ทำวัตรเช้า : (V) ; pray in the morning ; Ant:ทำวัตรเย็น ; Def:ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า ; Samp:เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา
ทุ้ม :
(ADJ) ;
bass ;
Related:low tone, deep sound ;
Ant:แหลม ;
Def:ไม่แหลม, ต่ำแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง) ;
Samp:กลองใบนี้ดังเสียงทุ้ม
แท้จริง :
(CONJ) ;
in fact ;
Related:really, truly, as a matter of fact, in reality ;
Syn:โดยความเป็นจริง, ตามที่เป็นจริง ;
Samp:การชำระหนี้ภาคเอกชนของรัฐบาลนั้นนักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วมาตรการดังกล่าวเป็นเพียงการแก้ปัญหาเฉพาะปลายเหตุเท่านั้น
นักต้ม :
(N) ;
swindler ;
Related:cheat, tricker, imposter, fraud ;
Syn:นักต้มตุ๋น ;
Def:ผู้หากินในทางหลอกลวงผู้อื่น ;
Samp:อินเทอร์เน็ตเป็นระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่กว้างขวาง ดังนั้นจึงเป็นเป้าหมายของนักก่อกวน นักต้ม และอาชญากร ;
Unit:คน
นักวิเคราะห์ข่าว : (N) ; commentator ; Related:news analyst ; Syn:นักพิเคราะห์ข่าว, นักวินิจฉัยข่าว ; Def:ผู้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวนั้น ; Samp:ทางรายการมีโอกาสต้อนรับนักวิเคราะห์ข่าวชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี ; Unit:คน
นั่งปรก : (V) ; sit with concentrated mind ; Def:นั่งเข้าสมาธิส่งกระแสจิตเข้าไปยังวัตถุมงคลในพิธีต่างๆ ; Samp:สมเด็จพระมหารัชมังคลาจารย์วัดปากน้ำนั่งปรก ร่วมด้วยพระเกจิอาจารย์ชื่อดังแห่งยุค
นางแบบ :
(N) ;
model ;
Related:mannequin ;
Ant:นายแบบ ;
Def:หญิงผู้แสดงแบบเสื้อหรือเครื่องแต่งกาย ;
Samp:งานนี้มีนางแบบชื่อดังมาร่วมงานหลายคน ;
Unit:คน
นางรอง :
(N) ;
co-starring actress ;
Ant:นางเอก, ตัวเอกหญิง ;
Def:ตัวรองฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:ดาราดังอย่างเธอทำไมมารับเล่นเป็นนางรองในละครเรื่องใหม่นี้ ;
Unit:คน
นานโข : (ADV) ; quite long (time) ; Related:so long (time), very long (time) ; Syn:นานมาก ; Samp:โทรศัพท์ดังอยู่นานโขแล้วแต่ไม่มีใครไปรับสาย
นายร้อย :
(N) ;
lieutenant ;
Def:นายทหารหรือนายตำรวจผู้มียศต่ำกว่านายพัน ;
Samp:ในที่สุดเขาก็สามารถฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จนสามารถเรียนจบได้เป็นนายร้อยดังที่หวังไว้ ;
Unit:คน, นาย
นาฬิกาข้อมือ :
(N) ;
wristwatch ;
Def:นาฬิกามีสายสำหรับผูกที่ข้อมือ ;
Samp:รางวัลชมเชยจะได้รับนาฬิกาข้อมือยี่ห้อดังไปใช้ ;
Unit:เรือน
น้ำแกง :
(N) ;
soup ;
Related:broth, consomme ;
Def:ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ ;
Samp:ฉันไม่อยากร่วมโต๊ะอาหารกับเขาเลย เขาซดน้ำแกงเสียงดังมาก
ในกรณีนี้ : (N) ; in this case ; Samp:สิ่งที่ควรทำในกรณีนี้คือปล่อยให้โครงการดังกล่าวขึ้นอยู่กับการสร้างสรรค์ทางสติปัญญาของคนในสังคม
ในขณะที่ :
(CONJ) ;
while ;
Related:when, as ;
Syn:ในเวลาที่, ในขณะ ;
Samp:สัญญาณภัยทางอากาศดังขึ้นในขณะที่เรากำลังรับประทานอาหาร
บ่ง :
(V) ;
prick ;
