Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: .

ETipitaka Pali-Thai Dict : , 231 found, display 151-200
  1. กึกา : ป. ดู กึก
  2. กุตฺตก : (นปุ.) เคื่องลาดขนสัตว์ (พอนาง ๑๖ คนฟ้อนำได้), ที่เป็นที่ฟ้อน. วิ. กโนฺติ เอตฺถ นจฺจนฺติ กุตฺตกํ. กฺ+ต ปัจ. แปลง กฺ เป็น กุ ซ้อน ตฺ ก สกัด. อภิฯ ว่า แปลง อ ที่ ก เป็น อุ แปลง ฺ เป็น ตฺ.
  3. เขตต : (นปุ.) ภิยา, สะ, ตน, แดน, แคว้น, นา, ไ่, ไ่นา, ที่, ที่ดิน, ทุ่ง, ทุ่งนา, เขต. วิ. พีชานิ ขิปิยนฺตีติ เขตฺตํ. พีชานิ ขิปนฺตฺ- ยสฺมินฺติ วา เขตฺตํ. ขิปฺ เปเณ, โต, ปกาสฺส ตตฺตํ. ขิตฺตํ พิชํ มหปฺผลภาวก- เณน ตายตีติ วา เขตฺตํ. ขิตฺตปุพฺโพ, ตา ปาลเน, โต, อิสฺเส, ตกาทฺวยโลโป (ลบ ตฺต แห่ง ขิตฺต) ที่แปล เขตฺต ว่า ภิยานั้น เพาะเป็นที่งอกงามของพืช คือ บุต. ส. กฺษต.
  4. เขตฺต : นป. สวน, นา, ไ่, ที่อยู่; เมีย; ่างกาย
  5. คพฺภ : (ปุ.) ท้อง ชื่อส่วนของ่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่ลงไปจนถึงบิเวณต้นขา มี สะดืออยู่กลางมีกะเพาะและใส้อยู่ภายใน เียกได้ทั้งของผู้หญิงและของผู้ชาย, คภ์ เียกเฉพาะของผู้หญิง. คุ สทฺเท, อโภ, อุสฺส อตฺตํ, ทฺวิตฺตํ (แปลง อุ เป็น อ แปลง ภ เป็น พฺภ). คฺ วา เสจเน, อโภ. แปลง ฺ เป็น พฺ หือตั้ง คพฺภฺ ธาเณ, อ.
  6. คโฬจี : (อิต.) เถาเน่า, เถาหัวด้าน, เขาหัวด้วน, บอะเพ็ด, กะโพงโหม. คฬฺ กฺขเณ, คฺ เสจเน วา, โอโจ, อิตฺถิยํ. อี. ถ้าตั้ง คฺ แปลง ฺ เป็น ฬฺ.
  7. คิมฺห คิมฺหาน คิมฺหนฺต คิมฺหนฺตอุตุ : (ปุ.) ฤดู้อน, หน้า้อน. วิ. คิติปีฬยตีติ คิโมฺห. คิฺ นิปฺปีฬเน, โม, สฺส โห, วณฺณวิปิ- ยาโย. คจฺฉตีติ วา คิโมฺห. คมฺ คติยํ, อ, อสฺสิตฺตํ, มสฺส โห, นิคฺคหิตาคโม. คิมฺหาน ตั้ง คิฺ ธาตุ มาน ปัจ. แปลง ฺ เป็น ห แล้ว เปลี่ยนอักษ.
  8. ฆาส : (ปุ.) กากิน, หญ้า, สวน, ไ่, ไ่หญ้า, หญ้าสัตว์กิน, เคื่องบิโภค, อาหา, ข้าว. ฆสฺ อทเน, โณ.
  9. จกฺก : (วิ.) ผู้มีจัก. จกฺก ศัพท์ อี ปัจ. ตทัส- สัตถิตัท. ฺ อาคม.
