ชักซอสามสาย : (N) ; posture of Thai dance ; Def:ท่าละครท่าหนึ่ง ; Unit:ท่า
ชักพระ : (N) ; name of an important custom in southern Thailand ; Def:ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง
ชักเย่อ : (N) ; tug-of-war ; Def:ชื่อการเล่นอย่างหนึ่งโดยให้ผู้เล่น 2 ฝ่ายพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนตน ; Samp:การแข่งขันกีฬาสีของบริษัทปีนี้มีการแข่งขันชักเย่อด้วย
ชั้นดิน : (N) ; rock strata layers of the soil
ชั้ว 2 : (N) ; a method of making a gamble on fantan game ; Def:วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงชั้วไว้ 1 ประตู และขาย 1 ประตู โปออกประตูที่ลูกค้าแทงชั้วไว้ เจ้ามือใช้ 1 ต่อ ถ้าออกประตูที่ลูกค้าขาย เจ้ามือกิน ถ้าออกประตูอื่นนอกจากนั้น ไม่ได้ไม่เสีย
ช้าง 2 : (N) ; kind of orchid ; Def:ชื่อกล้วยไม้ชนิด Rhynchostylis gigantea Ridl. ในวงศ์ Orchidaceae กลีบดอกสีขาว มีประสีม่วงหรือแดงทั้งกลีบ กลิ่นหอม ; Unit:ต้น
ช่างคิด :
(V) ;
be full of ideas ;
Syn:คิดมาก, หมกมุ่น ;
Samp:คนคิดอกุศลมันช่างคิดเลยเถิดกันไปได้
ช้างชูงวง : (N) ; name of a kind of Thai verse ; Def:ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาแต่งกลบทช้างชูงวงได้ไพเราะมาก ; Unit:บท
ช่างทอง : (N) ; name of a species of birds ; Syn:นกช่างทอง ; Def:ชื่อนกชนิดหนึ่ง ; Unit:ตัว
ช้างน้อย : (N) ; name of a constellation ; Syn:ดาวฤกษ์มูล, ดาวแมว, ดาวมูล, ดาวมูละ ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มูลา มี 9 ดวง ; Unit:ดวง
ช้างประสานงา : (N) ; name of Thai song ; Def:ชื่อเพลงบทละคร ; Samp:วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงช้างประสานงา
ช้างประสานงา : (N) ; name of Thai verse ; Syn:กลบทช้างประสานงา ; Def:ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาถนัดแต่งกลบทช้างประสานงา ; Unit:บท
ช้างเผือก 1 : (N) ; Medal of White Elephant ; Def:เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง มีหลายชั้น ; Samp:ผมได้รับพระราชทานสายสะพายช้างเผือก ในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาปีนี้
ช้างเผือก 3 : (N) ; species of Thai orchid ; Related:Rhynchostylis gigantea ; Def:ชื่อกล้วยไม้ชนิด Rhynchostylis gigantea Ridl. ในวงศ์ Orchidaceae พันธุ์ที่กลีบดอกสีขาวสะอาด ; Unit:ต้น
ช่างฝัน : (V) ; be full of dreams ; Samp:คนบางคนชอบปลีกตัว เก็บตัว ช่างฝัน
ชาตรี : (N) ; kind of Thai theatrical performance in southern Thailand ; Syn:ละครชาตรี ; Def:ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ ; Samp:ละครชาตรีสมัยก่อนใช้ดนตรีเพียงระนาดเอกรางเดียว
ชายกระเบน :
(N) ;
end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind ;
Syn:หางกระเบน, ชายกะเบน ;
Def:ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเหน็บไว้ข้างหลังระดับบั้นเอว ;
Samp:ชายกระเบนของเขาหลุดจากแนวเข็มขัด
ชายกะเบน :
(N) ;
end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind ;
Syn:หางกระเบน, ชายกระเบน ;
Def:ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเหน็บไว้ข้างหลังระดับบั้นเอว ;