Related:pick off ;
Syn:เขี่ย, สะกิด ;
Def:ใช้ของแหลมๆ แทงที่เนื้อเพื่อเอาหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหรือหนองออก ;
Samp:แม่ใช้เข็มบ่งหนามออกจากเท้าจนน้องร้องเสียงดัง
บอกบท :
(V) ;
prompt ;
Def:อ่านข้อความในบทโขนละครให้คนร้องร้องตามที่บอก, อ่านข้อความในบทละครให้ผู้เล่นพูดหรือร้องตามที่บอก ;
Samp:สมัยก่อนเขาบอกบทกันเสียงดังเข้ามาในภาพยนตร์กันเลย
บ้านพัก :
(N) ;
residence ;
Related:dwelling house, house, home ;
Syn:ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่ ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง ;
Unit:หลัง, บ้าน
บานพับ :
(N) ;
hinge ;
Def:เหล็กหรือทองเหลืองที่ใช้ติดบานประตู หรือหน้าต่าง เพื่อให้พับเข้ามาหรือเปิดออกได้ ;
Samp:เอาน้ำมันมาหยอดที่บานพับหน่อย จะได้ไม่มีเสียงดังออดแอด ;
Unit:ตัว, อัน
บ้านไร่ :
(N) ;
farmhouse ;
Syn:บ้านนา, บ้านป่า, บ้านนอก ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในไร่หรือในสวน เป็นต้น ;
Samp:หนังสือเล่มนี้พูดถึงการใช้ชีวิตในบ้านไร่ของอดีตนักการเมืองชื่อดัง ;
Unit:แห่ง
บุกป่าฝ่าดง :
(V) ;
encounter problems or difficulties ;
Syn:บุกบั่น, ดั้นด้น ;
Def:พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ อย่างไม่ย่อท้อ ;
Samp:ด้วยเราบุกป่าฝ่าดงดั้นด้นเข้ามาถึงที่นี่ จึงเห็นว่าพ่อแม่พี่น้องทุกข์ยากเพียงใด
บุตรนอกสมรส :
(N) ;
bastard ;
Syn:ลูกนอกสมรส ;
Def:บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน ถือว่าเป็นบุคคลที่เกิดมานอกกฎหมาย ;
Samp:พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบทรัพย์สินของบุตรนอกสมรสของนักการเมืองชื่อดัง ;
Unit:คน
เบรก :
(V) ;
break ;
Def:หยุดพักการกระทำชั่วคราว ;
Samp:รัฐบาลพยายามหาวิธีการต่างๆ ที่จะเบรกการลดภาษีดังกล่าวไว้ก่อน
โบนัส :
(N) ;
bonus ;
Syn:เงินพิเศษ ;
Def:เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง ;
Samp:ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล
ปม 3 :
(N) ;
crux ;
Related:knot, hitch, catch, clue ;
Syn:ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน ;
Def:ข้อยุ่งที่แก้ยาก ;
Samp:ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง
ประนอม :
(V) ;
make concessions ;
Related:compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms ;
Syn:อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน
ประโยคบอกเล่า : (N) ; affirmative sentence ; Def:รูปประโยคชนิดแสดงเนื้อหา ; Samp:เรื่องดังกล่าวผู้แต่งเริ่มเรื่องด้วยประโยคบอกเล่า
ปลิดชีวิต :
(V) ;
kill ;
Related:put to death, murder ;
Syn:ฆ่า, สังหาร ;
Samp:มือปืนได้ทำการปลิดชีวิตนายหน้าค้าที่ดินชื่อดังลงอย่างอุกอาจ ต่อหน้าประชาชนนับสิบคน
ปลีกตัว :
(V) ;
slip away ;
Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ;
Syn:แยก, หลีก, ปลีก ;
Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ;
Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก
ปลุก :
(V) ;
awake ;
