อน :
(V) ;
be complicated ;
Related:be complex, be involved, be confused ;
Syn:ซับซ้อน, ยุ่งยาก, ย้อนยอก ;
Ant:ตรงไปตรงมา ;
Samp:เรื่องราวของเขาค่อนข้างจะยอกย้อนอยู่สักหน่อย
รกสมอง :
(ADJ) ;
meaningless ;
Related:absurd ;
Def:ที่ไม่มีประโยชน์ ;
Samp:เรื่องรกสมองแบบนี้ คุณจะไปคิดมากทำไม
รอบตัว :
(ADJ) ;
surrounding ;
Related:be on all sides of, be all round ;
Syn:รอบกาย ;
Def:ที่อยู่รอบข้าง ;
Samp:เรื่องความรู้รอบตัวนั้นไม่มีใครสู้เขาได้
แรงงานสัมพันธ์ : (N) ; relationship between employer and employee about right and duty ; Def:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป ; Samp:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น
ลบ :
(ADJ) ;
negative ;
Syn:ติดลบ ;
Ant:บวก ;
Def:ที่เป็นไปในทางร้าย ทางไม่ดี ;
Samp:เรื่องนี้เราควรพิจารณาทั้งแง่บวกและแง่ลบ
ลมปาก :
(N) ;
words ;
Related:persuasive words ;
Def:ถ้อยคำที่กล่าวออกมา, คำพูดที่พูดจูงใจให้เห็นคล้อยตาม ;
Samp:เรื่องที่เขาเคยให้สัญญาว่า จะช่วยเหลือเรื่องเรียนลูก ก็เป็นเพียงลมปากเท่านั้น
ลามปาม :
(V) ;
concern ;
Related:touch upon, have something to do with ;
Def:ต่อเนื่องไปถึงอื่นด้วย, เลยเถิดไปถึง ;
Samp:เรื่องห้ามแต่งงานวันพฤหัสบดีเป็นเรื่องของเทวดาแท้ๆ ทำไมจึงลามปามมาเป็นเรื่องห้ามของมนุษย์ด้วย
ลามปาม :
(V) ;
concern ;
Related:touch upon, have something to do with ;
Def:ต่อเนื่องไปถึงอื่นด้วย, เลยเถิดไปถึง ;
Samp:เรื่องห้ามแต่งงานวันพฤหัสบดีเป็นเรื่องของเทวดาแท้ๆ ทำไมจึงลามปามมาเป็นเรื่องห้ามของมนุษย์ด้วย
แล้วก็แล้วกันไป :
(V) ;
let bygones be bygones ;
Syn:แล้วไป, แล้วกันไป ;
Def:เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว ;
Samp:เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย
แล้วไป :
(V) ;
be over ;
Related:be ended, be bygone, be gone, be finished ;
Syn:จบ, แล้ว ;
Def:เสร็จสิ้นไป, เสร็จกันไป ;
Samp:เรื่องนี้ก็แล้วไปแล้วจะไปพูดถึงอีกทำไม
วางธุระ :
(V) ;
neglect ;
Related:ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business ;
Syn:เพิกเฉย ;
Def:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ;
Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้
วีรกรรม :
(N) ;
bravery ;
Related:boldness, intrepidity ;
Syn:ความกล้าหาญ ;
Def:การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ ;
Samp:เรื่องราวในตำนานท้องถิ่นมักเป็นเรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของผู้กล้าประจำท้องถิ่นนั้น
สดๆ ร้อนๆ :
(ADV) ;
just ;
Related:freshly, just now, newly, recently ;
Syn:หยกๆ, ใหม่ๆ ;
Def:คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น ;
Samp:เรื่องผู้ชนะสิบทิศเพิ่งพิมพ์ออกมาสดๆ ร้อนๆ
สอนใจ :
(ADJ) ;
didactic ;
Related:edifying ;
Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นนี้ให้ถือเป็นอุทาหรณ์สอนใจท่านผู้อ่านทุกท่าน
สะเทือนใจ :
(ADJ) ;
moved ;
Related:touched, affected ;
Def:เกี่ยวกับการมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ) ;
Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องสะเทือนใจเมื่อมันเป็นข่าวขึ้นมา
สัปดน :
(ADJ) ;
indecent ;
Related:obscene, vulgar, lewd ;
Syn:หยาบโลน, สัปดี้สัปดน ;
Def:ที่อุตรินอกแบบ, (มักใช้ในทางหยาบโลน) ;
Samp:เรื่องในหนังสือเล่มนี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องสัปดนที่ไม่เหมาะกับเด็ก
สำคัญ :
(V) ;
be important ;
Related:be insignificant, be crucial, be vital, be serious, be noteworthy ;
Ant:เล็กน้อย ;
Def:เป็นพิเศษกว่าธรรมดา ;
Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง
เสริมแต่ง :
(V) ;
elaborate ;
Related:explicate, spell out ;
Syn:แต่งเติม, ขยายความ, ต่อเติมเสริมแต่ง, ต่อเติม ;
Def:พูดต่อเติม, พูดเสริมแต่งขยายความ ;
Samp:เรื่องรามเกียรติ์ที่นำมาแสดงหนังตะลุง ผู้แสดงได้นำมาเสริมแต่งนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน
แสลงใจ : (V) ; feel hurt ; Related:be offended ; Def:ให้โทษแก่ความรู้สึก ; Samp:เรื่องบางเรื่อง รู้แล้วก็ควรนิ่งเสีย เพราะเมื่อพูดไปแล้วจะทำให้แสลงใจกันเปล่าๆ
หนังตะลุง : (N) ; shadow play ; Related:shadow show ; Def:การมหรสพอย่างหนึ่ง ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ ; Samp:เรื่องรามเกียรติ์นิยมนำมาเล่นหนังตะลุง ; Unit:ตัว; โรง
หมองหมาง :
(V) ;
be estranged ;
Related:be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other) ;
Syn:หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง ;
Samp:เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้
หลายหลาก :
(ADJ) ;
various ;
Related:diverse, varied ;
Syn:หลากหลาย, ต่างๆ นาๆ ;
Samp:เรื่องของสีก็มีหลายหลากที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือสีขาว
เหยียบ :
(V) ;
conceal ;
Related:keep secret, cover up ;
Syn:ปกปิด, ปิดบัง ;
Def:ปกปิดไว้เป็นความลับ ;
Samp:เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ
เหลือเฟือ :
(ADV) ;
amply ;
Related:excessively ;
Syn:เกินพอ, มากเกิน, มากมาย ;
Def:มากมายเกินพอดี, มากเกินต้องการ, มากเกินพอดี ;
Samp:เรื่องเงินเรื่องทองไม่ต้องพูดถึง เพราะเขามีให้แม่ใช้อย่างเหลือเฟือ
อนัตตา :
(ADJ) ;
soulless ;
Related:non-self ;
Def:ไม่ใช่อัตตา, ไม่ใช่ตัวใช่ตน ;
Samp:เรื่องอนัตตาเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เข้าใจได้ยาก
อภิปรัชญา :
(N) ;
metaphysics ;
Related:super philosophy ;
Def:สาขาหนึ่งของปรัชญา ว่าด้วยความแท้จริง ซึ่งเป็นเนื้อหาสำคัญของปรัชญา ;
Samp:เรื่องลิลิตพระลอเป็นเรื่องที่แฝงอภิปรัชญาไว้