โงหัวไม่ขึ้น : (V) ; be unable to raise up one's head ; Def:ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น ; Samp:ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่
จับจุด : (V) ; make someone out ; Samp:เขาพยายามศึกษานิสัยของเพื่อนๆ จนจับจุดได้ว่าใครชอบอะไร หรือไม่ชอบอะไร
จับต้นชนปลายไม่ถูก :
(V) ;
cannot make head or tail of ;
Syn:วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ ;
Samp:คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย ฉกจวัก :
(V) ;
raise the head with hood spread and attack ;
Related:strike ;
Syn:กัด, ฉก ;
Def:ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู) ช่อน :
(N) ;
striped snake-head fish ;
Syn:ปลาช่อน ;
Unit:ตัว ชันนะตุ : (N) ; scald head ; Related:skin disease characterized by the formation pustules on the scalp ; Def:ชื่อโรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นที่ศีรษะ เกิดจากเชื้อราบนผิวหนังศีรษะก่อนแล้วลุกลามกินลึกลงไปถึงรากผม ทำให้ผมร่วง ; Samp:ปะคำดีควายเป็นสมุนไพรที่แก้ชันนะตุได้
ช้างน้ำ :
(N) ;
a mythological animal with an elephant- like head and a fish-like tail ;
Syn:ฮิปโป ;
Def:ชื่อสัตว์ในแอฟริกา ชอบอยู่ในน้ำ ;
Samp:เด็กๆ ชอบไปดูช้างน้ำที่สวนสัตว์ดุสิต ;
Unit:ตัว ชี้โพรงให้กระรอก :
(V) ;
point out the way for the villain ;
Syn:ชี้นำ ;
Samp:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก เซ้ง :
(V) ;
sell out ;
Def:โอนสิทธิหรือกิจการไปให้อีกคนหนึ่งโดยได้ค่าตอบแทน ;
Samp:เขาเซ้งร้านอาหารในเขตกรุงเทพฯ ที่มีอยู่ทั้งหมด เพราะต้องการเงินไปเมืองนอก ดับเครื่องยนตร์, ดับเครื่องยนต์ :
(V) ;
cut out an engine ;
Related:switch off an engine, stop the motor ;
Syn:ดับเครื่อง ;
Samp:จริงๆ แล้วผู้ขับขี่ควรดับเครื่องยนต์ก่อนเติมน้ำมันทุกครั้ง ดูทีท่า :
(V) ;
try to find out the actual situation ;
Syn:ดูท่าที, ดูลาดเลา ;
Def:สังเกตลู่ทางหรือแนวโน้มของเหตุการณ์ที่เป็นไป ;
Samp:เราต้องคอยดูทีท่าของคู่แข่งไปก่อน อย่าเพิ่งใจร้อน ตระพอง :
(N) ;
nodes on the two sides of elephant's head ;
Syn:กระพอง, ตะพอง, กะพอง ;
Def:ส่วนที่นูนเป็นปุ่ม 2 ข้างที่ศีรษะช้าง ;
Samp:เขาลูบที่ตระพองช้างเบาๆ ด้วยความเอ็นดู ตะพัด 1 :
(ADV) ;
spreading out rapidly and endlessly ;
Related:without stopping ;
Syn:สะพัด ;
Def:ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล ตัด :
(V) ;
cut out ;
Related:tailor ;
Syn:ตัดเย็บ ;
Def:ตัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำให้เป็นสิ่งสำเร็จรูป ;
Samp:เธอตัดเสื้อผ้าชุดนี้ด้วยฝีมือเธอเอง ตาก :
(V) ;
space out ;
Related:stagger ;
Def:ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน ;
Samp:ยอดสุดของกิ่งไม้ตากออกจากกัน ตาก :
(V) ;
space out ;
Related:stagger ;
Def:ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน ;
Samp:ยอดสุดของกิ่งไม้ตากออกจากกัน ตากแห้ง :
(V) ;
dry out ;
Def:ทำให้แห้งด้วยการผึ่งแดด ;
Samp:คุณยายเอาปลาหมึกไปตากแห้ง ตากแห้ง :
(V) ;
dry out ;
Def:ทำให้แห้งด้วยการผึ่งแดด ;
Samp:เมื่อจับสัตว์ป่าได้เขาจะตากแห้งไว้กินนานๆ ตีผึ้ง : (V) ; drive bees out of the nest ; Related:smoke bees to get honey, drive away bees from a nest by smoke ; Syn:หาผึ้ง ; Def:หาผึ้งโดยวิธีเอาควันรมแล้วตัดคอนหรือปาดเอารังลงมา ; Samp:ชาวบ้านแอบขึ้นไปตีผึ้งบนเพดานพระวิหาร
ตุง :
(V) ;
bulge (out) ;
Related:swell, distend ;
Ant:บุ๋ม ;
Def:เป็นกระพุ้งยื่นออกมา, นูนออกมา ;
Samp:เขาใส่เงินในกระเป๋ากางเกงมากเกินไปจนกระเป๋าตุงไปหมดแล้ว ถก :
(V) ;
pull out ;
Def:ทึ้งให้หลุดออก ;
Samp:คนสวนถกหญ้าที่ขึ้นมาปกคลุมต้นไม้ ทดลองปฏิบัติ : (V) ; try out ; Syn:ทดลองทำ ; Samp:นักการเมืองท่านนี้มักจะทดลองปฏิบัติสิ่งใหม่ๆ โดยไม่ลังเล
ท่วมหัว : (V) ; overflow the head ; Syn:มิดหัว, เลยหัว, พ้นหัว ; Samp:บริเวณสนามเด็กเล่นเป็นเพียงผืนดินรกร้าง มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นสูงจนเกือบท่วมหัว
ทักษิโณทก :
(N) ;
water poured out while giving alms symbolical of donation ;
Related:water poured into a hand as a token of an offering ;
Syn:ทักขิโณทก ;
Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด ทางออก :
(N) ;
way out ;
Related:better way, solution ;
Syn:ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา ;
Samp:คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด ;
Unit:ทาง, วิธี ทาบทาม :
(V) ;
sound out ;
Related:act as an intermediary ;
Syn:เลียบเคียง ;
Def:เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง ;
Samp:เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง ทำคุณ : (V) ; carry out the sorcery ; Syn:ทำคุณทำไสย ; Def:ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น
ทำนูล : (V) ; carry on one's head ; Def:ยกขึ้นเทินหัว
ทูน :
(V) ;
carry over the head ;
Related:uplift ;
Syn:เทิน ;
Def:ทรงหรือเชิญสิ่งของไว้บนศีรษะ เทน้ำเทท่า :
(ADV) ;
sold-out ;
Related:sell well, sell like hot cakes ;
Syn:(ขาย) คล่อง, (ขาย) รวดเร็ว ;
Samp:สินค้าชนิดนี้ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า เทิน :
(V) ;
carry (a basket) on the head ;
Syn:ทูน แทงใจดำ : (V) ; hit the nail on the head ; Related:hit one's weak spot ; Syn:จี้ใจดำ ; Def:พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง ; Samp:คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน
น้ำซึม : (N) ; area which water always ooze out ; Syn:น้ำงึม, ที่น้ำซึม ; Def:น้ำซึ่งไหลซึมออกมาจากพื้นดินอยู่เรื่อยๆ ; Samp:บริเวณนี้เป็นบริเวณที่พบน้ำซึม
โน :
(V) ;
swell out ;
Related:bulge, protrude ;
Syn:ปูด, นูน, บวม ;
Def:นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน ;
Samp:หัวผมโนเพราะถูกเมียตี บางตา :
(V) ;
thin out ;
Related:dwindle, fade (in amount), decline (in number) ;
Syn:น้อย, จำนวนน้อย ;
Ant:หนาตา ;
Def:เห็นเป็นระยะห่างๆ กัน หรือหนาแน่นน้อยกว่าที่ควรเป็น ;
Samp:วันธรรมดาผู้คนจะบางตากว่าวันเสาร์-อาทิตย์ เบือนหน้า :
(V) ;
turn one's head ;
Related:look away ;
Syn:เมินหน้า ;
Ant:ประจันหน้า, ประชันหน้า, ประเชิญหน้า, เผชิญหน้า ;
Def:หันหน้าหนีไปอีกทาง ;
Samp:เขาพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย ประกันตัว :
(V) ;
bail out ;
Related:put up bail for, go bail for ;
Def:รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้ ;
Samp:แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก ปลดระวาง :
(V) ;
put (a ship) out of commission ;
Related:discharge ;
Syn:ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ ;
Samp:เรือเดินสมุทรลำนี้ถูกปลดระวางแล้ว ปล่อยแสง :
(V) ;
give out light ;
Related:emit light, radiate ;
Syn:กระจายแสง, ฉายแสง ;
Samp:แหล่งกำเนิดแสงอินฟาเรดปล่อยแสงด้วยความถี่ 10 ยกกำลัง 4HZ ปล่อยโฮ :
(V) ;
cry out ;
Related:cry loudly ;
Syn:ร้องไห้โฮ ;
Def:ร้องไห้อย่างดัง ;
Samp:เธอทั้งโกรธและอายจนทำอะไรไม่ถูก นอกจากจะปล่อยโฮเหมือนเด็กๆ ปลิ้น : (V) ; turn inside out ; Def:กลับข้างในบางส่วนให้ออกมา ; Samp:แพทย์ปลิ้นเปลือกตาของเขาขึ้นเพื่อหาผงที่เข้าตา
ปะทุ :
(V) ;
break out ;
Related:begin suddenly ;
Syn:ผุด ;
Ant:ดับ, มอด ;
Def:แตกหรือผุดออกมาด้วยแรงดัน ;
Samp:เมื่อเกิดภูเขาไฟระเบิดไอน้ำและความร้อนก็จะปะทุออกมาด้วย เปิดปาก :
(V) ;
speak out ;
Related:reveal secret, open one's mouth, start to talk ;
Syn:พูด, เผย, กล่าว ;
Ant:ปกปิด ;
Def:เผยความ ;
Samp:เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้ เปิดปาก :
(V) ;
speak out ;
Related:reveal secret, open one's mouth, start to talk, utter, say ;
Syn:พูด, เผย ;
Samp:เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้ โปเก :
(ADJ) ;
worn-out ;
Related:deteriorated ;
Syn:ชำรุด, โทรม, เก่าแก่ ;
Def:ที่เก่าแก่จนใช้การได้ไม่ดี ;
Samp:แกกัดฟันจูงจักรยานโปเกของแกเข้ามาทิ้งแหมะลงข้างศาลา ผกผงก : (V) ; raise the head and look a round ; Def:ยกหัวขึ้นเหลียวดู ; Samp:ทารกน้อยได้แต่ผกผงกหัวขึ้นมองดูพี่ๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน