ซ้อมค้าง : (V) ; bluff somebody into telling the truth ; Related:coax a secret out of somebody ; Def:พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง
ดั้นเมฆ : (V) ; fly through the clouds ; Related:make one's way through the clouds, comedown out of a cloud ; Syn:ฝ่าไปในเมฆ, ลัดฟ้า
ตกงาน :
(V) ;
be unemployed ;
Related:be out of job, be out of work ;
Syn:ว่างงาน, ไม่มีงานทำ, เตะฝุ่น ;
Ant:ได้งาน ;
Samp:ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงินชดเชยแทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน ตะโก้ 2 :
(N) ;
monsoon ;
Related:name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during the rainy season ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก ตัดต่อ :
(V) ;
edit ;
Related:edit something out (of something) ;
Def:ตัดเฉพาะส่วนที่สำคัญมาต่อกัน, ตัดเฉพาะบางส่วนมาต่อกันเพื่อให้ได้รูปหรือความที่ต้องการ ;
Samp:หนังตัวอย่างนี้ตัดต่อมาจากต้นฉบับภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายปลายเดือนนี้ ตากอากาศ :
(V) ;
vacate ;
Related:take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open ;
Syn:พักผ่อน ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา ตาย 1 :
(V) ;
breakdown ;
Related:be out of order ;
Def:ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย ;
Samp:นาฬิกาปลุกในห้องนอนเขาตาย จึงทำให้เขาไปทำงานสาย นฤพาน :
(N) ;
nirvana ;
Related:salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust ;
Syn:นิพพาน ;
Def:ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์ เบี้ยวบูด :
(V) ;
be distorted ;
Related:be contorted, be out of shape, be twisted ;
Syn:บูด ;
Def:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ ;
Samp:หน้าของเขาเบี้ยวบูดราวกลับโกรธใครมาสักร้อยชาติ ปลอดภัย : (V) ; be safe ; Related:be out of danger, be free from harm, be secure ; Def:พ้นภัย ; Samp:เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน
ปิดกิจการ :
(V) ;
close down ;
Related:go out of business, cease operation ;
Syn:เลิกกิจการ, ล้มเลิกกิจการ ;
Ant:เปิดกิจการ ;
Def:หยุดทำการงานอย่างถาวร ;
Samp:ธุรกิจบางแห่งต้องปิดกิจการเพราะสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่ได้ ปูด 3 :
(V) ;
reveal a secret ;
Related:disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans ;
Syn:เผย, เปิดเผย ;
Samp:การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด เผย :
(V) ;
reveal a secret ;
Related:disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans ;
Syn:เปิดเผย ;
Def:ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก ;
Samp:เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว เพี้ยน :
(V) ;
be crazy ;
Related:be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be demented ;
Syn:บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน ;
Def:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา ;
Samp:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้ มหา 2 : (N) ; title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology ; Related:graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all ; Def:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป ; Samp:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย
รวน :
(V) ;
be askew ;
Related:be out of shape, go haywire ;
Syn:ไม่ตรง, โย้, เซซวน, ไม่เป็นระเบียบ ;
Samp:ถ้าวันเวลาที่ได้เซตไปแล้วยังเกิดรวนอีก ให้ตรวจดูว่าแบตเตอรี่ของนาฬิกาในระบบหมดไฟแล้วหรือยัง ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
ลักลั่น :
(V) ;
overlap ;
Related:be unsystematic, be out of order, be not in proper order ;
Syn:เหลื่อมล้ำ ;
Def:ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น ;
Samp:หน้าที่ของเขาลักลั่นกัน ลิบ :
(ADJ) ;
far apart ;
Related:far, distant, remote, almost out of sight ;
Syn:ลิบลิ่ว, ลิบตา ;
Def:สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) ;
Samp:ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย ลืมเลือน :
(V) ;
fade from one's mind ;
Related:fade away, be gradually out of one's memory ;
Syn:ลืม, เลือน ;
Ant:จำ, จดจำ ;
Def:ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ ;
Samp:บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน ว่างงาน :
(V) ;
be unemployed ;
Related:be jobless, be out of work, be laid off, be redundant ;
Syn:ตกงาน ;
Def:ไม่มีงานทำ ;
Samp:บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ วางธุระ :
(V) ;
neglect ;
Related:ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business ;
