เอาเป็นธุระ : (V) ; take into one own matters ; Def:ถือเป็นเรื่องที่ตนควรทำให้ ; Samp:เมื่อใดที่ประชาชนไม่เอาเป็นธุระ หรือปล่อยให้บ้านเมืองถอยหลัง อนาคตข้างหน้าก็คงจะลำบาก
เอาผิด : (V) ; take it as guilt ; Def:ถือว่าเป็นความผิด ; Samp:กลุ่มอนุรักษ์ผลักดันให้ออกกฎหมายเอาผิดแก่ผู้ที่สร้างมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม
เอาแรง :
(V) ;
rest ;
Syn:พัก, พักผ่อน ;
Def:พักผ่อน เพื่อให้ร่างกายมีกำลัง ;
Samp:คนตกงานเดินทางกลับบ้านเดิมในต่างจังหวัด เพื่อพักเอาแรงในการต่อสู้ใหม่ เอื้อมอาจ :
(V) ;
be impudent ;
Related:be presumptuous, be impertinent, be rampant ;
Syn:อาจเอื้อม, บังอาจ ;
Def:ล่วงเกินไม่รู้จักสูงต่ำ ;
Samp:ขโมยเอื้อมอาจเข้าไปในบ้านนายตำรวจ แอ้งแม้ง :
(ADV) ;
motionlessly ;
Related:still ;
Def:อาการที่นิ่งอยู่กับที่เพราะหมดกำลัง ;
Samp:แถวบ้านมีตัวเงินตัวทองอยู่มาก เขาเคยเห็นมันนอนแอ้งแม้งอยู่ใกล้ปากซอย เพราะโดนรถทับ แอ่ว :
(V) ;
court ;
Related:woo ;
Syn:เกี้ยว ;
Def:เที่ยวเกี้ยวผู้หญิง ;
Samp:หลายหนุ่มเวียนบ้านเพื่อจะขึ้นจีบแอ่วหล่อน แต่ก็ถูกพ่อกันด้วยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป โอ้ก : (INT) ; oak! ; Syn:เสียงโอ้ก ; Def:เสียงอย่างเสียงอาเจียน ; Samp:เขาเดินเข้ามาในบ้านได้ไม่ช้านาน ก็ได้ยินเสียงโอ้กดังลั่นจากในห้องน้ำ
โอ่ง :
(N) ;
water jar ;
Related:earthen jar ;
Syn:ตุ่ม, โอ่งน้ำ ;
Def:ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง ;
Samp:สมัยก่อนพอถึงหน้าฝนชาวบ้านจะพากันรองน้ำใส่โอ่ง เพื่อเก็บไว้กินและใช้ตลอดทั้งปี ;
Unit:ใบ, ลูก โอ่งน้ำ :
(N) ;
big earthen jar (usually for water) ;
Related:big water jar, big water vat ;
Syn:ตุ่ม ;
Def:ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง ;
Samp:อำเภอหนองหานและอำเภอบ้านเชียงจังหวัดอุดรธานีมีการทำโอ่งน้ำกันมาแต่เดิมแล้วใช้ดินเหนียวจากบริเวณใกล้ๆ กับหมู่บ้านนั้นเอง ฮึย : (INT) ; go! ; Related:ฮึยๆ ; Def:เสียงร้องไล่วัวควาย ; Samp:ชาวบ้านต่างร้องฮึยไล่ควายเข้าคอก
ฮือฮา :
(V) ;
panic ;
Related:be stampeded in to ;
Syn:แตกตื่น ;
Def:ตื่นเต้นจนออกอาการ ;
Samp:ทำไมชาวบ้านชาวเมืองคนอื่นเขาถึงฮือฮากับเจ้าเครื่องยี่ห้อนี้นัก มุมป้าน :
(N) ;
obtuse angle ;
Related:angle between 90 and 180 part of circle ;
Def:มุมที่มีขนาดอยู่ระหว่าง 90 องศา กับ 180 องศา ;
Unit:มุม เริศร้าง :
(V) ;
stay away ;
Related:part ;
Def:ละเลยไป, ห่างเหินไป สุราบาน :
(N) ;
drinking ;
Syn:การดื่มเหล้า, การดื่มสุรา แป้น 4 :
(ADV) ;
merrily ;
Related:joyfully ;
Syn:แฉ่ง, บาน ;
Def:ลักษณะที่ยิ้มทำแก้มบาน ;
Samp:เธอยิ้มแป้นเข้ามาหาผม ตูบ 2 :
(V) ;
be red-face ;
Related:be hot-headed ;
Syn:หลบลง, หุบลง ;
Ant:ตั้ง, บาน ;
Def:หน้าที่แสดงความโกรธ ตูบ 2 :
(V) ;
droop ;
Related:hang down ;
Syn:หลบลง, หุบลง ;
Ant:ตั้ง, บาน ;
Samp:ใบหูข้างหนึ่งของเขาแทนที่มันจะกางเป็นปกติ กลับตูบติดเชื่อมกับหนังศีรษะมาแต่กำเนิด บานเกล็ด :
(N) ;
louver ;
Def:บานหน้าต่างหรือบานประตูซึ่งใช้ไม้หรือกระจกแผ่นเล็กๆ พาดขวางซ้อนเหลื่อมกันเป็นเกล็ด บางชนิดดึงหรือหมุนให้เกล็ดเหล่านั้นเปิดปิดได้พร้อมๆ กัน ;
Samp:เขาลอบมองผ่านบานเกล็ดไปยังเด็กหนุ่มสาวสองคนที่กำลังหยอกล้อกัน ;
Unit:เกล็ด, บาน, ช่อง เฟี้ยม : (N) ; wooden partition ; Def:ฝาที่ทำเป็นบานๆ พับได้ ; Samp:เขาเอาแผ่นไม้สักมาไสทำเป็นเฟี้ยม พับหยักเหลื่อมกันเป็นมุมสี่ห้าบาน ; Unit:บาน, แผ่น
หน้าต่าง :
(N) ;
window ;
Syn:บัญชร ;
Def:ช่องฝาเรือนที่เปิดปิดได้ เพื่อรับแสงสว่าง อากาศและลม ;
Samp:เขาได้ยินเสียงจิ้งหรีดส่งเสียงร้องเข้ามาทางหน้าต่าง ;
Unit:บาน, ช่อง, หน้าต่าง โพธ :
(V) ;
bud ;
Syn:แย้ม, แย้มบาน ;
Def:บานแต่น้อยๆ, เผยออกแต่น้อยๆ กากกะรุน :
(N) ;
emery ;
Related:corundum ;
Syn:กากรุน ;
Def:ผงของกะรุนที่เอามาผสมครั่งขัดของแข็ง เช่น ป้าน ;
Samp:เราใช้กากกะรุนขัดป้านน้ำชา ร่าเริง :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be happy, be delighted, be joyful, be delightful ;
Syn:เบิกบาน ;
Def:ดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่ ;
Samp:เธอร่าเริง ลุกขึ้นจากเตียงมาเตรียมชุดที่จะใส่ไปคืนนี้ หน้าตูม :
(ADJ) ;
look sullen ;
Related:look morose ;
Ant:หน้าบาน ;
Def:มีหน้าไม่เบิกบาน ;
Samp:คนหน้าตูมที่เดินมาหลังเวทีพาให้ผู้คนบริเวณนั้นพากันหลีกทางให้เป็นแถว หม่นหมอง :
(ADJ) ;
sad ;
Related:unhappy, sorrowful ;
Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ;
Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ;
Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ;
Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง หมองมัว :
(ADJ) ;
gloomy ;
Related:obscure, shadowy, dusky ;
Ant:เบิกบาน, แจ่มใส ;
Def:ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์ ;
Samp:ฉันมองดูใบหน้าที่หมองมัว ร่างกายที่ซูบผอมจากภาระในครอบครัวของแม่ด้วยความเสียใจ ความสุขใจ :
(N) ;
happiness ;
Related:contentment ;
Syn:ความสบายใจ, ความเบิกบานใจ ;
Ant:ความทุกข์ใจ ;
Samp:ครูเล่าถึงตอนนี้แล้วก็หัวเราะเบาๆ ราวกับมีความสุขใจเมื่อนึกย้อนกลับไปเห็นภาพวันคืนเก่าๆ ในอดีตอีกครั้ง เจริญใจ :
(V) ;
be pleased ;
Related:be happy, be highly delighted, be joyful ;
Syn:เพลินใจ, เบิกบานใจ, สุขใจ ;
Samp:ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ แจ่มใส :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be happy, be delighted, be joyful ;
Syn:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Ant:ขุ่นมัว ;
Def:ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว ;
Samp:วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น ชื่น :
(V) ;
be joyful ;
Related:be happy, be pleased, be delighted, be cheerful, be buoyant ;
Syn:แช่มชื่น, เบิกบาน ;
Samp:นักศึกษาที่สอบเอ็นทรานซ์ได้ ทุกคนรู้สึกชื่นในหัวใจ ชุ่มชื่น :
(V) ;
be delighted ;
Related:be cheerful, be joyful, be happy, be merry ;
Syn:สดชื่น, อิ่มเอิบ, รื่นเริง, ร่าเริง, ผ่องใส, แจ่มใส, เบิกบาน, สดชื่น ;
Ant:หม่นหมอง ;
Def:มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ ;
Samp:วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก ชุ่มชื่นใจ :
(V) ;
be happy ;
Related:be joyful, be cheerful, be delighted, be merry ;
Syn:อิ่มเอิบใจ, ชุ่มอกชุ่มใจ, เบิกบานใจ, รื่นเริงใจ ;
Samp:ผมชุ่มชื่นใจในความอาทรของเธอ บันเทิง :
(V) ;
be joyful ;
Related:be enjoy, be gay, be pleasure, be happy ;
Syn:รื่นเริง, หรรษา, เบิกบาน, เพลิดเพลิน, สำราญใจ, สนุกสนาน ;
Ant:โศกเศร้า, เศร้า, หดหู่ เบอะ 1 :
(ADV) ;
much ;
Related:largely ;
Syn:มาก, มากมาย, เยอะ, เบะ, บานเบะ ;
Samp:แกงเขียวหวานที่ทำเมื่อวานยังเหลือเบอะอยู่ในหม้อไม่มีใครกินเลย เบะ :
(ADV) ;
plentifully ;
Related:a lot ;
Syn:มาก, มากมาย, เยอะ, เบอะ, บานเบะ, บานเบอะ ;
Def:ใช้ประกอบคำ เหลือ เป็น เหลือเบะ คือ เหลือมาก ;
Samp:วันนี้ขนมเหลือเบะขายไม่ได้เลย ผ่องแผ้ว :
(V) ;
be content ;
Related:be serene, be happy ;
Syn:สดชื่น, เบิกบาน ;
Ant:หมอง ;
Samp:เช้านี้ จิตใจของเขาผ่องแผ้วและสงบกว่าวันอื่นๆ