  10. จตุงฺค : (วิ.) มีองค์สี่, จตุงค์, จัตุงค์, จตุ + องฺค ฺ อาคม.
  11. จตุสฺส : (วิ.) มีมุมสี่ ( สี่มุม ) วิ. จตฺตาโ อํสา ยสฺสา สา จตุสฺสา ลบนิคคหิต ฺ อาคม แปลง ส เป็น สฺส ฎีกาเวสฯ ๕๓๑ ไทย ใช้จตุัส จัตุัส ในความหมายว่าสี่เหลี่ยม ด้านเท่า.
  12. จตุิยสจฺจ : (นปุ.) ของจิงอันปะเสิฐสี่, ความจิงอันปะเสิฐสี่ปะกา. จตุ+ อิยสจฺจ ฺ อาคม.
  13. จมฺม : (นปุ.) โล่ ชื่อเคื่องปกป้องศัตา มีูป ่างต่างๆ จฺ คติ-ภกฺขเณสุ, โม. ลบ ฺ ซ้อน มฺ หือแปลง ฺ เป็น มฺ หือตั้ง จมุ อทเน, อ. ซ้อน มฺ.
  14. จิตฺตสฺส จิตฺสฺส : (ปุ.) ม้าลาย. จิตฺต, จิตฺ + อสฺส.
  15. เฉก : (วิ.) มีฝีมือ, ฉลาด, ชำนาญ, เฉียบแหลม. ฉิทิ เทฺวธากเณ, อ. แปลว่าเชื่อง, โง่, เขลา ก็มี. ส. เฉก, เฉกฺ.
  16. ชฐามย : (ปุ.) โคท้องมาน ชื่อโคที่ทำให้ ท้องพองโต มีหลายชนิด ชฐ + อามย ฺ อาคม.
  17. ตถตฺตา : (อัพ. นิบาต) เพียงนั้นนั่นเทียว, เหมือนกัน, ฉันนั้น. ตถา+อิว ฺ อาคม.
  18. ตาทิส ตาทิกฺข ตาิส ตาที : (วิ.) ผู้เช่นนั้น, ผู้คงที่. วิ. ต มิว นํ ปสฺสตีติ ตาทิโส (เห็น ซึ่งบุคคลนั้นดังว่าบุคคลนั้น ). โ ส วิย ทิสฺสตีติ ตาทิโส ( เห็นาวกะว่าคนนั้น ). ต+ทิสฺ+กฺวิ ปัจ. แปลงที่สุดธาตุเป็น ส กฺข อี ทีฆะ อ ที่ ต เป็น อา ศัพท์ที่ ๓ แปลง ทฺ เป็น ูปฯ ๕๗๒ ส่วนโมคฯ สมาส กัณฑ์๘๘ ตั้ง ตุมฺห เป็นบทหน้า แปลว่า ผู้เช่นนบทหน้า ท่าน วิ. ตฺวมิว ทิสฺสตีติ ตาทิโส ตาทิกฺโข วา ตาิโส วา ตาที วา (เห็นาวกะว่าท่าน). แปลง ตฺวํ เป็น ตา.
  19. ตาม : (นปุ.) น้ำ, ทองแดง, ตาม. ส. ตามฺ.
  20. ติตฺถ : (นปุ.) ท่า, ท่าน้ำ, ท่าเป็นที่ข้าม, ท่า ข้าม, ทิฏฐิ คือความเห็นนอกพุทธศาสนา, ลัทธิ ( นอกพุทธศาสนา), อุบาย ( เหตุ ), น้ำศักดิ์สิทธิ์. ตฺ ปฺลวนตเณสุ, โถ, อสฺส อิตฺตํ, ทฺวิตฺตํ ( แปลง ถ เป็น ตฺถ), โลโป. หือแปลง ฺ เป็น ตฺ ก็ไม่ต้องแปลง ถ เป็น ตฺถ. ส. ตีถ.
  21. ติมฺพุ ติมฺพู ติมฺพุสก ติมฺพูสก : (ปุ.) มะพลับ. ติมุ อทฺทภาเว. สองศัพท์แก อู ปัจ. ศัพท์ต้นัสสะ สองสัพท์หลัง อูส ปัจ. ก สลัด ศัพท์ที่ ๓ ัสสะ ลง ฺ อาคม ท้ายธาตุ แปลง มฺ เป็น พ นิคคหิตอาคม ต้นเหตุ แปลงเป็น มฺ อภิฯ น. ๔๘๗.
  22. ตุณฺณ : (วิ.) พลัน, เ็ว, ด่วน. ตฺุ สีฆคติยํ, ยุ. แปลง ฺ เป็น ณฺ ยุ เป็น อณ.
  23. ตุงฺคา : (ปุ.) สัตว์ผู้ไม่ไปเ็ว, ควาย, กะบือ. ตุ+น+คมฺ ธาตุ อิ หือ ณิ ปัจ. แปลง น เป็น ง มฺ เป็น ฺ ทีฆะต้นธาตุ.
  24. ทนฺตาว : (นปุ.) ที่เป็นที่กั้นซึ่งฟัน, ิม ฝีปาก. วิ. ทนฺเต อาวตีติ ทนฺตาวณํ. ทนฺตปุพฺโพ, วฺ สํวเณ, ยุ.
  25. ทฺ : (วิ.) เหลว, ไหลไป, เป็นน้ำ. ทุ คติยํ, โณ. แปลง อุ เป็น อว ฺ อาคม.
  26. ทิพฺพญาณ : (นปุ.) ตาทิพ, ตาทิพย์, ทิพย-เนต. ส. ทิวฺยเนตฺ.
  27. ทุพฺพา : (อิต.) หญ้าแพก วิ. อวมงฺคลํ ทุพฺพตีติ ทุพฺพา. ทุพฺพ หึสายํ, อ. ทุนฺนิมิตฺตาทโย วาเนฺติ เอตายาติ วา ทุพฺพา. ทุนฺนิมิต-ตาทิปุพฺโพ, วฺ อาวเณ, อ. ลบบทหหน้าเหลือ ทุ และ ลบ ฺ แปลง ว เป็น พ ซ้อน พฺ อา อิต. ส. ทูพ, ทฺุพพา.
  28. ทุนฺวย : (วิ.) อัน...ไปตามได้ยาก, อัน...ไป ตามได้โดยยาก. ทุ อนุ. บทหน้า อิ ธาตุ อ หือ ข ปัจ. พฤทธิ อุ ที่ อนุ เป็น ว แปลง อิ เป็น ย ลง ฺ อาคมหลัง ทุ คำแปลหลัง ทุกฺข อนุ เป็นบทหน้า ลบ กฺข.
  29. ทุนุโพธ : (วิ.) อัน...ู้ตามได้โดยยาก, อัน...บลุตามได้โดยยาก, ฯลฯ. วิ. ทุกฺเขน อนุพุชฺฌิตพฺโพติ ทุนุโพโธ. ทุกฺข +อนุ+พุธฺ+ ข ปัจ. ฺ อาคม ูปฯ ๕๘๙.
  30. ทุปฺปพฺพชฺช : (นปุ.) กาบวชเป็นของยาก, บวชเป็นของยาก. ทุเป บทหน้า วชฺธาตุ ณฺย ปัจ. ลง ฺ และ อ อาคมหลัง ทุ ซ้อน ปุ.
  31. ทูห : (วิ.) อัน...นำไปได้โดยยาก, อัน...ลักไป ได้โดยยาก, นำไปยาก ลักไปยาก (ยาก ที่จะนำไป ยากที่จะลักไป) . ทุกฺข+หฺ+ข ปัจ. ศัพท์ที่มี ทุ นิ อยู่หน้า ถ้าไม่ลง ฺ อาคม มักทีฑะเป็น ทู นี.
