ไต่ลวด : (V) ; walk on the tightrope ; Syn:เดินบนลวด, การแสดงไต่ลวด ; Def:การแสดงอย่างหนึ่งเดินไปบนลวด ; Samp:เขาสามารถไต่ลวดได้ไกลหลายเมตรโดยไม่ตก
ถก :
(V) ;
roll up ;
Related:hold up, pull up ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น ถนอมกล่อมเกลี้ยง :
(V) ;
cherish ;
Related:nurture, care for, comfort, nurse ;
Def:คอยอบรมเลี้ยงดูอย่างประคับประคองให้เป็นคนดี ;
Samp:แม่เฝ้าถนอมกล่อมเกลี้ยงลูกน้อย โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน ถนอมอาหาร : (V) ; preserve (food) ; Related:food preservation ; Def:เก็บผัก ผลไม้ หรือเนื้อสัตว์ไว้ให้อยู่ได้นานๆ ด้วยกรรมวิธีบางอย่าง เพื่อกันเสียหรือเสื่อมคุณภาพ ; Samp:แม่บ้านอาจถนอมอาหารด้วยการดอง
ถลก :
(V) ;
roll up ;
Related:pull up, hitch up, raise, hike up ;
Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ ถวายบังคม : (V) ; pay homage ; Related:pay obeisance to royalty ; Def:แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์อย่างเต็มแบบ โดยคุกเข่ายกมือจรดหน้าผาก แล้วลดลง 3 ครั้ง ; Samp:อาจารย์นัดหมายให้นิสิตทุกคนไปถวายบังคมพระบรมศพโดยพร้อมเพรียงกัน
ถอดไพ่ : (V) ; arrange cards in sets by using some criteria ; Def:จัดเรียงไพ่ให้เข้าชุดโดยใช้หลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง (มักใช้ในการเสี่ยงทาย)
ถอนทุน :
(V) ;
gain ;
Syn:คืนทุน ;
Ant:ลงทุน ;
Def:ได้ทุนคืน, ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อเอาทุนคืน ;
Samp:เขาหวังว่าจะสามารถถอนทุนจากการลงทุนครั้งนี้ให้ได้ถึง 30% ถอยกรูด :
(V) ;
move back ;
Related:retreat in disarray, recede ;
Def:ถอยอย่างไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด ;
Samp:ได้ว่าเพียงเห็นเขา หล่อนก็ถอยกรูดเบียดตัวเองเข้ากับซอกตึกเพื่อไม่ให้เขาเห็น ถอยฉะ : (V) ; retreat and fight ; Syn:สู้พลางถอยพลาง ; Def:ถอยอย่างมีชั้นเชิง
ถอยฉาก :
(V) ;
withdraw ;
Related:dodge, evade ;
Def:ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง ;
Samp:เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ ถั่ว : (N) ; gambling game ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือเมล็ดละหุ่ง เป็นต้น แล้วแจงคะแนนทีละ 4 ; Samp:รัชกาลที่ 6 ทรงห้ามเล่นถั่วเล่นโป
ถ่านหิน :
(N) ;
coal ;
Def:ถ่านธรรมชาติ มีลักษณะแข็งอย่างหิน เกิดจากการแปรสภาพของพืชและต้นไม้ที่ทับถมกันมาเป็นเวลานานมาก ;
Samp:เหมืองถ่านหินมีอยู่มากทางภาคใต้ ;
Unit:ก้อน ถีบตัว :
(V) ;
rise ;
Related:mount, run high, soar ;
Syn:พุ่งขึ้น ;
Def:พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ;
Samp:งานรับประกันในปัจจุบันรังแต่จะกำไรหดหายลง ขณะที่ความเสี่ยงภัยมีแต่ถีบตัวสูงขึ้น ถือ :
(V) ;
forbid ;
Related:prohibit, ban, bar ;
Def:เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล ;
Samp:โบราณถือว่าการนั่งคร่อมทวารประตูไม่ดี ถือเคร่ง :
(V) ;
respect ;
Related:observe ;
Def:นับถือและปฏิบัติตามอย่างจริงจัง ถุงมือ :
(N) ;
glove ;
Syn:ถุงสวมมือ, ถุงพระหัตถ์ ;
Ant:ถุงเท้า ;
Def:เครื่องสวมมือทำจากวัสดุต่างๆ เช่น ไหม ผ้า หนังสัตว์ เป็นต้น สำหรับสวมมือโดยมีช่องเล็กให้นิ้วแต่ละนิ้วสอดลงไปได้ ใช้เพื่อป้องกันความหนาวเย็น หรือเพื่อประโยชน์อย่างอื่น ;
Samp:อากาศหนาวจัด เราจึงต้องสวมถุงมือ ;
Unit:ข้าง, คู่ ถุงลมนิรภัย : (N) ; safety airbag ; Def:อุปกรณ์ป้องกันภัยติดรถยนต์อย่างหนึ่ง เป็นถุงที่จะพองตัวออกเวลารถถูกกระแทก ; Samp:การออกแบบเบาะนั่งมีความสำคัญในการเสริมประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัย
ถูกช่อง : (ADV) ; through the right pull ; Syn:ถูกช่องถูกทาง ; Def:ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส ; Samp:ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้
เถือ :
(V) ;
cut ;
Related:slice, carve ;
Syn:แล่, เชือด, เฉือน ;
Def:เชือดเฉือนลงไปอย่างแรงด้วยของมีคม ;
Samp:เขาใช้มีดเถือพังผืดออกจากชิ้นเนื้อ โถม :
(V) ;
rush ;
Related:hurtle, pounce on, swoop down ;
Syn:พุ่ง ;
Def:โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, รวมกำลังพุ่งเข้าใส่ ;
Samp:คลื่นลูกใหญ่ยังคงโถมเข้าใส่เป็นระยะๆ ทฤษฎี :
(N) ;
theory ;
Related:hypothesis, supposition, doctrine, teachings ;
Syn:แนวความคิด ;
Def:ลักษณะที่คิดคาดเอาตามหลักวิชา เพื่อเสริมเหตุผลและรากฐานให้แก่ปรากฏการณ์หรือข้อมูลในภาคปฏิบัติ ซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างมีระเบียบ ;
Samp:รูปแบบโครงร่างของทฤษฎีทางภาษาศาสตร์จะเป็นอย่างไรนั้น จะต้องทดสอบกันอีกมาก ;
Unit:ทฤษฎี ทองทราย : (N) ; sandy gold ; Related:alluvial gold ; Def:ทองที่เป็นเม็ดๆ อย่างทราย ปนอยู่กับทราย
ท้องมาน : (N) ; dropsy ; Related:abdominal edema ; Syn:โรคท้องมาน ; Def:ชื่อโรคจำพวกหนึ่งมีอาการให้ท้องโตอย่างหญิงมีครรภ์ ; Samp:ในตำนานกล่าวว่า หากใครกล่าวเท็จจะถูกสาปให้เป็นท้องมาน
ท้องร่วง :
(V) ;
have diarrhea ;
Related:have diarrhea ;
Syn:ท้องเดิน, ท้องเสีย ;
Ant:ท้องผูก ;
Def:อาการที่ท้องเดินอย่างแรง ;
Samp:ถ้าไม่อยากท้องร่วงก็อย่าไปกินอาหารหมักดอง ทองหมั้น : (N) ; engagement gold ; Related:betrothal gold ; Def:ทองคำที่ฝ่ายชายมอบให้ไว้แก่ฝ่ายหญิง แสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย ; Samp:พ่อแม่ต้องขายทรัพย์สิน จำนำที่ดิน เพื่อจะเป็นสินสอดทองหมั้นในการสู่ขอภรรยาให้ลูกชาย
ท้องหมู :
(N) ;
potbelly ;
Def:หน้าท้องมีไขมันมากอย่างท้องคนอ้วน ;
Samp:พอฉันเริ่มมีอายุครรภ์ 7-8 เดือน ท้องฉันมันก็โตมาก โตแบบกลมๆ มนๆ ที่ชาวบ้านเรียกว่าท้องหมู ทอดถอนใจ :
(V) ;
sigh ;
Syn:ถอนใจ ;
Def:หายใจอย่างแรง ;
Samp:พ่อทอดถอนใจเมื่อลูกประพฤติตัวไม่ดี ทอดผ้าป่า : (V) ; make and off-season offering of robes and other needs to monks ; Def:เอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น ; Samp:เมื่อเร็วๆ นี้ เขาไปทอดผ้าป่าหนังสือ ซึ่งแทนการทอดผ้าป่าที่มุ่งเงิน และมุ่งสร้างอาคาร
ทอยกอง :
(N) ;
pitch-and-toss ;
Related:game in which small coins ;
Def:ชื่อการเล่นพนันอย่างหนึ่ง ใช้สตางค์หรือสิ่งอื่นตั้งซ้อนๆ กันแล้วทอยให้ล้ม ;
Samp:ลูกๆ พาเพื่อนมาเล่นทอยกองอยู่ใกล้ๆ บ้าน ทะนาน : (N) ; name of an ancient measurement ; Related:measure of capacity ; Def:เครื่องตวงอย่างหนึ่งทำด้วยกะโหลกมะพร้าว ; Samp:ฉันเคยเห็นย่าใช้ทะนานตวงข้าว ก่อนที่จะหุงข้าว ; Unit:ใบ, ลูก
ทะลึ่ง :
(V) ;
intrude ;
Related:shoot up, spring up, soar ;
Syn:ทะยาน, พรวดพราด ;
Def:ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา ;
