ตัวหาร :
(N) ;
divisor ;
Def:เลขที่นำมาหารตัวตั้ง ;
Samp:โปรแกรมนี้มีปัญหาเกี่ยวกับการใช้คำสั่งหาร ที่ตัวหารนั้นเป็นศูนย์ซึ่งไม่สามารถหาคำตอบได้ ตัวหาร :
(N) ;
divisor ;
Def:เลขที่นำมาหารตัวตั้ง ;
Samp:โปรแกรมนี้มีปัญหาเกี่ยวกับการใช้คำสั่งหาร ที่ตัวหารนั้นเป็นศูนย์ซึ่งไม่สามารถหาคำตอบได้ ตาดำๆ :
(ADJ) ;
innocent ;
Related:simple and unaffected ;
Def:เป็นคำเปรียบเทียบว่า น่าสงสาร ;
Samp:พ่อค้าคนกลางกักตุนสินค้าเพื่อรอเวลาขึ้นราคาขูดเลือดชาวบ้านตาดำๆ ตาม :
(ADV) ;
follow ;
Related:same as, exactly, precisely ;
Syn:ทำตาม ;
Def:อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง ;
Samp:เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ ตาราง :
(N) ;
table ;
Related:list ;
Def:ช่องสี่เหลี่ยมที่เกิดจากเส้นขนานในแนวยืนกับแนวนอนตัดกัน ;
Samp:เราสามารถดูรายการสินค้าต่างๆ ที่มีอยู่ในร้านได้จากตารางนี้ ;
Unit:ตาราง ตำรับ :
(N) ;
prescription ;
Related:pharmacopoeia ;
Def:ใบสั่งยา (ใช้เฉพาะแพทยศาสตร์) ;
Samp:หมอสั่งให้คุณย่ากินยาตามตำรับทุกประการ จะได้หายไวๆ ต่ำสุด :
(ADJ) ;
minimum ;
Ant:สูงสุด ;
Def:มีจำนวนหรือปริมาณน้อยที่สุด ;
Samp:ใบสั่งซื้อต่ำสุดของสินค้าชนิดนี้ คือ 500 ชิ้น ตำแหน่ง :
(CLAS) ;
figure ;
Def:ลักษณนามเรียกจำนวนตัวเลขหลังจุดทศนิยม ยกเว้นเลขศูนย์ที่ไม่มีตัวเลขอื่นตามหลัง เช่น 5.04 เรียกว่า ทศนิยม 2 ตำแหน่ง 6.128 เรียกว่า ทศนิยม 3 ตำแหน่ง ;
Samp:ยอดสั่งซื้อจะเป็นตัวเลขหลักล้านที่มีจุดทศนิยม 2 ตำแหน่ง ตำแหน่ง :
(N) ;
location ;
Related:place, position, seat ;
Syn:ที่ตั้ง ;
Def:จุดที่อยู่ เช่น ตำแหน่งของดวงดาว ;
Samp:แม่ทัพสั่งให้เล็งปืนใหญ่ไปที่ตำแหน่งคลังเสบียงของศัตรู ;
Unit:ตำแหน่ง ตีตลาด : (V) ; market a product against ; Related:put on the market ; Def:ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง ; Samp:บริษัทหวังว่าสินค้าตัวใหม่นี้จะมาตีตลาดคู่แข่งได้
แต่ 1 :
(ADV) ;
only ;
Related:sole ;
Syn:เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น ;
Samp:คราวใดที่แม่สั่งให้ซื้อผลไม้ แม่ต้องกำชับว่าให้เลือกแต่ลูกโตๆ แตกฉาน :
(V) ;
be proficient in ;
Related:sharpen, be expert at/in, be dexterous, be masterful ;
Syn:เชี่ยวชาญ, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ชำนาญ, ชำนิชำนาญ ;
Samp:เราจะต้องฝึกฝนตนเองให้แตกฉานและแม่นยำชำนาญ ทั้งในวิชาความรู้และวิธีสอน เพื่อสามารถสั่งสอนได้อย่างกระจ่าง ไต้ก๋ง : (N) ; master of Chinese junk or ship ; Related:captain of a Chinese junk ; Def:นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา ; Samp:ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง ; Unit:คน
ถอนสมอ 1 : (V) ; weigh an anchor ; Related:hoist an anchor, haul an anchor, raise an anchor ; Syn:ยกสมอ ; Def:ดึงสมอขึ้น ; Samp:กัปตันสั่งถอนสมอเพื่อออกเรือ
ถอยทัพ :
(V) ;
retreat ;
Related:withdraw troops, order a retreat, withdraw forces or an army ;
Syn:ถอนทัพกลับ ;
Ant:ยกทัพ ;
Samp:แม่ทัพสั่งให้ถอยทัพในสถานการณ์ที่ข้าศึกกำลังได้เปรียบ ถ่าย 1 :
(V) ;
transfer ;
Related:pass on ;
Syn:โยกย้าย ;
Def:เอาออกจากที่หนึ่งไปใส่อีกที่หนึ่ง ;
Samp:คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า ถ่ายทอดสด : (V) ; broadcast live ; Def:กระจายเสียงหรือแพร่ภาพไปในขณะที่กำลังเกิดเหตุการณ์ขึ้น ; Samp:คอนเสิร์ตถ่ายทอดสดจากห้างสรรพสินค้า
ถือดี :
(V) ;
be overconfident ;
Related:be proud, be conceited, be arrogant, be self-confident ;
Syn:อวดดี, ทะนงตัว ;
Def:สำคัญว่ามีดีในตน (มักใช้ไปในเชิงก้าวร้าวคนอื่น) ;
Samp:มนุษย์ส่วนใหญ่มีสันดานเย่อหยิ่ง ถือดี ไม่ชอบให้ใครมาสั่งสอน ถูกต้องตามกฎหมาย :
(V) ;
be legal ;
Related:be lawful, be licit ;
Syn:ถูกกฎหมาย ;
Def:ชอบด้วยกฎหมาย ;
Samp:ถ้าเราค้าขายสินค้าถูกต้องตามกฎหมาย เราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับ ทวนคำ :
(V) ;
repeat one's word ;
Related:replay ;
Syn:พูดซ้ำ ;
Def:พูดซ้ำคำ, พูดซ้ำคำเพื่อให้แน่ใจ ;
Samp:เขาทวนคำที่แม่สั่งไว้ ทหารเรือ :
(N) ;
mariner ;
Related:navy, sailor ;
Syn:กะลาสี, นาวิกโยธิน, ลูกประดู่ ;
Def:ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น ;
Samp:ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย ;
Unit:คน, นาย ทันที :
(ADV) ;
immediately ;
Related:at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly ;
Syn:ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน ;
Ant:อย่างเชื่องช้า ;
Samp:ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที ท่าเทียบเรือ :
(N) ;
harbour ;
Related:quayside, port, anchorage, haven, wharf, dock ;
Syn:ท่าจอดเรือ, ท่าเรือ ;
Def:สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ ;
Samp:ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ 3 ท่า ท่าเทียบเรือสินค้าเกษตร 2 ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง 1 ท่า ทายาทโดยธรรม : (N) ; statutory heir ; Related:heir at law ; Def:ทายาทที่มีสิทธิ์รับมรดกตามกำหนดของกฎหมาย ; Samp:พนักงานตรวจแรงงานมีคำสั่งให้นายจ้างจ่ายเงินให้แก่ลูกจ้าง หรือทายาทโดยธรรมของลูกจ้างซึ่งถึงแก่ความตาย ; Unit:คน
ทำเนียบรัฐบาล :
(N) ;
Government House ;
Samp:นายกรัฐมนตรีได้สั่งให้มีการสัมมนาใหญ่ ที่ตึกสันติไมตรีในทำเนียบรัฐบาล ทำเลทอง : (N) ; golden location ; Related:good spot, good location ; Syn:ทำเลดี ; Samp:ร้านค้าแถวนี้กลายเป็นแหล่งทำเลทองไปในทันทีหลังจากมีการสร้างห้างสรรพสินค้าขึ้น
ที่ :
(CLAS) ;
qualifiers for places ;
Related:seat, place ;
Def:ลักษณนามบอกสถานที่หรือสิ่งของเป็นชุดๆ ;
Samp:เขาโทรไปสั่งอาหารไว้ 4 ที่ ที่จอดรถ :
(N) ;
car park ;
Related:parking, parking place, parking lot ;
Def:สถานที่ที่ใช้จอดรถ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าจะมีที่จอดรถไว้บริการลูกค้า ;
Unit:ที่, แห่ง เทศบัญญัติ :
(N) ;
municipal law ;
Syn:กฎหมาย, ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์ ;
Def:บทกฎหมายที่เทศบาลตราขึ้น เพื่อใช้บังคับภายในเขตเทศบาลนั้น ;
Samp:มีเทศบัญญัติห้ามวางขายสินค้ากีดขวางทางเดินเท้า เท่าที่ :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:to the extend that ;
Syn:ตามที่ ;
Samp:ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล เท่านั้นเอง :
(ADV) ;
only ;
Related:merely ;
Syn:เพียงเท่านั้น ;
Samp:ผมเป็นเพียงผู้ช่วยเขาเท่านั้นเอง ไม่มีอำนาจสั่งการอะไร เท่าไหร่เท่ากัน : (ADV) ; limitless ; Related:unlimitedly ; Syn:สู้ไม่อั้น ; Def:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม ; Samp:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่
โทษานุโทษ :
(N) ;
punishment ;
Related:all kinds of punishment, light and heavy penalties or punishment ;
Def:ความผิดมากและน้อย ;
Samp:ตัวอย่างการกระทำผิดวินัยทหาร ได้แก่ การไม่ตักเตือนสั่งสอน หรือลงทัณฑ์ผู้ใต้บังคับบัญชาที่กระทำผิดตามโทษานุโทษ ธง :
(N) ;
flag ;
Samp:เรือสินค้าของอังกฤษชักธงสีแดง ;
Unit:ผืน นอกเหนือจาก :
(PREP) ;
besides ;
Related:unless, except, aside from, apart from, other than ;
Def:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น ;
Samp:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง น้าชาย :
(N) ;
uncle ;
Ant:น้าสาว ;
Def:น้องของแม่ที่เป็นผู้ชาย ;
Samp:แม่สั่งให้น้าชายมาซ่อมเครื่องซักผ้าให้ที่บ้าน ;
Unit:คน นายกเทศมนตรี :
(N) ;
mayor ;
Related:Lord Mayor ;
Def:ตำแหน่งหัวหน้าคณะผู้บริหารงานเทศบาล ;
Samp:ผู้ว่าราชการจังหวัดสั่งปลดนายกเทศมนตรี เนื่องจากพัวพันการค้าของเถื่อน ;
Unit:คน, ท่าน นายช่าง :
(N) ;
engineer ;
Related:mechanician, technician ;
Syn:วิศวกร ;
Def:ผู้ประกอบงานด้านวิศวกรรม ;
Samp:นายช่างสั่งให้รื้อถอนอาคารส่วนที่ไม่ได้มาตรฐาน ;
Unit:คน นำเข้า :
(V) ;
import ;
Related:introduce, bring in ;
Ant:ส่งออก ;
Def:เอาของจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ ;
Samp:บริษัทเรานำเข้าสินค้าประเภทนี้เป็นรายแรกของเมืองไทย น้ำแข็งเปล่า :
(N) ;
ice water ;
Related:plain ice water ;
Syn:น้ำแข็ง ;
Samp:ลูกค้าสั่งน้ำแข็งเปล่าแก้วกับเป๊บซี่หนึ่งขวด น้ำตาลปึก :
(N) ;
palm sugar ;
Def:น้ำตาลเป็นรูปปึก ;
Samp:น้ำตาลปึกที่ตำบลนาป่า อำเภอเมืองชลบุรี มีชื่อเสียงจนได้เป็นสินค้าหนึ่งผลิตภัณฑ์หนึ่งตำบล ;
Unit:ปึก, ฝา