ทองหยอด : (N) ; a kind of Thai sweetmeat ; Related:eggdrop sweet ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงประสมแป้งเล็กน้อย หยอดเป็นลูกกลมๆ อย่างหยดน้ำในน้ำเชื่อมเดือดๆ ; Samp:อาหารบางอย่างมีน้ำตาลสูงมาก เช่น ทองหยอด ; Unit:ลูก, เม็ด
ทองหยิบ : (N) ; a kind of Thai sweetmeat ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงตีให้ขึ้นเล็กน้อย หยอดเป็นแผ่นเล็กๆ ในน้ำเชื่อมร้อนๆ ตั้งไฟให้สุก แล้วช้อนออกมาหยิบเป็นกลีบๆ 5 หรือ 7 หยิบ ใส่ถ้วยตะไลทิ้งไว้ให้คงรูป ; Samp:ชาวยุโรปได้ถ่ายทอดการทำขนมด้วยไข่ให้แก่คนไทยหลายอย่าง เช่น ทองหยิบ ทองหยอด สังขยา และขนมหม้อแกง ; Unit:ดอก, หยิบ
ทองเอก :
(N) ;
a kind of Thai sweetmeat ;
Syn:ขนมทองเอก ;
Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงกวนกับน้ำตาลจนแห้ง อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ มีทองคำเปลวปิด ;
Samp:ขนมที่มีความหมายเป็นมงคลได้แก่ ทองหยิบ ทองหยอด ทองเอก ;
Unit:อัน, ชิ้น ทอดที่ : (V) ; make the royal bed ; Def:จัดที่นั่งที่นอน
ทอดผ้าป่า : (V) ; make and off-season offering of robes and other needs to monks ; Def:เอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น ; Samp:เมื่อเร็วๆ นี้ เขาไปทอดผ้าป่าหนังสือ ซึ่งแทนการทอดผ้าป่าที่มุ่งเงิน และมุ่งสร้างอาคาร
ทัก 2 : (N) ; a kind of basket made of bamboo used to collect salt ; Def:ตะกร้าเก็บเกลือ ทำด้วยไม้ไผ่สาน ตาห่างคล้ายชะลอม ทรงสูงคล้ายชะลอม ; Unit:ใบ
ทับทรวง : (N) ; a long necklace for decorate ; Related:breast plate using in Thai drama, breast ornaments ; Syn:ตาบ, ตาบหน้า, ตาบทับ ; Def:เครื่องประดับชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ประดับเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลสะพายแล่งทับหน้าอก ; Samp:ทับทรวงเป็นเครื่องทรงของตัวพระนางในการแสดงละครชาตรี ลิเก ; Unit:แผ่น
ทำความรู้จัก : (V) ; make oneself known to someone
ทำเงิน :
(V) ;
make money ;
Related:earn money ;
Syn:ทำมาหากิน ;
Def:ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา ;
Samp:เราต้องรีบทำเงินตั้งแต่อายุยังน้อย แก่ตัวไปจะทำไม่ไหว ทำชื่อ : (V) ; make good reputation ; Related:gain good reputation ; Def:สร้างชื่อเสียง ; Samp:เด็กคนนี้ทำชื่อให้โรงเรียนทุกปี
ทำดี :
(V) ;
make good thing ;
Related:do good, do well ;
Syn:ปฏิบัติดี, ปฏิบัติชอบ, ประพฤติดี, ประพฤติชอบ ;
Ant:ทำชั่ว, ทำเลว ;
Samp:เขาทำดีเพื่อประเทศชาติ มิได้มุ่งร้ายแก่ผู้ใด ทำบุญ :
(V) ;
make merit ;
Related:do merit, perform meritorious deeds, do good ;
Syn:ประกอบกรรมดี, ทำดี, ทำบุญทำกุศล, ทำบุญทำทาน, ทำบุญสุนทาน ;
Ant:ทำบาป ;
Def:ประกอบกรรมดี มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น ;
Samp:คุณยายไปทำบุญที่วัดทุกวันพระ ทำบุญทำทาน :
(V) ;
make merit ;
Related:do good, perform good deeds ;
Syn:ประกอบกรรมดี, ทำดี, ทำบุญทำกุศล, ทำบุญสุนทาน ;
Ant:ทำบาปทำกรรม ;
Samp:ผู้ใดมีทุกข์ควรทำใจให้สบาย ทำบุญทำทาน มีเมตตารักษาศีล ทำเวลา : (V) ; make time ; Related:perform at the required time ; Def:ทำให้ได้เวลาตามกำหนด, เร่งให้เร็วขึ้น ; Samp:คนขับรถต้องทำเวลา เพื่อให้ไปถึงที่หมายก่อนเที่ยง