  32. ธีตุ : (อิต.) ลูกหญิง, ลูกสาว, ธิดา. วิ. มาตา ปิตูหิ ธียเตติ ธีตา ธฺ ธาเณ, ิตุ, อิ กาสฺส ทีโฆ, ลบ ที่สุด ธาตุ และลบ ฺ ตัว ปัจ.
  33. นาเทว นนาถ นนายก นป นปติ นปาล นาช นาธิป นินท : (ปุ.) พาชา, พะเจ้าแผ่นดิน. ส. นเนท, นฤป, นฤปติ.
  34. นิมฺมานตี : (อิต.) นิมมานตี ชื่อสวค์ชั้น ที่ ๕, เทวดาผู้ยินดีในกาเนมิต วิ. นิมฺมาเน ติ เอเตสนฺติ นิมฺมานตี.
  35. นิพฺพุท : (นปุ.) นิัพพุทะ ชื่อมาตานับ คือ เลข ๑ มีสูญตามหลัง ๖๓ สูญ. นิปุพฺโพ, อพฺพฺ หึสาคตีสุ, โท. ฺ อาคม และ อ อาคมท้ายธาตุ แปลง อ เป็น อุ.
  36. นิากติ : (อิต.) กากล่าวคืน, กาไม่ยอมับ. นิ+อา+กฺธาตุ ติ ปัจ. ฺ อาคม ลบที่สุด ธาตุ.
  37. นิามย : (วิ.) มีความเจ็บไข้ออกแล้ว, มีความป่วยไข้ออกแล้ว, ไม่มีความเจ็บไข้, ไม่มี ความป่วยไข้, ไม่มีโค, ปาศจากโค, มีพลานามัยสมบูณ์, สบาย, เป็นสุข. นิ+อามย ฺ อาคม. ส. นิามย.
  38. นิามิส : (วิ.) มีเหยื่อออกแล้ว, มีเหยื่อล่อออก แล้ว, มีเคื่องล่อออกแล้ว, มีวัตถุเคื่อง ล่อใจออกแล้ว, ไม่มีเหยื่อ, ฯลฯ, ปาศจาก เหยื่อ, ฯลฯ, หมดเหยื่อ, ฯลฯ, ไ้เหยื่อ, ฯลฯ. นิ+อามิส ฺ อาคม.
  39. นิินฺธน : (วิ.) มีเชื้อออกแล้ว, ไม่มีเชื้อ, หมด เชื้อ, สิ้นเชื้อ, ไ้เชื้อ, ปาศจากเชื้อ. นิ+อินฺธน ฺ อาคม.
  40. นิิย : (ปุ.) ปะเทศมีความเจิญออกแล้ว, ฯลฯ. นิ+อย ฺ และ อิ อาคม ดู นิย ปะกอบ.
  41. นิีหก : (วิ.) มีความเพียออกแล้ว, ฯลฯ. นิ+อีหา ฺ อาคม ก สกัด.
  42. นิุตฺต : (นปุ.) ภาษา, คำพูด. นิจฺฉย หือ นิสฺเสส บทหน้า วจฺ ธาตุ ต ปัจ. ลบ จฺ แปลง ว เป็น อุ แปลง ต เป็น ตฺต ฺ อาคม. ูปฯ ๖๑๓.
  43. ปถวี : (อิต.) ดิน, แผ่นดิน. ปุถฺ วิตฺถาเ, กฺวิ, ออาคโม. แปลง ปุถฺ เป็น ปุถุ แปลง อุ เป็น อว อุ ที่ ปุ เป็น อ อี อิต. อถวา,ปถวติ เอตฺถา ติ ปถวี. ปปุพฺโพ, ถวฺ คติยํ. สพฺพตฺถ ปตฺถ ตีติ วา ปถวี. ปปุพฺโพ, ถฺ สนฺถเณ, สฺส โว. ูปฯ ๖๖๐ แปลง ปุถ เป็น ปุถุ, ปถ. ที่เป็น ปฐวี เพาะแปลง ถ เป็น ฐ.