Related:wake up ;
Def:ทำให้ตื่นจากหลับ ;
Samp:ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก
ปลุกพระ : (V) ; recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness ; Related:perform magic spell on a Buddhist image ; Def:บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง ; Samp:เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว
ปวดหู : (V) ; have an earache ; Def:รู้สึกเจ็บอย่างต่อเนื่องบริเวณหู ; Samp:เครื่องขยายเสียงช่วยทำให้เสียงที่ค่อยมากๆ ดังขึ้นจนปวดหู
ปา :
(V) ;
throw ;
Related:pitch ;
Syn:ขว้าง ;
Def:ซัดไปด้วยอาการยกแขนขึ้นสูงแล้วเอี้ยวตัวด้วยอาการเอี้ยวตัวเบี่ยงแขนไปทางหลัง ;
Samp:เชิดปามีดที่ถืออยู่ปักลงพื้นดินดังฉึกและเดินหันหลังจากบ้าน
ป่า :
(N) ;
forest ;
Related:jungle ;
Syn:ดง, พง, ไพร ;
Def:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นมาก ;
Samp:ป่าที่อำเภอปะคำมีเนื้อที่ประมาณ 25,000 ไร่ เป็นป่าค่อนข้างสมบูรณ์
ปากเปียกปากแฉะ :
(V) ;
grumble ;
Related:admonish, take a lot of explaining ;
Syn:ปากเปียก, พร่ำ, บ่น ;
Def:เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ ;
Samp:หนุ่มสาวทั้งสามจะเรียนรู้ต่อไปเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีของสังคมดังที่คุณครูแม่เฝ้าพร่ำสอนจนปากเปียกปากแฉะ
ปาวๆ :
(ADV) ;
repeatedly ;
Related:boisterously ;
Def:เสียงร้องเอ็ดอึงและซ้ำซาก ;
Samp:เสียงประกาศจากเครื่องขยายเสียงดังปาวๆ บอกหมายกำหนดการวางศิลาฤกษ์โบสถ์หลังใหม่
ปี๊ด : (ADV) ; sound of whistle ; Syn:ปรี๊ด ; Def:เสียงอย่างเสียงเป่านกหวีด ; Samp:ตำรวจเป่านกหวีดเสียงดังปี๊ด ปี๊ด เป็นสัญญาณให้รถเลี้ยวไปในเส้นทางที่กำหนด
เป๊ก 1 :
(ADV) ;
sound of striking two pieces of sticks ;
Related:rat-tat, rat-a-tat ;
Syn:โปก, โป๊ก ;
Samp:เสียงฆ้อนกระทบไม้โป๊กเป๊กดังลั่นแต่เช้า
เป็นตัว :
(V) ;
be formed ;
Related:be shaped, be made, be built, be created ;
Syn:เป็นตัวเป็นตน, เป็นรูปเป็นร่าง, จับตัว, แข็งตัว, รวมตัวกัน ;
Samp:รูปปั้นนี้เป็นตัวขึ้นมาด้วยฝีมือการปั้นของประติมากรชื่อดัง
เป็นมา :
(V) ;
happen ;
Related:occur, arise ;
Samp:กลุ่มม็อบชุมนุมเพื่อหาทางต่อรองผลประโยชน์กับรัฐบาลดังที่เคยเป็นมาบ่อยๆ
เป็นระยะๆ :
(ADV) ;
intermittently ;
Related:sporadically, spasmodically, fitfully ;
Syn:เป็นช่วงๆ ;
Def:เว้นเป็นช่วงๆ สม่ำเสมอต่อเนื่องกันไป ;
Samp:พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน
เป็นระยะๆ :
(ADV) ;
intermittently ;
Related:sporadically, spasmodically, fitfully ;
Syn:เป็นช่วงๆ ;
Def:เว้นเป็นช่วงๆ สม่ำเสมอต่อเนื่องกันไป ;
Samp:พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน
เป็นอย่างมาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:a lot, lots ;
Syn:เป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก
เป็นอย่างมาก :
(ADV) ;
very much ;
Related:a lot, lots ;
Syn:เป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก