กระเย้อกระแหย่ง :
(V) ;
tiptoe ;
Related:stand on tiptoe ;
Syn:ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง ;
Samp:เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ คนสมัยใหม่ :
(N) ;
modernist ;
Related:up-to-date people ;
Syn:คนทันสมัย ;
Ant:คนล้าสมัย ;
Samp:คนสมัยใหม่ไม่ค่อยเชื่อเรื่องที่วิทยาศาสตร์พิสูจน์ไม่ได้ ;
Unit:คน ตะเบ๊ะ :
(V) ;
salute ;
Related:stand at salute ;
Def:ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์ ;
Samp:ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด ตามสมัย :
(ADV) ;
fashionably ;
Related:stylishly, in vogue, up to date ;
Syn:ตามสมัยนิยม ;
Def:ตามช่วงเวลานั้น, คราวนั้น ;
Samp:แฟชั่นเสื้อผ้ามักเปลี่ยนแปลงไปตามสมัยอย่างรวดเร็ว ประคองตัว : (V) ; reinvigorate oneself ; Related:support oneself, stand on one's feet ; Def:พยุงให้ทรงตัวอยู่ ; Samp:เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น
เป็นต้นมา : (ADV) ; since (time) until now ; Related:up to now ; Samp:ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมาชาวยุโรปเริ่มให้ความสนใจและพยายามแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออกแล้ว
เล่นแง่ :
(V) ;
hold off ;
Related:hold out, stand off ;
Syn:เล่นตัว ;
Def:ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี ;
Samp:ผู้หญิงคนนี้เล่นแง่นัก ปฏิเสธคนที่มาสู่ขอหลายคนแล้ว ส่งท้าย :
(V) ;
back ;
Related:support, stand behind ;
Def:พูดหรือทำเป็นการส่งเสริม ;
Samp:หัวหน้าส่งท้ายให้พวกเราทุกคนมีกำลังใจในการทำงานนี้มากขึ้น กระเดาะ :
(V) ;
click ;
Related:cluck, flick or flip gently, know or beat gently, move up one's tongue ;
Syn:เดาะ ;
Samp:ลูกหมาจะวิ่งมาเมื่อมันได้ยินเสียงเจ้าของมันกระเดาะลิ้น กระเดิด :
(V) ;
tip ;
Related:slightly stick up, be titled up ;
Syn:กระดก ;
Def:ลงกันไม่สนิท, กระดกสูงกว่าพื้น ;
Samp:กระดานแผ่นหนึ่งกระเดิดขึ้นมาจากกอง กระทบกระเทือนใจ :
(V) ;
hurt one's feelings ;
Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ;
Syn:สะเทือนใจ ;
Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ;
Samp:ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก กระทบใจ :
(V) ;
hurt one's feelings ;
Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ;
Syn:สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ ;
Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ;
Samp:เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง กรู :
(V) ;
throng ;
Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ;
Syn:ออ ;
Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก กลบเกลี่ย :
(V) ;
cover with earth and then smooth over the surface ;
Related:fill and level up ;
Syn:ถม, คลุม ;
Def:ปิดให้เรียบสนิท ;
Samp:เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท กว้าน :
(V) ;
wind ;
Related:haul up (by a capstan) ;
Syn:ยก ;
Samp:ลูกเรือกว้านสมอเรือขึ้น กว้าน :
(V) ;
haul ;
Related:haul up ;
Syn:ยก, รวบ ;
Samp:ชาวประมงกว้านอวนปลาจากทะเล กองเกิน : (N) ; reserve forces ; Related:registered soldiers to be called up for service in the future ; Def:ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ ; Samp:ทหารกองเกินมารายงานตัว ; Unit:กอง
กองพะเนิน : (ADV) ; pile high ; Related:pile up mountain high ; Samp:งานมีมากเสียจนสุมเป็นกองพะเนิน ; Unit:กอง
กั้นรั้ว :
(V) ;
fence ;
Related:put up a fence ;
Syn:ล้อมรั้ว ;
Samp:พ่อกั้นรั้วหลังบ้าน การกลืน : (N) ; swallowing ; Related:gulping down, devouring, gobbling up ; Samp:ช่างเป็นการกลืนที่แสนลำบากเมื่อเขาต้องกินข้าวด้วยตัวเองแทนการให้อาหารทางสาย
การกวด : (N) ; chasing ; Related:running after, catching up ; Syn:การกวดจับ ; Samp:ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
การกวาดล้าง :
(N) ;
purge ;
Related:wiping out, cleaning up ;
Def:การกำจัดให้หมดไป ;
Samp:มาตรการการกวาดล้างยาบ้าของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เริ่มขึ้นแล้ว การขมวดผม :
(N) ;
coiling ;
Related:rolling, curling one' s hair up into a knot ;
Syn:การกระหมวดผม ;
Def:การบิดม้วนผมแล้วขอดให้เป็นปม ;
Samp:นักบวชพราหมณ์มักทำการขมวดผม การซ้อน :
(N) ;
piling ;
Related:heaping up, stockpiling, stacking up ;
Syn:การทับ, การซ้อนทับ ;
Samp:ภาพที่เห็นคือปรากฏการณ์การซ้อนตัวกันของเปลือกโลก การตั้งตัว :
(N) ;
establishment ;
Related:formation, setting up ;
Syn:การสร้างฐานะ, การตั้งฐานะ, การตั้งหลักฐาน การแต่งเนื้อแต่งตัว :
(N) ;
dressing ;
Related:attiring, dressing up ;
Syn:การแต่งตัว, การแต่งกาย, การตบแต่ง ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:การแต่งเนื้อแต่งตัวในการไปเดินป่าต้องรัดกุม กระฉับกระเฉง การฟ้องร้อง :
(N) ;
accusation ;
Related:prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit against ;
Syn:การร้องทุกข์ ;
Samp:กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น กินกำลัง :
(V) ;
require labor ;
Related:take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous ;
Syn:กินแรง ;
Def:อาศัยแรงอาศัยกำลังมาก ;
Samp:เครื่องจักรเครื่องนี้กินกำลังมาก กินแรง :
(V) ;
require labor ;
Related:take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous ;
Syn:กินกำลัง, หนักแรง ;
Def:ต้องใช้แรงมาก ;
Samp:การติดตั้งเครื่องจักรนี้ต้องกินแรงเอาการ กึกกัก : (ADV) ; (proceed) in jerks ; Related:(bumping) up and down ; Def:ติดๆขัดๆ ; Samp:รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
เก๊ก :
(V) ;
put on airs ;
Related:be pretentious, be stuck-up ;
Syn:วางท่า, วางมาด ;
Samp:นักร้องวงนี้เก็กทุกคน ไม่รู้ว่าจะเก็กทำไม หล่อก็ไม่หล่อ ร้องเพลงก็ไม่เพราะ เก็บเล็กผสมน้อย :
(V) ;
save little by little ;
Related:pick up fragment by fragment, collect ;
Syn:เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย ;
Def:เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย ;
Samp:ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง เกรงใจ : (V) ; be (too) courteous ; Related:be considerate, be afraid of offending, look up with great respect ; Syn:เกรงอกเกรงใจ ; Def:ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ ; Samp:เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล
เกล้า :
(V) ;
wear hair in a bun or coil ;
Related:gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun ;
Syn:รวบ, มุ่น ;
Ant:ปล่อย ;
Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ;
Samp:ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