ทำหน้าทำตา : (V) ; make funny face ; Related:feign facial expression ; Def:แสดงกิริยาอาการทางหน้าตา ; Samp:เด็กๆ พากันทำหน้าทำตาหลอกเขา
ทุกขลาภ : (N) ; a gain through suffering ; Related:gain through suffering, suffering windfall, hard-earned reward ; Def:ลาภที่ได้มาภายหลังความทุกข์ยาก
เทพีปักษี : (N) ; a disease in ancient Thai medicine ; Def:ชื่อโรคซึ่งเกิดแก่เด็กตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการท้องขึ้นมือเท้าเย็นศีรษะร้อน
เทวทูต :
(N) ;
a divine messenger ;
Related:angel, God's messenger, Angel of Death, archangel, guardian angel ;
Syn:สื่อสวรรค์ เทวโลก : (N) ; a place of worship ; Syn:ที่อยู่, ที่ประทับ ; Def:ภูมิเป็นที่สถิตของเทวดา ; Unit:แห่ง
เทศน์แจง :
(N) ;
a sermon on the revision of the Buddhist scripture ;
Related:homily, preach, sermon ;
Syn:คำสั่งสอน, อบรม ;
Def:เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก ;
Samp:วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ ธรรมนาถ : (N) ; a law protector ; Related:one who enforces the laws ; Syn:ผู้รักษากฎหมาย
บาน : (CLAS) ; a numerical noun for some flat thing ; Def:ลักษณนามที่ใช้เรียกของที่เป็นแผ่นๆ ; Samp:ขโมยปีนเข้าบ้านโดยทุบทำลายหน้าต่างกระจก 1 บาน แต่ไม่มีทรัพย์สินใดสูญหาย
บำเพ็ญกุศล :
(V) ;
make merits ;
Related:perform religious practices, be charitable ;
Syn:ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล ;
Def:ประกอบกรรมดี ;
Samp:ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ บำเพ็ญบุญ :
(V) ;
make merit ;
Syn:ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล บุญทาย :
(ADJ) ;
a match made in heaven ;
Related:soul mate, match ;
Def:ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน บุษยาภิเษก : (N) ; a bathing ceremony ; Syn:บุษยสนาน
ประกอบ :
(V) ;
make of ;
Syn:ทำจาก ;
Samp:กล่องใส่ดินสอนี้ประกอบจากวัสดุเหลือใช้ ประนอม :
(V) ;
make concessions ;
Related:compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms ;
Syn:อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน ปลอม :
(V) ;
forge (a check, a signature) ;
Related:counterfeit, falsify, imitate, copy ;
Syn:ลอกเลียน, ปลอมแปลง ;
Def:ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง ;
Samp:สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท ปอนด์ :
(CLAS) ;
a pound weight ;
Syn:ปอนด์ ;
Def:ชื่อหน่วยมาตราชั่งของอังกฤษเท่ากับ 454 กรัมหรือ 16 ออนซ์ ;
Samp:นกที่ใหญ่ที่สุดในโลกอาจสูงได้ถึง 8 ฟุตและหนักถึง 300 ปอนด์ ปากจิ้งจก : (N) ; a species of green snake ; Syn:งูปากจิ้งจก ; Def:ชื่องูชนิด Ahaetulla prasina ในวงศ์ Colubridae หัวและตัวเรียวยาว ส่วนมากตัวสีเขียวปลายหางสีน้ำตาลแดง ยาวประมาณ 1.3 เมตร ; Unit:ตัว
ปากจิ้งจก : (N) ; a species of green snake ; Syn:งูปากจิ้งจก ; Def:ชื่องูชนิด Ahaetulla prasina ในวงศ์ Colubridae หัวและตัวเรียวยาว ส่วนมากตัวสีเขียวปลายหางสีน้ำตาลแดง ยาวประมาณ 1.3 เมตร ; Unit:ตัว
เปรี้ยวหวาน : (N) ; a kind of Thai dish ; Related:sweet and sour dish ; Syn:ผัดเปรี้ยวหวาน ; Def:ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน ; Samp:คุณแม่ของฉันทำเปรี้ยวหวานไก่ได้อร่อยมาก
เป่ากบ : (N) ; a game of blowing rubber bands ; Def:การเล่นของเด็กชนิดหนึ่งโดยมีผู้เล่น 2 คน ผลัดกันเป่ายางรัดของวงเล็กๆ ให้เกยทับยางของฝ่ายตรงข้าม ; Samp:เด็กๆ เล่นเป่ากบจนแก้มโป่ง
โป๊ยเซียน : (N) ; a kind of fried vegetables ; Syn:ผัดโป๊ยเซียน ; Def:ชื่ออาหารเป็นผัดของแกล้ม ; Samp:สั่งผัดโป๊ยเซียนมากินแกล้มเหล้าด้วยน่าจะดี
ผ่อง 2 : (N) ; a kind of card game ; Syn:ไพ่ผ่อง ; Def:การเล่นไพ่ผ่องไทยหรือจีน ; Samp:จำเลยให้การปฏิเสธว่าไม่ได้เล่นไพ่ผ่อง
ผู้ดีแปดสาแหรก : (N) ; a scion of eight aristocratic lines ; Def:ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 บิดามารดาของตาและยาย 4 รวมเป็น 8 ; Unit:คน, พวก, ตระกูล
ผู้วิกลจริต : (N) ; a person of unsound mind ; Def:ผู้ที่สูญเสียสติสัมปชัญญะ ; Samp:จือเหลียนถูกพิพากษาจำคุกถึง 12 ปีและถูกทรมาน บัดนี้กลายเป็นผู้วิกลจริตไปแล้ว ; Unit:คน
พะโล้ : (N) ; a kind of Chinese dish ; Related:pork stewed in the gravy ; Def:ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง น้ำแกงปรุงด้วยเครื่องเทศ รสค่อนข้างหวาน ; Samp:สุภาลูกอาเสี่ยมักจะมีหมูแดง หมูแผ่น หมูหยอง พะโล้มากินอยู่บ่อยๆ
พัดชา : (N) ; a kind of dancer's posture and movements ; Def:ชื่อท่ารำท่าหนึ่ง
พิกัน : (N) ; a species of tree ; Syn:ต้นพิกัน, ดอกพิกัน ; Def:ชื่อต้นไม้ ดอกหอมเหมือนพิกุล แต่ดอกใหญ่กว่า ; Unit:ต้น, ดอก
ภรณีภู : (N) ; a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon ; Related:name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth ; Syn:พระราหู ; Def:ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู
มอม 1 :
(V) ;
make someone drunken ;
Related:ply someone with liquor ;
Syn:มอมเหล้า ;
Samp:เขาคิดจะมอมเธอให้ได้คืนนี้ ที่บ้านของเขา มอมเหล้า :
(V) ;
make someone drunk ;
Related:inebriate, ply someone with liquor ;
Def:ล่อให้กินเหล้าจนเมาครองสติไม่ได้ ;
Samp:เธอวางแผนการต่างๆ เพื่อทำลายลูกน้อง สุดท้ายเธอเองก็กลับถูกลูกน้องตัวเองมอมเหล้า และข่มขืน มึงวาพาโวย :
(V) ;
make an uproar ;
Related:speak clamorously (/noisily), brawl, row, shoot the bull ;
Syn:เอะอะ, โวยวาย ;
Def:พูดจาเอะอะโวยวาย ;
Samp:เจ้าตัวมึงวาพาโวยว่าฝ่ายตรงกันข้ามเล่นไม่ซื่อ เมรุราช : (N) ; a mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world called The Mountain of the Gods ; Syn:เขาพระสุเมรุ
เม่า 2 :
(N) ;
a shredded rice grain ;
Related:green rice roasted and pound flat ;
Syn:ข้าวเม่า ;
Def:เรียกข้าวเปลือกที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบนว่า ข้าวเม่า เม้าเค้า :
(N) ;
a face like that of a chow dog ;
Related:large, round and flat face ;
Syn:ตะเม้าเค้า ;
Def:ลักษณะหน้าที่งอกหัก