ไขน้ำ : (V) ; turn on the water ; Related:turn on a tap, open a sluice-gate or faucet ; Def:ปล่อยน้ำที่ขังอยู่ให้ไหลออกไป ; Samp:ชาวนาต้องไขน้ำในนาออกเพื่อไม่ให้ต้นข้าวตาย
ควรระวัง : (V) ; should be on the alert ; Related:should watch out, should be on guard, should keep an eye on, should be careful, should be vigilant ; Syn:ต้องระวัง ; Samp:อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือเพลิงไหม้จากการหุงต้ม จากบุหรี่ และจากการใช้กระแสไฟฟ้า
คุยจ้อ :
(V) ;
blabber on ;
Related:babble on ;
Syn:จ้อ, พูดจ้อ ;
Ant:ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก ;
Def:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก ;
Samp:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วย
ดัน :
(V) ;
insist on ;
Related:be bent on ;
Syn:ขืนทำ, ฝืน ;
Def:ทำในสิ่งที่ไม่น่าจะทำ ;
Samp:เธอดันใส่กางเกงขาสั้นเข้าไปในวัด
ถือยศถือศักดิ์ :
(V) ;
stand on one's dignity ;
Related:be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs ;
Syn:ถือยศ ;
Samp:ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย
ถูไถ : (V) ; get by on ; Related:scrape by on ; Syn:ถูๆ ไถๆ ; Def:แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป ; Samp:เงินจำนวนสี่หมื่นบาทมันเล็กน้อย พอถูไถพอจ่ายกันได้
เท้า :
(V) ;
lean on ;
Related:prop oneself on, rest on ;
Syn:ยัน ;
Samp:เขาเท้าโต๊ะก่อนจะล้มลงไป
นั่งขัดสมาธิ :
(V) ;
sit on ;
Related:sit on the haunches ;
Syn:ขัดสมาธิ ;
Def:นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า ;
Samp:เขานั่งขัดสมาธิเปิบข้าวอย่างไม่สนใจใครทั้งสิ้น
นั่งห้าง : (V) ; sit on a raised platform hung on a tree waiting for game ; Related:sit on a shooting stand on the tree ; Def:นั่งบนห้างที่ผูกขึ้นบนต้นไม้คอยยิงสัตว์ ; Samp:ผมนั่งห้างอยู่กับนายพรานจนดึกดื่น เลยเลิกล้มความตั้งใจ
แบกะดิน : (N) ; selling with goods spread out on the ground ; Related:goods/ware spread out on the sidewalk ; Syn:ร้านแบกะดิน ; Def:ร้านที่วางของขายกับพื้นดินหรือริมทางเดิน ; Samp:ตำรวจชอบมารีดไถแบกะดินข้างทาง โดยไม่คิดว่าเป็นการทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
ป้ายประกาศ : (N) ; sign board ; Related:notice board ; Def:แผ่นหนังสือมีแจ้งความไว้ให้คนดู ; Samp:ผมจะเป็นคนแรกที่เขียนป้ายประกาศให้นักศึกษารู้ว่าอาจารย์คนไหนไม่ควรเข้าเรียน ; Unit:ป้าย, แผ่น
เปิดไฟ : (V) ; turn the light on ; Related:switch the light on
เปิดสวิตช์ :
(V) ;
turn on ;
Related:switch on ;
Ant:ปิดสวิตช์ ;
Def:เปิดสวิตช์ที่ดับอยู่ให้วงจรทำงาน ;
Samp:เมื่อฉันเปิดสวิตช์ก็พบว่าเครื่องไม่ทำงานเสียแล้ว
พนาด :
(N) ;
pad on the back of elephant ;
Related:cushioned seat or mattress on the elephant's back ;
Syn:พระนาด ;
Def:เบาะสำหรับปูหลังช้างเพื่อออกป่า ;
Samp:นายพรานเอาพนาดขึ้นหลังช้างเสร็จแล้วก็หันมาช่วยลูกหาบ ;
Unit:อัน
พึ่งใบบุญ :
(V) ;
depend on ;
Related:rely on, count on ;
Def:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี ;
Samp:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก
พึ่งพาอาศัย :
(V) ;
depend on ;
Related:rely on, lean on, count on ;
Syn:พึ่งพากัน ;
Def:ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน ;
Samp:ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย
เม็ดพระศก : (N) ; knot on the Buddha image's head ; Related:protuberance on the top-knot of the Buddha image ; Def:ปุ่มนูนของขมวดผมบนเศียรพระพุทธรูป ; Samp:ปางมารวิชัยพระพักตร์เป็นรูปไข่อิ่มด้วยรอยยิ้มแห่งความเมตตาเม็ดพระศกขมวดปานกลางมีรัศมีเป็นเปลว
ระคาง 1 : (N) ; a small itching pimples on the skin of the legs ; Related:itching rush on legs ; Syn:ตะคาง ; Def:เม็ดผดที่เกิดขึ้นตามขาด้วยระคายต้นหญ้าหรือขนกระบือ
ลอยน้ำ :
(V) ;
float on the water ;
Related:drift on the water ;
Ant:จมน้ำ ;
Samp:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
ลอยแพ : (V) ; be adrift on a raft ; Related:float on a raft ; Def:เอาลงแพแล้วปล่อยให้ลอยไป ; Samp:เด็กทารกถูกลอยแพไปตามแม่น้ำ
วางท่า :
(V) ;
put on airs ;
Related:put on an affected pose, assume affectedly ;
Syn:ไว้ยศ ;
Def:ทำกิริยาว่าเหนือกว่าผู้อื่น ;
Samp:เขากล้าวางท่าแบบนี้เพราะถือว่ามีพรรคพวกหนุนหลัง
วางแผง :
(V) ;
be on the market ;
Related:be on sale, appear on the market ;
Syn:วางตลาด ;
Def:นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป ;
Samp:อัลบั้มชุดนี้จะวางแผงในวันเสาร์ที่ 14 มี.ค.นี้
วางฟอร์ม :
(V) ;
put on airs ;
Related:swagger, put on an affected pose, assume affectedly ;
Syn:วางท่า ;
Def:กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน ;
Samp:คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน
วิกรม :
(V) ;
go on with bravery ;
Related:be brave, stride forward bravely, march on courageously ;
Syn:เก่งกล้า, กล้าหาญ ;
Def:ก้าวล่วงไปด้วยความกล้าหาญ
สอดส่อง :
(V) ;
be on the lookout for ;
Related:look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on ;
Ant:เพิกเฉย ;
Def:ตรวจดูทั่วๆ ไป ;
Samp:ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี
เสก : (V) ; sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding ; Related:pour sacred water on the hands of the married couple ; Def:รดน้ำในพิธีมงคล ; Samp:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้
หาบ : (V) ; carry (something) on a shoulder pole ; Related:carry on one's shoulder, carry something with a carrying pole ; Def:เอาของห้อยปลายคาน 2 ข้างแล้วแบกกลางคานพาไป ; Samp:แม่หาบของไปขายที่ตลาดทุกวัน
โหย่ง :
(V) ;
stand on tiptoe ;
Related:hop on one foot ;
Syn:หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง ;
Def:อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง ;
Samp:เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น
อยู่ยาม :
(V) ;
stand on guard ;
Related:keep watch, be on duty ;
Syn:เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่เวร ;
Def:เฝ้าระวังเหตุการณ์ ;
Samp:แกจะต้องอยู่ยามที่นี่ตลอดคืนนี้
อยู่เวร :
(V) ;
be on duty ;
Related:take turns being on duty ;
Syn:เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่ยาม ;
Def:ผลัดกันอยู่รักษาหน้าที่ตามเวลาที่กะกันไว้ ;
Samp:ี้เขาต้องอยู่เวรในวันพรุ่งนี้คนเดียว
ซัด :
(V) ;
put the blame on each other ;
Related:shift the blame on, impeach or accuse each other ;
Syn:ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด ;
Def:ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น ;
Samp:เขาซัดความผิดให้กันและกัน
ตั้งแต่นั้นมา : (CONJ) ; from that time on ; Related:from then on, since then ; Syn:นับจากนั้นมา ; Samp:เขาย้ายไปอยู่ออสเตรเลีย 3 ปีมาแล้ว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่เคยกลับเมืองไทยอีกเลย
เท้า :
(V) ;
lean on ;
Related:rest on, prop up ;
Syn:ยัน ;
Def:ใช้มือและส่วนแขนยันไว้ ;
Samp:เขาเดินตรงไปที่โต๊ะสิบเวรสิบเวรแล้วเท้าคาง
เปิด :
(V) ;
switch on ;
Related:turn on, operate ;
Syn:หมุน ;
Ant:ปิด ;
Samp:นักศึกษาเพิ่งเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อสักครู่นี้เอง
เปิด :
(V) ;
switch on ;
Related:turn on, operate, work ;
Ant:ปิด ;
Def:ทำให้สิ่งต่างๆ ใช้ได้หรือเริ่มทำงาน ;
Samp:นักศึกษาเพิ่งเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อสักครู่นี้เอง
แปะโป้ง : (V) ; put a fingerprint on ; Related:put/set a thump on, have fingerprint impression ; Def:พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ ; Samp:คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้
โผเข้าหา :
(V) ;
throw oneself on ;
Related:pounce on, leap at, swoop ;
Syn:กระโจนหา, โจนเข้าหา, ถลาเข้าหา ;
Def:อาการอ้าแขนโถมตัวเข้าหา ;
Samp:ฉันโผเข้าหาแม่ด้วยความดีใจที่ได้พบกัน หลังจากที่ไม่พบกันมาเกือบ 5 ปี
ไม้นิ้ว : (N) ; a board with 1 inch thickness ; Related:a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank ; Def:แผ่นกระดานหน้า 1 นิ้ว เรียกว่า ไม้นิ้ว
เหยียบ :
(V) ;
tread (on) ;
Related:step on, trample, put one's foot on, stamp ;
Def:วางเท้าลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เขาเหยียบใบไม้แห้งเสียงดังกรอบแกรบ
เหยียบย่าง :
(V) ;
set foot on ;
Related:step on, tread on, put one's foot upon ;
Syn:เข้าไป, ย่างเหยียบ ;
Def:ก้าวเท้าเข้าไป ;
Samp:ถ้าไม่มีผู้นำทางไปแล้ว ดิฉันคงไม่กล้าเหยียบย่างลงไปเป็นอันขาด
กปร. : (N) ; Office of the Royal Development Projects Board ; Related:ORDPB ; Syn:สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
กระดองหาย :
(N) ;
an implement for spreading straw out on the threshing floor ;
Related:hayfork, Thai hayrack or hayscatterer ;
Syn:คันฉาย, ดองฉาย, ขอฉาย, ดองหาย ;
Def:ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว ;
Samp:ชาวนาทะเลาะวิวาทและตีกันด้วยไม้กระดองหายเพราะตกลงเรื่องเขตแดนกันไม่ได้ ;
Unit:คัน
กระดานไฟ : (N) ; heat treatment board (after giving birth of a child) ; Def:กระดานสำหรับนอนอยู่ไฟเมื่อคลอดบุตรแล้ว ; Samp:์ผู้หญิงบางคนยังนอนกระดานไฟหลังคลอด ; Unit:แผ่น
กระดานหก :
(N) ;
seesaw board ;
Related:seesaw ;
Syn:ไม้กระดก ;
Unit:ชุด
กระดาษเขียนแบบ : (N) ; drawing board ; Syn:กระดาษวาดแบบ
กระเดียด :
(V) ;
carry on one's hip ;
Syn:กระเตง ;
Def:เอาเข้าข้างสะเอว ;
Samp:แหวนหาลำไพ่พิเศษด้วยการรับขนมห่อมากระเดียดขาย