Samp:ชายกระเบนของผ้านุ่งผืนนี้ยาวมาก ;
Unit:ชาย
ชายกะเบน :
(N) ;
end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind ;
Syn:หางกระเบน, ชายกระเบน ;
Def:ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเหน็บไว้ข้างหลังระดับบั้นเอว ;
Samp:ชายกระเบนของผ้านุ่งผืนนี้ยาวมาก ;
Unit:ชาย
ชายธง 2 : (N) ; name of a poisonous snake ; Related:Platurus colubrinus ; Syn:งูชายธง ; Def:ชื่องูทะเลมีพิษในวงศ์ Hydrophiidae ตลอดตัวมักมีลายคล้ายธงราวสีจางๆ หางแบนเป็นพาย พบในเขตพื้นท้องทะเลทั้งที่เป็นทรายและที่เป็นโคลน มีหลายชนิดและหลายสกุล เช่น ชายธงนวล (Aipysurus eydouxii) ชายธงท้องบาง (Praescutata viperina) ; Samp:เขาถูกงูชายธงกัด
ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32
ชาวเล : (N) ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand ; Syn:ชาวน้ำ ; Samp:ชาวเลจะอาศัยขับถ่ายลงตามดงไม้ไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้าน
ชิ :
(INT) ;
exclamation of anger ;
Related:tut ;
Syn:ชิชะ, ชิชิ ;
Def:คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น ;
Samp:ชิ..ทำมาพูดดี..ตัวเองก็ทำไม่ได้เหมือนกัน
ชิงดวง : (N) ; floral decoration of interlocked flower ; Related:running floral design ; Syn:แก้วชิงดวง ; Def:ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน
ชินปาก : (V) ; be familiar with a certain way of speaking ; Related:be accustomed to speaking (in a certain situation) ; Def:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง ; Samp:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก
ชินปาก : (V) ; be familiar with a certain way of speaking ; Related:be accustomed to speaking (in a certain situation) ; Def:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง ; Samp:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก
ชินปาก : (V) ; be familiar with a certain way of speaking ; Related:be accustomed to speaking (in a certain situation) ; Def:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง ; Samp:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก
ชี้โพรงให้กระรอก :
(V) ;
point out the way for the villain ;
Syn:ชี้นำ ;
Samp:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก
ชีมืด : (N) ; secret of Christian nun ; Def:ชีในคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ที่ปฏิญาณตนว่าจะบวชตลอดชีวิต ต้องอยู่แต่ในสำนักของตน จะออกไปติดต่อกับบุคคลอื่น แม้แต่ญาติของตนก็ไม่ได้ ; Samp:หล่อนบวชเป็นชีมืดในศาสนาคริสต์ ; Unit:องค์
ชุกชี : (N) ; plaster base of a Buddha image ; Syn:จุกชี ; Def:ฐานปูนสำหรับประดิษฐานพระประธาน ; Samp:ฐานบัลลังก์ของพระกรุ วัดชนะสงคราม เป็นฐานสูงทรงสี่เหลี่ยมคล้ายกับฐานชุกชีของพระพุทธรูปองค์ประธาน ; Unit:ฐาน
เช้ง :
(N) ;
kind of fruit ;
Related:orange ;
Syn:ส้มจีน, ส้มเช้ง ;
Samp:ซิ้มจัดไก่ต้มตัวอ้วน ส้มเช้งและขนมเข่งใส่ถาดวางเอาไว้บนโต๊ะ ;
Unit:ผล, ใบ
เชลยศึก :
(N) ;
prisoner of war ;
