ทรงเจ้าเข้าผี :
(V) ;
sorcerer's dance to exorcise evil spirits ;
Related:invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spirits ;
Syn:ลงผี, เข้าผี ;
Def:ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง ;
Samp:คนไทยเรายอมรับความเชื่อจากลัทธิอื่นๆ เพื่อนำตนให้พ้นจากความทุกข์ทรมานด้วยวิธีการง่ายๆ เช่น บูชาต้นไม้ นับถือผีสางนางไม้ ทรงเจ้าเข้าผี เป็นต้น
นำเข้า :
(V) ;
import ;
Related:introduce, bring in ;
Ant:ส่งออก ;
Def:เอาของจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ ;
Samp:บริษัทเรานำเข้าสินค้าประเภทนี้เป็นรายแรกของเมืองไทย
ผู้นำเข้า :
(N) ;
importer ;
Ant:ผู้ส่งออก ;
Def:ผู้ประกอบธุรกิจด้านการนำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาจำหน่ายภายในประเทศ ;
Samp:สหรัฐฯ กำหนดโทษจำคุก 6 เดือนสำหรับผู้นำเข้าปลาชะโด ;
Unit:ราย
เพื่อนเจ้าบ่าว : (N) ; best man ; Def:ชายที่ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าบ่าวในพิธีแต่งงาน ; Samp:ข้าต้องรับหน้าที่เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวให้เอ็งแน่นอนไม่ต้องห่วง ; Unit:คน
เพื่อนเจ้าสาว :
(N) ;
bridesmaid ;
Def:หญิงผู้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน ;
Samp:ฉันว่าเพื่อนเจ้าสาวหน้าตาน่ารักกว่าเจ้าสาวเสียอีก ;
Unit:คน
ภาษีนำเข้า : (N) ; import duty ; Related:customs duty ; Ant:ภาษีส่งออก ; Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ ; Samp:ศรีลังกายกเว้นและลดหย่อนภาษีนำเข้าให้แก่สินค้านำเข้าจากอินเดีย จำนวน 1,208 รายการ
หม่อมเจ้า :
(N) ;
king's grandson ;
Related:royal male relative, M.C. (Momchao) ;
Syn:ม.จ. ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
หม่อมเจ้า :
(N) ;
king's grandson ;
Related:royal male relative, M.C. (Momchao) ;
Syn:ม.จ. ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
แม่เจ้า :
(PRON) ;
Her Majesty ;
Syn:ราชินี, มเหสี ;
Def:คำเรียกเมียพ่อเมืองหรือเจ้าผู้ครองนคร, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2
ไม่เข้าใครออกใคร :
(V) ;
be impartial ;
Related:be unbiased, be unprejudiced, be disinterested ;
Syn:เป็นกลาง ;
Def:ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง คงความเป็นตัวของตัวเอง
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก :
(V) ;
be in an awkward predicament ;
Related:be in a quandary, be in a dilemma ;
Syn:พะอืดพะอม ;
Samp:เขาตกอยู่ในสภาพกลืนไม่เข้าคลายไม่ออก
การเข้ารหัส : (N) ; coding ; Syn:การใส่รหัส ; Def:การแปลงข้อมูลปกติให้อยู่ในรูปของรหัส เพื่อตั้งใจจะซ่อนความหมายที่แท้จริง ; Samp:ก่อนที่ข้อมูลจะถูกบันทึกลงสู่แผ่นดิสก์จะมีการเข้ารหัสข้อมูลเสียก่อน
การเข้าสู่ : (N) ; approaching ; Samp:การเข้าสู่ระบบออนไลน์ในการซื้อขายสินค้าทำได้สะดวกและรวดเร็ว
ข้าเจ้า :
(PRON) ;
I ;
Syn:ฉัน, ผม, ดิฉัน ;
Def:เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด ;
Samp:ข้าเจ้าเองก็เพิ่งมาใหม่ ยังไม่รู้ว่าอะไรอยู่ตรงไหน
ข้าวจ้าว, ข้าวเจ้า :
(N) ;
rice ;
Related:round shaped rice ;
Def:ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa Linn. เนื้อเมล็ดใส ใช้หุงเป็นอาหาร เมื่อหุงแล้วเมล็ดมักร่วนและสวย ;
Samp:คนภาคกลางชอบกินข้าวเจ้ากับน้ำพริกผักต้ม
ข้าวเจ้า :
(N) ;
rice ;
Def:ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa Linn. เนื้อเมล็ดใส ใช้หุงเป็นอาหาร เมื่อหุงแล้วเมล็ดมักร่วนและสวย มีชื่อต่างๆ กัน เช่น ข้าวปิ่นแก้ว ข้าวมันปู ;
Samp:ประเทศไทยเพาะปลูกข้าวเจ้า เพื่อบริโภคเป็นอาหารหลัก
คนเจ้าทุกข์ : (N) ; dead duck ; Def:คนที่อยู่ในสภาพหมดอาลัยตายอยากในชีวิต ท้อแท้ ไม่กระตือรือร้นที่จะทำอะไร ; Samp:ใบหน้าของเขาดูเหมือนเป็นคนเจ้าทุกข์ เพราะเขาไม่ค่อยยิ้มแย้ม
คนเจ้าระเบียบ :
(N) ;
ceremonious person ;
Related:punctilious person, scrupulous person ;
Syn:คนพิถีพิถัน, คนละเอียดถี่ถ้วน ;
Ant:คนไม่มีระเบียบ ;
Samp:คุณแม่เป็นคนเจ้าระเบียบมาก ของใช้ทุกอย่างในบ้านเมื่อใช้แล้วต้องเก็บให้ถูกที่ทุกครั้ง ;
Unit:คน
คนเจ้าอารมณ์ : (N) ; emotional person ; Syn:คนขี้โมโห, คนขี้หงุดหงิด ; Ant:คนใจเย็น ; Samp:หญิงวัยกลางคนที่ยังไม่แต่งงานมักจะเป็นคนเจ้าอารมณ์ ; Unit:คน
ตะเกียงเจ้าพายุ : (N) ; storm lantern ; Related:paraffin lamp ; Def:ตะเกียงใช้น้ำมัน จุดไส้ในครอบแก้ว ; Samp:เขาเขียนจดหมายถึงคนรักภายใต้แสงตะเกียงเจ้าพายุ
ถอยหลังเข้าคลอง :
(V) ;
be retrogressive ;
Related:move backwards, be decadent, turn back the wheel of ;
Syn:ตกต่ำ, หวนกลับ, เสื่อมลง ;
Def:หวนกลับไปหาแบบเดิม ;
Samp:หากเรายังไม่เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเหล่านี้ก็จะทำให้ประเทศถอยหลังเข้าคลอง
ทางเข้า :
(N) ;
entrance ;
Syn:ปากทาง ;
Ant:ทางออก ;
Def:หนทางสำหรับเข้าไปสู่สถานที่ ;
Samp:ป้ายคัตเอาต์ขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านหน้าทางเข้าสนามม้า ;
Unit:ทาง
ทางเข้าออก :
(N) ;
doorway ;
Related:gateway ;
Samp:ยามตรวจรถตรงทางเข้าออกของบริษัท ;
Unit:ทาง
เธอ :
(PRON) ;
you ;
Syn:เจ้า, มึง, เอ็ง, คุณ ;
Ant:กระผม, ผม, ดิฉัน, ฉัน, กู, ข้า, หนู, เรา ;
Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ;
Samp:ครูบอกให้เธอทำการบ้านมาส่ง ทำไมเธอจึงไม่ทำ
ผู้เข้าชมการแสดง :
(N) ;
audience ;
Related:spectators, onlookers ;
Syn:ผู้ชม, ผู้ดู ;
Def:บุคคลที่มาดูหรือมาฟังการแสดงนั้นๆ โดยซื้อตั๋ว ที่นั่งตามราคาที่กำหนดไว้ เป็นต้น ;
Samp:หน้างานมีการขายของที่ระลึกให้ผู้เข้าชมการแสดงได้ซื้อหาเก็บไว้ ;
Unit:คน, กลุ่ม
พุทธเจ้า :
(N) ;
Buddha ;
Related:Lord Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า, พระพุทธ ;
Def:นามพระบรมศาสดาแห่งศาสนาพุทธ ;
Samp:วัตถุทางศาสนาสร้างขึ้นเพื่อให้รำลึกถึงคุณขององค์พุทธเจ้า ;
Unit:องค์
ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง : (N) ; shrine of the city-god ; Def:อาคารสำหรับเทพารักษ์ประจำเมืองสิงสถิตอยู่ ; Samp:วันขึ้นปีใหม่ของทุกปี บริเวณศาลเจ้าพ่อหลักเมืองจะมีผู้ไปกราบไว้กันมากมาย ; Unit:ศาล
สมณเจ้า : (N) ; Buddhist monk ; Samp:สมณเจ้าเป็นผู้ทรงพรหมจรรย์หรือวิถีชีวิตอันประเสริฐ ; Unit:รูป
สินค้าเข้า :
(V) ;
import ;
Ant:สินค้าออก ;
Def:มีสินค้าเพิ่มจากที่มีอยู่ ;
Samp:ในแต่ละวันห้างสรรพสินค้ามีสินค้าเข้าเป็นมูลค่ากว่า 20 ล้านบาท
หายใจเข้า :
(V) ;
inhale ;
Ant:หายใจออก ;
Samp:ฝุ่นละอองจากอากาศที่เราหายใจเข้าปอดมีน้ำหนักเบา
ไหว้เจ้า :
(V) ;
make a sacrifice to gods (among the Chinese) ;
Related:pay respect to god, make a spirit offering ;
Syn:ไหว้ ;
Samp:่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ
กรมเจ้าท่า : (N) ; Harbour Department ; Unit:กรม
กิจกรรมเข้าจังหวะ : (N) ; rhythmic activities
ฉุยฉายเข้าวัง : (N) ; an attitude assumed by Thai actors or dancers ; Def:ท่าละครท่าหนึ่ง
ชุดเจ้าสาว : (N) ; bridal gown ; Related:wedding dress, wedding gown
ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย : (N) ; Export-Import Bank of Thailand
พระนางเจ้า :
(N) ;
queen ;
Related:Her Majesty, empress ;
Syn:พระมเหสี ;
Def:ตำแหน่งพระมเหสี สูงกว่าพระนางเธอขึ้นไป ;
Samp:สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระราชสมภพในวันศุกร์ที่ 12 สิงหาคม พุทธศักราช 2475
ห้ามเข้า : (V) ; no entry ; Related:no admittance
เอาเถิดเจ้าล่อ :
(N) ;
a game which one tries to catch other ;
Syn:เอาเถิด ;
Def:ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง
ร่างทรง :
(N) ;
medium ;
Syn:คนทรง, คนทรงเจ้า ;
Def:คนสำหรับทรงเจ้า, คนที่เป็นร่างให้วิญญาณหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าสิง ;
Samp:ในขณะที่องค์เทพลงประทับทรงเพื่อสร้างบารมี ร่างทรงจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย ;
Unit:คน
ใบเมี่ยง : (N) ; cloth used for wrapping the dead body ; Def:ผ้าสำหรับห่อศพเข้าโกศ ; Samp:เจ้าหน้าที่ผู้จัดการพระศพกำลังใช้ใบเมี่ยงห่อพระศพเพื่อบรรจุเข้าโกศ
ข้า 2 :
(PRON) ;
I ;
Related:me ;
Syn:ฉัน, ข้าพเจ้า, กระผม, ดิฉัน, เรา, ผม, กู ;
Ant:เอ็ง, เจ้า, เธอ, ท่าน, มึง ;
Def:คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย ;
Samp:ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากเจ้าสักหน่อย
กระหืดกระหอบ :
(V) ;
feel breathless ;
Related:be out of breath, gasp ;
Syn:หอบ ;
Def:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ ;
Samp:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น
กลั่นแกล้ง :
(V) ;
defame ;
Related:persecute, treat somebody badly, slander, libel ;
Syn:แกล้ง ;
Def:หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่
ขนมตะโก้ : (N) ; Thai pudding with coconut topping ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง ; Samp:ขนมไทยปรุงมาจากแป้งน้ำตาลกะทิเป็นส่วนใหญ่เช่นขนมเปียกปูนขนมตะโก้ ลอดช่องขนมปลากริมไข่เต่า เป็นต้น ; Unit:ชิ้น, อัน
ขั้นสูง :
(N) ;
advanced stage ;
Related:high grade, high level ;
Syn:ระดับสูง ;
Ant:ขั้นต่ำ ;
Samp:เจ้าหน้าที่จะต้องเข้าฝึกอบรมที่เป็นแบบขั้นสูง เพื่อคุณภาพของเขาเอง