Syn:เพิกเฉย ;
Def:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ;
Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้ วิกลจริต :
(V) ;
be mad ;
Related:be insane, be psychotic, be nuts, be crazy, be unhinged, be out of one's mind ;
Syn:บ้า ;
Def:ประพฤติหรือทำกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส ;
Samp:พอต้องสิ้นเนื้อประดาตัว เขาก็ถึงกับวิกลจริตและฆ่าตัวตาย สติวิปลาส :
(V) ;
be insane ;
Related:be mad, be crazy, be mentally ill, be out of one's mind, be crazed, unhinge ;
Syn:ฟั่นเฟือน, วิปลาส, สติฟั่นเฟือน, บ้า, วิกลจริต ;
Ant:สติดี ;
Def:สติผิดปกติไป ;
Samp:คนโบราณเชื่อว่าอำนาจทางไสยศาสตร์ทำให้สติวิปลาส สูญหาย :
(V) ;
vanish ;
Related:disappear, pass out of existence ;
Syn:หาย, สูญ ;
Def:หาไม่พบ ;
Samp:เรือสินค้าลำหนึ่งของบริษัทสูญหายไประหว่างการเดินทางจากแหลมทาวน์มายังปัตตานี หมดยุค :
(V) ;
be outdated ;
Related:be out of date, be old-fashion ;
Syn:หมดสมัย, สิ้นยุค, สิ้นสมัย, หมดยุคหมดสมัย ;
Def:หมดความนิยม, ไม่ทันสมัย ;
Samp:ปัจจุบันนี้หมดยุคของเครื่องพิมพ์ดีดแล้ว กลายเป็นยุคของคอมพิวเตอร์แทน หมดสภาพ :
(V) ;
be ruined ;
Related:be damaged, be dilapidated, be out of order ;
Def:อยู่ในสภาพที่ใช้การไม่ได้ ;
Samp:เครื่องพิมพ์เครื่องนี้หมดสภาพ ใช้การไม่ได้แล้ว หลีกทาง :
(V) ;
give way ;
Related:get out of the way, make way ;
Syn:หลบ, เลี่ยงทาง ;
Def:ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง ;
Samp:รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน หายหน้า :
(V) ;
disappear ;
Related:be out of sight, be unseen ;
Syn:หายหัว, หายหน้าหายตา ;
Def:ไม่ปรากฏตัวมาให้พบเห็น ;
Samp:เมื่อยามอับจน เพื่อนเธอหายหน้าไปกันหมด คอเดียวกัน : (ADJ) ; of the same taste ; Def:ชอบอย่างเดียวกัน ; Samp:ที่นี่เป็นที่สำหรับให้สมาชิกที่เป็นคอเดียวกัน ได้สนทนาแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์
ตกน้ำมัน :
(V) ;
(of an elephant) be in rut ;
Related:rut ;
Syn:ตกมัน, ซับมัน ;
Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ;
Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ ต่างเพศ : (ADJ) ; of the opposite sex ; Samp:การมีมนุษย์สัมพันธ์กับผู้เรียนต่างเพศ ต้องรู้จักวางตัวให้เหมาะสม
ต่างวัย : (ADJ) ; of different ages ; Syn:ต่างอายุ ; Def:ที่มีอายุต่างกัน ; Samp:กิจกรรมครั้งนี้มีผู้สมัครต่างวัยมาร่วมงานมากมาย
ในไส้ :
(ADJ) ;
of the same parents ;
Related:consanguine ;
Ant:นอกไส้ ;
Def:เรียกลูกที่เกิดจากตน ;
Samp:เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้ ร่วมเพศ : (ADJ) ; of same sex ; Def:เพศเดียวกัน ; Samp:ประมาณ 3 ใน 4 ของคนที่เป็นโรคเอดส์ในอเมริกาและยุโรปจะเป็นผู้ชายรักร่วมเพศหรือเกย์
โอพีดี : (N) ; out-patient department ; Related:OPD ; Syn:แผนกผู้ป่วยนอก
ครึ่งผีครึ่งคน :
(ADJ) ;
be on the threshold of death ;
Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ;
Syn:ร่อแร่ ;
Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ;
Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน กรมการค้าภายใน : (N) ; Department of Internal Trade ; Related:Department of Domestics Trade ; Samp:กรมการค้าภายในได้จัดส่งเสริมให้มีงานวันผู้ผลิตพบผู้บริโภคขึ้นในวันที่ 12 ก.ย.41 ; Unit:กรม
กรมการบินพาณิชย์ : (N) ; Department of Aviation ; Related:Department of Commercial Aviation ; Samp:กรมการบินพาณิชย์มีนโยบายรับพนักงานประจำเพิ่ม ; Unit:กรม
กรมการปกครอง : (N) ; Department of Local Administration ; Related:Department of the Interior ; Samp:กรมการปกครองขึ้นอยู่กับกระทรวงมหาดไทย ; Unit:กรม
กรมทรัพยากรธรณี : (N) ; Department of Mineral Resources ; Related:Department of Underground Resources ; Samp:ผู้ใดจะสำรวจแร่จะต้องได้รับอาชญาบัตรสำรวจแร่จากกรมทรัพยากรธรณี ; Unit:กรม
กรมทะเบียนการค้า : (N) ; Department of Commercial Registration ; Related:Department of Trade Registration ; Samp:เจ้าของสิทธิบัตรยาต้องส่งข้อมูลการผลิตการจำหน่ายราคาให้กรมทะเบียนการค้าตรวจสอบตลอดเวลา ; Unit:กรม
กรมทางหลวง : (N) ; Department of Highways ; Related:Departments of State Highways ; Samp:ิกรมทางหลวงรับผิดชอบในการสร้างถนนเพื่อใช้เป็นเส้นทางคมนาคมทั่วประเทศ ; Unit:กรม
กรมปศุสัตว์ : (N) ; Department of Livestock Development ; Related:Department of Livestock Promotion, Animal Husbandry Department ; Samp:กรมปศุสัตว์คิดวัคซีนชนิดใหม่ขึ้นมาเพื่อรักษาโรคระบาดของไก่
กระจก : (N) ; pane of glass ; Related:sheet glass, plate of glass ; Def:แก้วที่ทำเป็นแผ่น ; Samp:ช่างสร้างบ้านตัดกระจกเป็นแผ่นเพื่อทำหน้าต่าง ; Unit:แผ่น