รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่
ลูกกัลปพฤกษ์ : (N) ; a lime filled with money ; Related:limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation ; Def:ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน ; Unit:ลูก
สร้างเรื่อง :
(V) ;
make up ;
Related:create a story ;
Syn:ก่อเรื่อง, แต่งเรื่อง, ปั้นเรื่อง ;
Samp:ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นความจริงเพราะมีคนสร้างเรื่องขึ้น
กระอิดกระเอื้อน :
(V) ;
be reluctant to speak ;
Related:be afraid to make an opinion, refrain from a reply ;
Syn:อิดเอื้อน ;
Def:ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก ;
Samp:เขามัวแต่กระอิดกระเอื้อนไม่พูดออกมาเสียที
ก่อฤกษ์ : (V) ; lay the corner stone ; Related:perform a construction ceremony at the beginning ; Def:ทำพิธีเริ่มก่อสร้าง
กั้นกาง :
(V) ;
separate ;
Related:be in order to make a partition ;
Syn:ขวางทาง ;
Def:กางแขนออกขวางทางไว้ ;
Samp:เขากั้นกางอยู่ที่ประตู
เจ้าประคู้น :
(INT) ;
my god ;
Related:exclamation of solicitation, prayer, to make a wish or curse ;
Def:เพี้ยนมาจาก เจ้าประคุณ เป็นคำอุทาน ในการอ้อนวอน อธิษฐาน บนบาน สาปแช่ง เป็นต้น ;
Samp:เจ้าประคู้น เกิดชาติหน้าฉันใดขอให้ข้าพเจ้ามั่งมีศรีสุขด้วยเทอญ
ตัดหนทาง :
(V) ;
destroy one's own pull ;
Related:destroy one's own opportunity to make (/learn) a living ;
Syn:ตัดทาง, ปิดทาง, ปิดช่องทาง, ตัดช่องทาง ;
Ant:เปิดช่องทาง ;
Def:ทำให้หมดช่องทาง ;
Samp:ลูกน้องที่ทะเลาะกับเจ้านายก็เท่ากับตัดหนทางทำมาหากินของตัวเอง
ตาไก่ :
(N) ;
hen's eye token ;
Related:paragraph mark, indicating the beginning of a paragraph, sign consisting of two concentric circles ;
Syn:ฟองมัน ;
Def:ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายตาไก่ ดังนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นบรรทัด ;
Samp:ในตำราเรียนโบราณเมื่อจะขึ้นบรรทัดใหม่จะมีตาไก่ขึ้นต้นก่อน
ตีแตะ :
(V) ;
?น่าจะใช้คำใน Teng ได้ ;
Related:to make a wall or fence by wearing strips of split bamboo ;
Syn:ขัดแตะ ;
Def:ขัดแตะโดยเอาไม้ไผ่ผ่าให้เป็นซีกๆ แล้วขัดและตีให้แน่น ในการทำรั้วบ้านและฝาเรือน
ตีทอง : (V) ; beat gold into sheets ; Related:hammer a piece of gold, flat to make gold leaf ; Def:ตีแผ่ทองให้แบน ; Samp:ช่างทองตีทองได้บางราวแผ่นกระดาษ
ปลุกผี : (V) ; recite incantations to wake up the body ; Related:perform magic spell to make a ghost arise ; Def:นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม ; Samp:คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ
ต่อเรือ 1 :
(V) ;
build a boat ;
Related:construct, make ;
Syn:สร้าง, ประกอบ ;
Def:สร้างเรือ ;
Samp:เขาต่อเรือส่งไปขายยังที่ต่างๆ ทั่วประเทศ
กระดวง :
(N) ;
a half shell of coconut ;
Syn:กราดวง ;
Def:ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้าน หรือหวีด้ายทอหูก ;
Samp:กราดวงเป็นอุปกรณ์พื้นบ้านใช้ขัดพื้นได้สะอาด ;
Unit:อัน
กระปอก :
(N) ;
a kind of torch ;
Syn:กระปรอก, ไต้ ;
Def:ไต้ชนิดหนึ่ง ห่อด้วยใบพลวงหลายชั้น ให้ดวงไฟใหญ่และไม่ใคร่ดับ
กระหนาบ :
(V) ;
make pincer movement ;
Related:press on two sides, sandwich ;
Syn:ประชิด, ขนาบ ;
Def:ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:กองทัพตีกระหนาบ
กราบบังคมทูลพระกรุณา : (V) ; inform (The king, a Royal Highness) ; Related:respectfully inform, tell (royal word) ; Samp:นายกรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณา
กลอนตลาด :
(N) ;
a form of Thai octameter poem ;
Syn:กลอนสุภาพ, กลอนเพลงยาว, กลอนแปด ;
Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ;
Samp:นิทานจักรๆ วงศ์ๆ ทั้งหลายนิยมแต่งเป็นกลอนตลาด ;
Unit:บท, บาท, คำกลอน
กลอนแปด :
(N) ;
a form of Thai octameter poem ;
Syn:กลอนสุภาพ, กลอนเพลงยาว, กลอนตลาด ;
Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ;
Samp:เมื่อเทียบการใช้กันแล้ว กลอนแปดยังถูกนำมาใช้มากกว่าอยู่นั่นเอง ;
Unit:บท
กลอนเพลงยาว :
(N) ;
a form of Thai octameter poem ;
Syn:กลอนสุภาพ, กลอนตลาด, กลอนแปด ;
Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ;
Samp:กลอนเพลงยาวเก่านั้นท่านว่า อ่านเทิ่งๆ ไป ;
Unit:บท
กลอนลิลิต : (N) ; a form of Thai verse ; Def:คำกลอนที่แต่งอย่างร่าย ; Unit:เรื่อง, บท
กลอนสุภาพ :
(N) ;
a form of Thai octameter poem ;
Syn:กลอนตลาด, กลอนเพลงยาว ;
Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ;
Samp:บทละครเรื่องสังข์ทองเขียนเป็นกลอนสุภาพ ;
Unit:เรื่อง, บท, คำกลอน
ก่อปัญหา :
(V) ;
make problem ;
Related:create trouble, cause problem ;
Syn:ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง ;
Def:สร้างปัญหา ;
Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานก่อปัญหาให้กับสภาพแวดล้อมรอบโรงงาน
ก่อเรื่อง :
(V) ;
make trouble ;
Related:cause an accident, cause trouble ;
Syn:สร้างปัญหา ;
Samp:พวกอันธพาลในซอยชอบก่อเรื่องไม่เว้นวัน
กะรัตหลวง : (N) ; a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams ; Def:มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย
กินนรรำ : (N) ; a Thai dancing posture ; Related:attitudes assumed in Siamese theatricals ; Def:ชื่อท่าละครชนิดหนึ่ง
แก้ตัว :
(V) ;
make an excuse ;
Related:offer an excuse, find an excuse ;
Syn:อ้าง ;
Def:พูดหรือทำเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน. ;
Samp:เธอแก้ตัวกับเจ้านายว่ารถติดจึงมาทำงานสาย
ขว้างกา : (N) ; a wooden weapon sharpened at both ends ; Def:เรียกไม้ชนิดหนึ่งที่เสี้ยมหัวท้ายให้แหลมใช้เป็นอาวุธ
ข้อมูลขนาดใหญ่ : (N) ; a large amount of information ; Related:voluminous information ; Def:ข้อมูลที่มีจำนวนมาก ; Samp:CD - ROM สามารถบันทึกข้อมูลขนาดใหญ่ได้จำนวนมาก
ขะเน็ด :
(N) ;
a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks ;
Syn:เขน็ด ;
Def:ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว ;
Samp:พวกผู้หญิงกำลังช่วยกันทำขะเน็ดอยู่ที่ลานบ้าน
ขัดลาภ : (V) ; make unfortunate ; Related:spoil one's fortune ; Def:ทำให้ไม่ได้รับในสิ่งที่พึงได้, ทำให้ไม่มีโชค ; Samp:ฉันกำลังจะซื้อหวย เธออย่ามาขัดลาภหน่อยเลย
ข้าหลวงน้อย :
(N) ;
a personal attendant of princes or nobles ;
Syn:ข้ารับใช้, ข้าหลวง ;
Def:คนใช้ของเจ้านาย ;
Samp:หล่อนได้มารยาทงามมาจากข้าหลวงน้อยในวัง ;
Unit:คน
ขี้ครอก : (N) ; a kind of plant ; Related:Xanthium Strumarium Linn. ; Syn:ขี้อ้น, ต้นขี้ครอก, ต้นกระซับ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Xanthium strumarium Linn. ในวงศ์ Compositae มักขึ้นเป็นวัชพืชในทุ่งนาและริมน้ำ ต้นสูงประมาณ 60 เซนติเมตร ลำต้นและใบคาย ใบมนเว้า ขอบจัก โคนใบแหลม ดอกเล็กรวมเป็นกระจุก ผลรี มีหนามปลายงอทั่วทั้งผล รากหอมอ่อนๆ ใช้อบผ้าได้ ; Samp:เราไม่นิยมปลูกขี้ครอกไว้ใกล้ๆ ที่เลี้ยงสัตว์เพราะมันเป็นพิษต่อสัตว์ ; Unit:ต้น
ขึ้นไม้ขึ้นมือ :
(V) ;
make gestures ;
Related:point finger with rage at someone's face ;
Syn:ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา ;
Def:ชี้หน้าเวลาโกรธ ;
Samp:อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก
เข : (N) ; a kind of tree ; Related:Maclura eochinchinensis (Lour.), Corner in Moraceae Family ; Syn:กะแล, ต้นเข, แกแล ; Def:ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด Maclura cochinchinensis (Lour.) Corner ในวงศ์ Moraceae ขึ้นในป่าดิบ ต้นมีหนาม แก่นเหลืองใช้ย้อมผ้าและทำยา ; Samp:สีเหลืองของไหมได้มาจากแก่นของเข ; Unit:ต้น
เขน็ด :
(N) ;
a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks ;
Syn:ขะเน็ด ;
Def:ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว ;
Samp:อย่าลืมเอาเขน็ดไปนาด้วยนะ ;
Unit:เส้น
เขลง :
(N) ;
a kind of tree ;
Related:tree in Dialium Family, Leguminosae Phylum ;
Syn:หยี, ต้นหยี, ต้นเขลง, นางดำ ;
Def:ชื่อไม้ต้น 3 ชนิดในสกุล Dialium วงศ์ Leguminosae ผลมีเมล็ดเดียว เมื่อแก่เปลือกกรอบสีดำ เนื้อหุ้มเมล็ดสีน้ำตาล รสเปรี้ยวอมหวาน ;
Samp:ป่าทดแทน เป็นป่าที่ปลูกมานานแล้วเริ่มเข้าสู่สภาพคงที่ มีพืชเด่นๆ คือ กระถินยักษ์ เขลง กระแบกหิน ประดู่ ;
Unit:ต้น
เข้าที :
(V) ;
make sense ;
Related:be appropriate, be decent, be suitable ;
Syn:เข้าท่า, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม ;
Ant:แย่, ใช้ไม่ได้ ;
Def:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี ;
Samp:ได้ฟังคำแนะนำของเขาแล้วรู้สึกว่าเข้าที น่าจะนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้
เข้าเรื่อง :
(V) ;
make sense ;
Syn:เข้าท่า, เข้าที ;
Def:มักใช้คู่กับไม่ในเชิงปฏิเสธ ;
Samp:เขาจู้จี้ไม่เห็นจะเข้าเรื่องเลย
แขยง : (N) ; a kind of fish ; Related:fish in the Family of Bagridae ; Syn:ปลาแขยง ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า ; Samp:พ่ออยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน ; Unit:ตัว
ไข่ :
(N) ;
a kind of banana ;
Related:fruit of the plant of the genus Musa Aeuminata Colla ;
Syn:กล้วยไข่ ;
Def:ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ ;
Unit:ใบ, ลูก, หวี, เครือ
ไข่หิน 2 :
(N) ;
a kind of algae ;
Related:green algae of the genus Nostochopsis lobatus Wood, Nostochopsidaceae Family ;
Syn:ดอกหิน ;
Def:ชื่อสาหร่ายสีเขียวชนิด Nostochopsis lobatus Wood ในวงศ์ Nostochopsidaceae ลักษณะรูปไข่ ค่อนข้างกลมเล็ก สีเขียวแก่ เกิดในน้ำใสสะอาด เกาะอยู่กับหิน กินได้ ;
Samp:ที่บริเวณโขดหินฝั่งโน้นจะมีไข่หินจำนวนมากเกาะอยู่
คงคา 2 :
(N) ;
a kind of rattan ;
Related:wicker ;
Syn:หวายคงคา, ต้นคงคา ;
Def:ชื่อหวายชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนต้นสามสิบ รากเหมือนรากละหุ่ง ใบเหมือนใบละหุ่ง หัวเป็นแง่ง ยางขาวเหมือนนม ;
Samp:ยางของคงคาสามารถเอามาใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง ;
Unit:ต้น
คงคา 2 :
(N) ;
a kind of ratteen ;
Related:wicker ;
Syn:หวายคงคา, ต้นคงคา ;
Def:ชื่อหวายชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนต้นสามสิบ รากเหมือนรากละหุ่ง ใบเหมือนใบละหุ่ง หัวเป็นแง่ง ยางขาวเหมือนนม ;
Samp:ยางของต้นคงคาสามารถเอามาใช้ประโยชน์ได้ ;
Unit:สาย
คลังสินค้าทัณฑ์บน : (N) ; a godown to keep imported goods which do not pay tax yet ; Def:คลังสินค้าของทางราชการศุลกากรที่รับเก็บสินค้าเข้า โดยยังไม่ต้องชำระอากรขาเข้าจนกว่าจะได้มีการนำสินค้านั้นออกจากคลังสินค้า
คว่ำหลัง : (V) ; make face down ; Def:จับคว่ำเพื่อเฆี่ยน
คำหลวง : (N) ; a kind of Thai literature ; Def:คำประพันธ์ซึ่งเป็นชื่อพระราชนิพนธ์ มีโคลงฉันท์กาพย์กลอนปนกัน ; Samp:เรื่องพระนลเป็นวรรณคดีประเภทคำหลวง
คืนหนึ่ง : (ADV) ; a night ; Related:one night ; Syn:คืนวันหนึ่ง ; Samp:คืนหนึ่งเราได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่อยู่อเมริกา
คืบ : (CLAS) ; a Thai unit of linear measure ; Def:มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 คืบ เท่ากับ 12 นิ้ว, อักษรย่อว่า ค ; Samp:เขาสร้างพระพุทธรูปที่มีหน้าตักกว้าง 5 คืบ
เครื่องผูก : (N) ; a house composing parts tied together with rattan ; Def:เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีผูกด้วยหวายเป็นต้นว่า เรือนเครื่องผูก, คู่กับ เรือนเครื่องสับ ; Samp:เรือนพื้นบ้านแบบชั่วคราวชนิดเรือนเครื่องผูกจะใช้วัสดุท้องถิ่นที่หามาได้ง่ายๆ ในบริเวณใกล้เคียง