Syn:เชลยสงคราม ;
Def:ผู้ที่ถูกคู่สงครามจับตัวได้ ;
Samp:สถานที่นี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว
เชิงบันได :
(N) ;
foot of the stairs ;
Syn:ตีนบันได ;
Ant:หัวบันได ;
Samp:บ้านไทยโบราณมักมีตุ่มน้ำตั้งอยู่ที่เชิงบันได
เชิด : (N) ; name of Thai folk song ; Syn:เพลงเชิด ; Def:ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่เกี่ยวกับอาการเยื้องกรายและการเดินของตัวละครในนาฏกรรมไทย ใช้ในการเดินทางไกล ; Samp:เมื่อเด็กๆ ผมหัดตีระนาดแต่เพลงเชิด
เชิดจีน : (N) ; name of Thai classical tune ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เขาร้องเพลงเชิดจีนได้ไพเราะมาก ; Unit:เพลง
เชิดฉิ่ง : (N) ; kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals ; Def:ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด ; Unit:เพลง
เชือกกล้วย :
(N) ;
string made of banana tree ;
Related:banana tree fibre ;
Syn:ปอกล้วย ;
Def:เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง ;
Samp:สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของ ;
Unit:เส้น
เชือดเฉือน :
(V) ;
cut to the heart of ;
Syn:บาดใจ ;
Samp:วาทะแต่ละประโยคที่ฝ่ายค้านอภิปรายเรียกว่าเชือดเฉือนใจคนฟังน่าดู
โชคลาง :
(N) ;
omen (of one's), fortune, luck ;
Related:prophetic sign ;
Syn:โชค ;
Samp:ความเชื่อในทางไสยศาสตร์ โชคลางและโหราศาสตร์สังคมไทยดั้งเดิมในอดีตมีความเชื่อในสิ่งเหนือธรรมชาติ
ซักส้าว : (N) ; kind of Thai game (playing by pulling each other's arms) ; Def:ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของเด็กโดยจับแขนดึงกันไปมา ; Samp:เด็กๆ เล่นซักส้าวที่หลังโรงเรียน
ซับใน :
(N) ;
lining (of a coat) ;
Related:liner ;
Def:ผ้าที่เย็บทาบอยู่ชั้นในของเครื่องแต่งกาย ;
Samp:กระโปรงตัวนั้นค่อนข้างบาง จึงต้องใส่ซับในด้วย
ซู่ๆ : (ADV) ; sound of dashing rain ; Def:เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน ; Samp:เสียงฝนตกซู่ๆ สร้างบรรยากาศหนาวเหน็บและวังเวงยิ่งขึ้นอีก
ซูดซาด : (ADV) ; sound of sucking one's lips while eating chili ; Syn:ซู๊ดซ๊าด ; Def:เสียงอย่างเสียงคนกระทำเมื่อเวลากินของเผ็ด ; Samp:อาหารไทยรสชาติเผ็ดจัดจนฝรั่งทำเสียงซูดซาด
เซ้ง :
(V) ;
sell out ;
Def:โอนสิทธิหรือกิจการไปให้อีกคนหนึ่งโดยได้ค่าตอบแทน ;
Samp:เขาเซ้งร้านอาหารในเขตกรุงเทพฯ ที่มีอยู่ทั้งหมด เพราะต้องการเงินไปเมืองนอก
เซ่นเหล้า : (N) ; kind of Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เขาเล่นเพลงทำนองเซ่นเหล้า
เซิ้ง : (N) ; a kind of Thai dance ; Def:การฟ้อนรำประกอบดนตรีแบบพื้นเมืองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีท่วงท่ารวดเร็ว ฉับไว ; Samp:ผู้เข้ากระบวนแห่ทั้งหญิง ชาย รำเซิ้งกันไปอย่างสนุกสนาน ; Unit:ชุด
เซียน :
(N) ;
immortal of Chinese stories ;
Related:wizard ;
Syn:ผู้วิเศษ ;
Samp:กว่าจะสำเร็จเป็นเซียนต้องบำเพ็ญความดีมากมาย ;
Unit:ตน
แซ่ : (N) ; family name of Chinese ; Def:ชื่อสกุลวงศ์ของจีน ; Samp:ชาวจีนไม่นิยมแต่งงานกับผู้ที่เป็นคนต่างชาติ หรือที่มีแซ่หรือสกุลเดียวกัน