  44. ามสน : (นปุ.) กาจับต้อง, กาลูบคลำ, กายึดมั่น, กายึดถือ, กาถือมั่น ( หนักไปในทางเชื่อความขลัง เชื่อ บันดาลไม่เชื่อกม ), ความจับต้อง, ฯลฯ. ป อาปุพฺโพ, มสฺ อามสเน, ยุ, ฺ อาคโม.
  45. ามาส : (ปุ.) กาจับต้อง, กาลูบคลำ, กายึดมั่น, กายึดถือ, กาถือมั่น ( หนักไปในทางเชื่อความขลัง เชื่อ บันดาลไม่เชื่อกม ), ความจับต้อง, ฯลฯ. ป อาปุพฺโพ, มสฺ อามสเน, ยุ, ฺ อาคโม.
  46. เปตฺติก เปตฺติย : (วิ.) เกิดพ้อมแล้วจากบิดา, เกิดจากบิดา เกิดแต่บิดา วิ. ปิติโต สมฺภูตํ เปตฺติกํ เปตฺติยํ วา. มาข้างบิดา วิ. ปิติโต อาคตํ เปตฺติกํ เปตฺติยํ วา. อันเป็นของมีอยู่แห่งบิดา วิ. ปิตุโน สนฺตกํ เปตฺติกํ เปตุติยํ วา. อันเป็นของแห่งบิดา เป็นของแห่งบิดา วิ. ปิตุโน วตฺถุกํ เปตฺติกํ เปตฺติยํ วา. ณิกปัจ. ตัต๎ยาทิตัท. ศัพท์หลังแปลง ก เป็น ย ส่วนโมคฯ ณาทิกัณฑ์ ๓๑ ลง ิยณฺ ปัจ. ลบ ฺ และ ณฺ.
  47. พฺยติเ : (วิ.) แปลกออกไป. วิ+อติ+เอก ฺ อาคม.
  48. พีช : (นปุ.) เหตุ, มูลเหตุ, มูลเค้า, เมล็ด, ฟอง (ฟองไข่), นิมิตบุุษ, นิมิตสตี, องคชาต, น้ำสุกกะ, พันธุ์ไม้, ต้นไม้, พืช (สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป). วิเสสปุพฺโพ, ชนฺ ปาตุภาเว, โ. ลบ เสส แปลง วิ เป็น พิ ทีฆะ ลบ ที่สุดธาตุ และ ปัจจัย อภิฯ ลง กฺวิ ปัจ.
  49. ภจฺจ : (ปุ.) สัตว์อันบุคคลพึงเลี้ยง, บ่าว, ไพ่, บ่าวไพ่, ข้าใช้, คนับใช้, คนใช้, อำมาตย์. วิ. ภียตีติ ภจฺโจ. ภฺ ธาณโปสเนสุ, ิจฺจปจฺจโย. ลบ ฺ, ฺ และ อิ. ภิตพฺโพติ วา ภจฺโจ. ูปฯ ๕๔๒. โมคฯ ลง ย ปัจ. แปลงเป็น จฺจ ลบ ฺ อีกอย่างหนึ่งว่ามาจาก ภต ศัพท์ แปลง ต เป็น จ ซ้อน จฺ ว่านน้ำ ก็แปล.
  50. ภตฺตุ : (ปุ.) ผัว, ภัสดา, ภัศดา, ภดา. ภฺโปสเน, ิตุ, แปลง ฺ เป็น ตฺ ลบ ิ หือ แปลง ตุ เป็น ตฺตุ ลบ ฺ และ ลบ ิ. อภิฯ. ูปฯ ๕๕๙ ลง ตุ. ปัจ. แปลง ฺ เป็น ตฺ. ส. ภฺตถุ.
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | [151-200] | 201-231

(0.0266 sec)