กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย
กู้หน้า : (V) ; retrieve situation ; Related:keep one's face, save one's face ; Def:ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่ ; Samp:ไอบีเอ็มหวังว่าสินค้าตัวใหม่จะเข้ามากู้หน้าให้กับบริษัท
ใจเย็น :
(V) ;
be steady and calm ;
Related:keep cool, be composed, be patient ;
Ant:ใจร้อน, รีบร้อน ;
Def:ใจหนักแน่น ไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน ;
Samp:กัปตันเครื่องบินใจเย็นมาก แม้ในเวลาคับขันก็ทำให้ผู้โดยสารอุ่นใจ
โดดร่ม :
(V) ;
play truant ;
Related:keep away from working or duties, desert one's post, take French leave ;
Syn:หนีงาน, หนีโรงเรียน, โดด, เลี่ยง ;
Samp:เขาชอบโดดร่มเงินเดือนของเขาจึงไม่ขึ้น
ตระหนี่ตัว :
(V) ;
reserve ;
Related:keep back, forbear, retain, preserve one's purity ;
Syn:หวงตัว ;
Def:ไม่อยากให้ใครถูกเนื้อต้องตัวหรือไม่อยากให้ใครเข้ามายุ่งเกี่ยว ;
Samp:หนูน้อยตระหนี่ตัวไม่ยอมให้ใครอุ้ม
ถ่างตา :
(V) ;
dilate the eyes ;
Related:keep the eyes open, stay awake, open one's eyes wide ;
Syn:เบิกตา ;
Def:พยายามเบิกตาให้กว้าง ;
Samp:เมื่อคืนทำอย่างไรเธอก็ไม่หลับต้องนอนถ่างตาทั้งคืน
บำรุงรักษา :
(V) ;
maintain ;
Related:keep up, keep in good condition ;
Syn:รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง ;
Def:ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่ ;
Samp:ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย
บึ้งบูด :
(V) ;
be sullen ;
Related:keep a straight face, look inscrutable ;
Syn:บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ;
Def:ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ ;
Samp:หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ
เฝ้ายาม :
(V) ;
to be on sentry ;
Related:keep watch, keep vigil over ;
Syn:ดูแลรักษา, ตรวจตรา, คุ้มครองรักษา ;
Def:ระมัดระวังรักษาเหตุการณ์ในยามกลางคืน ;
Samp:นายสิบและพลตำรวจต่างแย่งกันไปเฝ้ายามที่เรือนจำ
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ : (V) ; raise aquatic animals ; Related:keep aquatic animals, germinate aquatic animals ; Def:ทำให้สัตว์น้ำเพิ่มผลผลิตขึ้นหรือเติบโตขึ้น ; Samp:ลุงดำเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอยู่ที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก
รักษาสุขภาพ :
(V) ;
maintain one's health ;
Related:keep healthy, look after oneself ;
Ant:ทำลายสุขภาพ ;
Samp:ทุกคนต้องรักษาสุขภาพให้ดีและทำงานให้ดี ชาติบ้านเมืองจึงจะแข็งแรงและเจริญมั่นคง
เหยียบ :
(V) ;
conceal ;
Related:keep secret, cover up ;
Syn:ปกปิด, ปิดบัง ;
Def:ปกปิดไว้เป็นความลับ ;
Samp:เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ
อยู่ยาม :
(V) ;
stand on guard ;
Related:keep watch, be on duty ;
Syn:เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่เวร ;
Def:เฝ้าระวังเหตุการณ์ ;
Samp:แกจะต้องอยู่ยามที่นี่ตลอดคืนนี้
เก็บงำ :
(V) ;
conceal ;
Related:hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially ;
Syn:ปิดบัง, ซ่อน ;
Ant:เปิดเผย ;
Def:รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี ;
Samp:พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น
ข่มอารมณ์ :
(V) ;
control one's emotions ;
Related:keep one's emotions under control ;
Syn:บังคับอารมณ์, สะกดใจ, ข่มความรู้สึก ;
Ant:ระเบิดอารมณ์ ;
Samp:เขาพยายามข่มอารมณ์ ระงับความโกรธ
ข่มอารมณ์ :
(V) ;
control one's emotions ;
Related:keep one's emotions under control ;
Syn:บังคับอารมณ์, สะกดใจ, ข่มความรู้สึก ;
Ant:ระเบิดอารมณ์ ;
Samp:เขาพยายามข่มอารมณ์ ระงับความโกรธ
ขึ้นสมอง : (V) ; be embedded in one's memory ; Related:firmly bear in mind, keep firmly in mind ; Def:จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา ; Samp:ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้
ครองสติ :
(V) ;
remain conscious ;
Related:keep quiet ;
Syn:คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ ;
Samp:เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน
คิดหน้าคิดหลัง :
(V) ;
think carefully ;
Related:think in this way and that, keep thinking over and over again ;
Syn:ไตร่ตรอง ;
Def:คิดอย่างรอบคอบ ;
Samp:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี
คุมแจ : (V) ; watch over closely ; Related:keep a close control ; Def:ติดตามอย่างไม่ห่างหรือไม่ให้คลาดสายตา ; Samp:พ่อเธอคุมแจแบบนี้เธอคงหนีไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้แน่
งำ :
(V) ;
conceal ;
Related:hide, cover from sight, keep from sight ;
Syn:ปิด, เก็บ, ซ่อน ;
Ant:เปิด, เปิดเผย ;
Samp:เขากลัวแกจะไม่ตลกด้วยก็เลยได้แต่เงียบงำเอาไว้กะว่าเอาไว้เป็นมุขให้เพื่อนๆ ฟังแทน
จำไว้ :
(V) ;
remember ;
Related:bear in mind, keep in mind ;
Syn:จดจำไว้ ;
Def:กำหนดไว้ในใจหรือท่องขึ้นใจไม่ลืม ;
Samp:ฉันจะจำไว้ว่าเธอพูดกับฉันอย่างไม่ไยดีเช่นนี้
ซ่อนตัว : (V) ; hide one's self ; Related:conceal one's self, keep one's self secretly ; Syn:ซ่อนกาย ; Samp:โจรซ่อนตัวอยู่ในบ้านร้างกลางป่า
ซ่อนเร้น :
(V) ;
conceal ;
Related:cover up, hide, keep secret ;
Syn:แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง ;
Ant:เปิดเผย ;
Samp:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด
ดูใจ : (V) ; be present in one's moribund ; Related:keep a death watch
ตกฟาก : (V) ; argue endlessly ; Related:argue ceaselessly, keep on arguing ; Def:โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก ; Samp:เขาเถียงคำไม่ตกฟาก
ต่อล้อต่อเถียง :
(V) ;
haggle ;
Related:debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, dispute, inclined to be contentious ;
Syn:โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง ;
Ant:สงบปากสงบคำ ;
Def:โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน ;
Samp:หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง
ตีคู่ :
(V) ;
adjoin ;
Related:be neck and neck, be side by side, be in tandem, keep abreast of ;
Ant:ทิ้งห่าง ;
Def:ทำให้ขึ้นมาเป็นคู่ ;
Samp:การเคลื่อนไหวที่จะขับ นายทวีพ้นพรรคตีคู่มาพร้อมกับความสงสัยของสาธารณชน