Samp:เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย ทะลึ่งตึงตัง :
(ADV) ;
impolitely ;
Related:impertinently ;
Def:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท ;
Samp:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง ทะลุปรุโปร่ง :
(ADV) ;
clearly ;
Related:completely, transparently ;
Def:อาการที่เห็นหรือเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด ;
Samp:เราควรทำความเข้าใจปัญหาของเด็กให้ทะลุปรุโปร่ง ทักทาย :
(V) ;
greet ;
Related:say hello, address ;
Syn:โอภาปราศรัย, ทัก, ปราศรัย ;
Def:ไต่ถามถึงความเป็นอยู่หรือทุกข์สุขอย่างเป็นกันเอง ;
Samp:เมื่อเธอออกจากห้องมา เธอก็ทักทายพูดคุยกับคนใช้ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส ทัณฑสถาน :
(N) ;
prison ;
Related:jail, penitentiary ;
Syn:ที่คุมขัง, เรือนจำ, คุก ;
Def:เรือนจำพิเศษประเภทหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่ควบคุมกักขังผู้ต้องขังเฉพาะแต่ละประเภทให้เหมาะสมกับประเภทผู้ต้องขังนั้นๆ ;
Unit:แห่ง ทางเดียว : (ADJ) ; one way ; Syn:วันเวย์ ; Ant:ทางคู่ ; Def:ทางเดินรถหรือเรือที่วิ่งไปหรือวิ่งมาอย่างเดียว ห้ามรถหรือเรือวิ่งสวน ; Samp:ถนนสุรวงศ์เป็นถนนทางเดียว ; Unit:สาย
ทางหลวง :
(N) ;
highway ;
Related:state highway, public road ;
Syn:ถนนหลวง ;
Def:ทางหรือถนนซึ่งจัดไว้เพื่อประโยชน์ในการจราจรสาธารณะทางบก ไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้หรือเหนือพื้นดิน หรือใต้หรือเหนืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นนอกจากทางรถไฟ ;
Samp:เราจะต้องช่วยกันรักษากฎจราจรบนทางหลวง ;
Unit:สาย ทาสทาน : (N) ; bad alms ; Def:ทานอย่างเลว คือทานที่ให้โดยไม่เต็มใจ
ทำได้ลงคอ :
(V) ;
do something without hesitating ;
Related:do inconsiderately ;
Syn:ทำได้, ทำกันได้ ;
Ant:ทำไม่ลง ;
Def:ไม่น่าทำ, ทำอย่างไม่เกรงใจ ;
Samp:เขาเป็นคนใจร้าย ทำได้ลงคอ ไม่เว้นกระทั่งเด็ก ทำท่าทำทาง :
(V) ;
act ;
Related:conduct oneself ;
Syn:ทำท่า ;
Def:แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:คนที่ประท้วงอดอาหาร ทำท่าทำทางว่าจะคร่าชีวิตตัวเอง ทำนองเสนาะ : (N) ; rhythm of prose ; Def:วิธิการอ่านออกเสียงอย่างไพเราะตามลีลาของบทร้อยกรองประเภทโคลงฉันทน์ กาพย์ กลอน ; Samp:นักเรียนของเราได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันอ่าน ทำนองเสนาะ ระดับเทศบาล ปีการศึกษา 2543
ทำปลา : (V) ; clean a fish before cooking ; Related:scale off the fish ; Def:ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร ; Samp:แม่ให้คนขายปลาทำปลาให้
ทำลวกๆ :
(V) ;
do casually ;
Related:do carelessly ;
Ant:รอบคอบ ;
Def:ทำอย่างไม่ละเอียด ไม่รอบคอบ ;
Samp:ประตูบานนี้พ่อทำลวกๆ ไว้เพียงเพื่อกันลม ทำลิง :
(V) ;
be naughty ;
Related:act as monkey ;
Syn:ทำลิงทำค่าง, ซน ;
Def:ทำอาการอย่างลิง ;
Samp:แม่สอนว่าอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่อย่าทำลิงให้มากนัก ทิ้งทวน : (V) ; do something in last occasion ; Related:give a parting shot, do one's utmost ; Def:ทำอย่างไว้ฝีมือ, ทำจนสุดความสามารถ, ไม่ทำอีกต่อไป ; Samp:เขาประกาศวางมือทางการเมือง แต่จะทิ้งทวนด้วยการลงเลือกตั้งตามระบบปาร์ตี้ลิสต์