keep on the rails : (IDM) ; ทำถูกต้องตามกฎหมาย
keep on the right side of :
(IDM) ;
ยังเป็นมิตรกับ ;
Syn:get in with keep on the right side of the law : (IDM) ; ประพฤติถูกต้องตามกฎหมาย ; Syn:remain on, stay on
keep on the straight and narrow path : (IDM) ; ประพฤติอย่างถูกต้องตามทำนองคลองธรรม
keep someone on the boil : (IDM) ; ทำให้สนใจ (คำไม่เป็นทางการ) ; Syn:be on, go off
keep someone on the hop : (IDM) ; ยังคงกระตือรือร้น (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ยังคงให้ความสนใจ, ยังคอย
keep someone up to the mark :
(IDM) ;
ได้มาตรฐาน ;
Related:มีมาตรฐานสูง ;
Syn:keep someone up to scratch keep the wolf from the door : (IDM) ; หาเลี้ยงตัวเองและครอบครัว
keep up with the Joneses : (IDM) ; แข่งขันกับ
kick against the pricks : (IDM) ; ต่อต้านอย่างไม่ได้ผล (คำไม่เป็นทางการ)
kick all the tricks of the trade : (IDM) ; รอบรู้ในสิ่งที่จะทำ ; Related:เชี่ยวชาญในสิ่งที่ทำ
kick over the traces : (IDM) ; ต้องการอิสรภาพ ; Related:ทำตัวไม่เชื่อฟัง, ดื้อดึง
kick the bucket :
(SL) ;
ตาย knock it on the head! : (SL) ; หยุดนะ!
knock them in the aisles : (IDM) ; ทำให้ผู้ชมขบขันมาก (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ทำให้ผู้ชมเพลิดเพลินมาก ; Syn:roll in
know someone like the back of one's hand : (IDM) ; รู้จักดีมาก
know someone like the palm of one's hand : (IDM) ; รู้จักดีมาก
know something like the back of one's hand : (IDM) ; รู้จักดีมาก
know something like the palm of one's hand : (IDM) ; รู้จักดีมาก
know the ropes : (IDM) ; รู้จักวิธีจัดการบางสิ่ง
know the score : (IDM) ; รู้ความจริง ; Related:รู้จักชีวิต, เข้าใจชีวิต
late in the day : (IDM) ; สายเกินไป
lay down the law : (IDM) ; พูดเชิงบังคับ ; Related:พูดให้เชื่อฟัง
lay one's cards on the table : (IDM) ; เล่าความจริง
lay someone by the heels : (IDM) ; ไล่จับ ; Related:ตามจับ
lay someone under the necessity : (IDM) ; บังคับให้ทำ (บางสิ่ง)
lay someone under the obligation : (IDM) ; บังคับให้ทำ (บางสิ่ง)
lead a woman to the altar : (IDM) ; แต่งงานกับผู้หญิง (คำเก่า)
lead by the nose : (IDM) ; จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:หลอกลวง
lead down the garden path :
(IDM) ;
หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ) ;
Related:ล่อลวง lead someone up the garden path :
(IDM) ;
หลอกลวง ;
Related:ล่อลวง lead the life of Riley : (IDM) ; มีชีวิตอยู่อย่างหรูหรา ; Related:มีชีวิตอยู่อย่างสุขสบาย
lead the way : (IDM) ; พาไปตามทางเดิน ; Related:นำไปตามทางเดิน
learn something from the bottom up : (IDM) ; เรียนรู้จากจุดเริ่มต้น (คำไม่เป็นทางการ)
learn something the hard way : (IDM) ; เรียนรู้จากประสบการณ์
learn the ropes : (IDM) ; เรียนรู้วิธีทำ (บางสิ่ง)
leave someone holding the baby : (IDM) ; ปล่อยให้ (บางคน) รับผิดชอบ (บางสิ่ง) (คำไม่เป็นทางการ)
leave someone in the lurch : (IDM) ; ปล่อยให้คอย ; Related:ทิ้งให้เดาไปเอง
leave someone in the lurch : (IDM) ; ล้มเหลวที่จะช่วยเหลือคนที่ต้องการความช่วยเหลือ
leave the initiative up to :
(IDM) ;
ปล่อยให้ (ตัดสินใจ, กระทำ, จัดการฯลฯ) let in on the ground floor : (IDM) ; จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย
let someone off the hook :
(IDM) ;
ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ) ;
Syn:be off, be on, get off let the cat out of the bag :
(IDM) ;
บอกความลับ (คำไม่เป็นทางการ) ;
Related:เผยความลับ live for the day when : (IDM) ; ปรารถนาอย่างมาก
live in the past : (IDM) ; ยึดติดอยู่กับอดีต (ความคิด, คุณค่าฯลฯ)
live in the present : (IDM) ; ยอมรับสิ่งใหม่ๆ ; Related:ยอมรับความคิดใหม่ๆ, ประพฤติตัวเหมาะสมกับสิ่งที่เกิดขึ้น
live off the fat of the land : (IDM) ; มีชีวิตอุดมสมบูรณ์ ; Related:มีชีวิตสุขสบาย
live on the fat of the land : (IDM) ; มีชีวิตอยู่อย่างสุขสบาย ; Related:มีชีวิตอุดมสมบูรณ์
live under the same roof as : (IDM) ; แบ่งปันบ้านหรือที่พักกับคนอื่น