ใจเสาะ :
(V) ;
be faint-hearted ;
Related:be chicken-hearted, be cowardly, be timid, be spineless ;
Syn:ใจปลาซิว ;
Ant:ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง ;
Def:มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน ;
Samp:เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน
ฉกรรจ์ :
(ADJ) ;
sturdy ;
Related:able-bodied, strong, robust, bold, brave, fearless, daring, muscular ;
Syn:ฉกาจ, แข็งแรง, ห้าวหาญ, แกล้วกล้า, องอาจ ;
Samp:ผิวของเขาหย่อนยานไปตามวัย แต่ก็ยังมีร่องรอยของความเข้มแข็งบึกบึนเมื่อครั้งวัยฉกรรจ์หลงเหลืออยู่ให้เห็น
ทวยหาญ :
(N) ;
legion ;
Related:group of soldiers, soldiers, warriors ;
Syn:ทหาร, พลรบ, หมู่กล้า, เหล่าทหาร ;
Unit:คน
ฝ่อ :
(V) ;
be seized with fear ;
Related:be terrified, be scared, be frightened, be alarmed ;
Syn:กลัว, ไม่กล้า ;
Def:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก ;
Samp:นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้
ฝ่อ 2 :
(V) ;
scare ;
Related:frighten ;
Syn:กลัว, ไม่กล้า, ขลาด ;
Def:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว ;
Samp:นักเขียนไทยจะฝ่อไหมถ้าเจองานท้าทายอย่างนี้
ฝ่า 2 :
(V) ;
go through ;
Related:undergo, brave, risk ;
Def:กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่น ;
Samp:ลูกเรือต้องฝ่าคลื่นลมในทะเลที่ปั่นป่วน
ฝ่าอันตราย :
(V) ;
risk one's life ;
Syn:เสี่ยงอันตราย, ฝ่าภยันตราย ;
Def:กล้าทนสู้หรือกล้าผ่านอยู่ในที่อันตราย ;
Samp:เขาพร้อมที่จะฝ่าอันตรายเพื่อไปช่วยคนรักของเขาให้ได้
พิริยะ :
(N) ;
braver ;
Related:warrior ;
Syn:คนกล้า, นักรบผู้กล้า, ผู้กล้า ;
Unit:คน
หลบตา :
(V) ;
avoid someone's eyes ;
Related:avoid being noticed, elude observation ;
Syn:หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา ;
Ant:สบตา, สู้หน้า ;
Samp:เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา
หลบสายตา :
(V) ;
avoid someone's eyes ;
Related:avoid being noticed, elude observation ;
Syn:หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา ;
Ant:สบสายตา, สบตา ;
Samp:เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา
อุกอาจ :
(ADV) ;
outrageously ;
Related:offensively, aggressively ;
Syn:เหี้ยมหาญ ;
Ant:หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว ;
Def:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด ;
Samp:การก่อคดีปล้นอย่างอุกอาจยังไม่จางหายไปจากสังคมเมืองกรุง
อุกอาจ :
(V) ;
be outrageous ;
Related:be offensive ;
Syn:เหี้ยมหาญ ;
Ant:หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว ;
Def:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด
กระหนาบ :
(V) ;
rebuke ;
Related:reprimand, reprove ;
Def:พูดหรือขมขู่ให้กลัวไม่กล้าทำนอกลู่นอกทาง ;
Samp:เขาถูกครูใหญ่คอยกระหนาบอยู่เสมอจึงไม่กล้านอกลู่นอกทาง
เข็ดหลาบ :
(V) ;
be afraid of doing something again ;
Syn:เข็ด, ขยาด, เข็ดขยาด, หลาจำ ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:พวกมันคงเข็ดหลาบไม่กล้ามาก่อกวนที่หมู่บ้านของเราอีก
ตายฝอย : (V) ; die from drought (as seeding rice) ; Def:แห้งตายไปเพราะแล้ง (ใช้แก่ข้าวกล้า) ; Samp:ต้นกล้าในนาตายฝอยกันหมด เพราะหน้าแล้งนี้แล้งกว่าทุกปี
วีรชน :
(N) ;
hero ;
Related:heroic person ;
Def:ผู้ที่ได้รับยกย่องว่ามีความกล้าหาญ ;
Samp:พวกเขาน่ะกล้าหาญสมเป็นวีรชน ;
Unit:คน
กรงเล็บ :
(N) ;
claws ;
Related:talons, tentacles ;
Def:กลุ่มเล็บของแมวหรือนกเป็นต้นเมื่อขยุ้มเหยื่อมีเค้าคล้ายกรง ;
Samp:เท้าเหยี่ยวมีกรงเล็บที่แหลมคม
ใจฝ่อ :
(V) ;
be disheartened ;
Related:be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart ;
Syn:กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว ;
Ant:ใจกล้า, ใจสู้ ;
Samp:แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด
กรงนก :
(N) ;
birdcage ;
Samp:คนขายนกยืนร้องเรียกผู้ซื้อข้างหลังของเขามีกรงนกชนิดต่างๆ มากมาย
จั่น :
(N) ;
trap ;
Related:snare, net, seine ;
Def:เครื่องดักสัตว์ทั้งในน้ำและบนบก มีรูปร่างคล้ายกรง มีหลายชนิด ;
Samp:กลุ่มผู้เฝ้ารอการตัดสินเดินพล่านอยู่หน้าห้องเหมือนเสือติดจั่น ;
Unit:กรง
กระดาก :
(V) ;
be embarrassed ;
Related:feel diffident or bashful, shy, coy, be abashed ;
Syn:ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจ, อาย, เหนียมใจ ;
Def:ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย ;
Samp:ฉันรู้สึกกระดากมากที่จะเอ่ยปากขอยืมเงินจากเพื่อน
กระดากใจ :
(V) ;
be ashamed ;
Related:be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated ;
Syn:ละอายใจ ;
Def:ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย ;
Samp:ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป
กระหัง :
(N) ;
an evil spirit ;
Related:male filth-eating spirit ;
Syn:ผีกระหัง, กระหาง ;
Def:ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก ;
Samp:ผีกระหังชอบกินของโสโครก ;
Unit:ตัว, ตน
กระอิดกระเอื้อน :
(V) ;
be reluctant to speak ;
Related:be afraid to make an opinion, refrain from a reply ;
Syn:อิดเอื้อน ;
Def:ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก ;
Samp:เขามัวแต่กระอิดกระเอื้อนไม่พูดออกมาเสียที
กำลังภายใน : (N) ; internal energy ; Related:internal power ; Def:กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้ ; Samp:การสะสมขี่ หรือ กำลังภายใน ของมวยไท้เก๊กนั้น ทำได้สองวิธี
ของขึ้น :
(N) ;
insanity ;
Related:extremely foolish action ;
Def:การแสดงความกล้าอย่างบ้าบิ่นซึ่งไม่ใช่ปกติวิสัย
ขายหน้า :
(V) ;
disgrace ;
Related:shame, feel ashamed ;
Syn:อับอาย, เสียหน้า, ขายหน้าขายตา ;
Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ;
Samp:หล่อนต้องขายหน้าเพื่อนเพราะเขามักจะแสดงกิริยาไม่เรียบร้อยต่อหน้าเพื่อนๆ
ขายหน้าขายตา :
(V) ;
feel ashamed ;
Related:disgrace ;
Syn:ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า ;
Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ;
Samp:ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน
ขี้เทือก :
(N) ;
mire ;
Related:mud ;
Syn:เทือก ;
Def:ที่ดินที่ไถคราดทำให้เป็นโคลนเพื่อตกกล้า ;
Samp:ขี้เทือกตามริมคันนาติดรองเท้าเขาจนยกขาเกือบจะไม่ขึ้น
เข็ด :
(V) ;
be afraid ;
Related:be scared, fear ;
Syn:เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย
เข็ดข้อ :
(V) ;
be afraid to fight again ;
Syn:เกรงกลัว, เข็ด, เข็ดข้อเข็ดลำ, เข็ดขยาด ;
Def:ไม่กล้าสู้เพราะกลัวกำลังชั้นเชิงกัน ;
Samp:ผมเข็ดข้อที่จะต่อปากต่อคำกับแกแล้ว
เข้าหน้าไม่ติด : (V) ; dare not to meet ; Related:dare not to confront ; Syn:เข้าหน้าไม่ได้ ; Def:ไม่กล้าสู้หน้า, ไม่กล้าเผชิญหน้า ; Samp:ฉันกลัวเข้าหน้าไม่ติดเพราะเคยแกล้งเขาไว้มาก