talk of the devil! :
(IDM) ;
นี่ไงคนที่พูดถึง ;
Syn:speak of talk of the town : (IDM) ; เรื่องที่ทุกคนพูดถึง
talk of the town : (IDM) ; เรื่องซุบซิบ
talk until one is blue in the face : (IDM) ; พูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พูดจนหมดแรง
tell it to the marines : (IDM) ; ฉันไม่เชื่อคุณ
tell the time : (IDM) ; บอกเวลา
tell the whole world :
(SL) ;
เปิดเผยความลับ ;
Related:เปิดโปง That'll be the day! :
(SL) ;
ไม่น่าเป็นไปได้ ;
Related:ไม่น่าเชื่อ That'll be the day. : (IDM) ; ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
That's about the size of it :
(IDM) ;
ใช่แล้ว ;
Related:ถูกต้อง That's the straw that broke the camel's back : (IDM) ; นี่คือสิ่งสุดท้าย
That's the ticket : (IDM) ; ใช่เลย นั่นแหละที่ต้องการ
that's the ticket! : (SL) ; นั่นแหละทำอย่างนั้น ; Related:นั่นต้องอย่างงั้น
That's the way the cookie crumbles. : (IDM) ; ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ ; Related:ชีวิตก็อย่างนี้แหละ
theatre-in-the-round : (N) ; โรงละครที่จัดการแสดงกลางที่นั่งของผู้ชม
There are plenty of other fish in the sea. : (IDM) ; มีคนอื่นมากมายให้เลือก ; Related:ผู้ชายหาได้ง่ายๆ
There will be the devil to pay : (IDM) ; มีปัญหามากมาย
Thespian of the theater :
(ADJ) ;
เกี่ยวกับโรงละครหรือการแสดง ;
Syn:thespian thin end of the wedge : (IDM) ; สิ่งเล็กๆ น้อยที่จะนำไปสู่ปัญหาใหญ่ขึ้นได้
think the world of :
(IDM) ;
ชอบมาก ;
Related:หลงใหล, รักมาก thin on the ground : (IDM) ; จำนวนน้อย ; Related:หายาก
throw a spanner in the works : (IDM) ; ทำให้เสียหายอย่างจงใจ
throw caution/discretion to the winds :
(IDM) ;
กล้าเสี่ยง ;
Related:วางเดิทพัน ;
Syn:fling to throw down the gauntlet :
(IDM) ;
ท้าแข่ง ;
Related:เชิญชวนให้แข่ง ;
Syn:fling down, take up throw one's hat into the ring :
(IDM) ;
ประกาศเข้าร่วม (การแข่งขัน, การเลือกตั้ง) ;
Syn:fling into, toss into throw someone/oneself to the floor/ground :
(DM) ;
รีบหมอบ / นอนลง ;
Syn:fling to, throw down throw something to the dogs :
(DM) ;
เสียเปล่า throw the book at : (PHRV) ; ทำโทษหรือลงโทษอย่างหนัก
till the cows come home : (IDM) ; นานมาก (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ยาวนานมาก
toe the line : (IDM) ; แค่ทำตามที่ต้องการ ; Related:แค่ทำตามกฎ
to say the least : (IDM) ; พูดได้แค่นั้น ; Related:อย่าพูดมากเลย
to the best of one's ability : (IDM) ; เท่าที่ความสามารถจะมี
to the best of one's knowledge : (IDM) ; เท่าที่รู้
to the bitter end :
(IDM) ;
สุดท้าย ;
Related:จนจบ to the core : (IDM) ; ในส่วนพื้นฐาน ; Related:ในส่วนสำคัญ
to the ends of the earth : (IDM) ; ส่วนที่เข้าไม่ถึง ; Related:ส่วนที่ไกลมาก
to the last :
(IDM) ;
ถึงที่สุด ;
Related:ที่ตอนจบ to the letter : (IDM) ; ตรงตามที่เขียน ; Related:ตรงตามที่บอกทุกประการ
to the nth degree :
(IDM) ;
สุดยอด ;
Related:ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ to the tune of some amount of money : (IDM) ; จำนวนเงิน
To the victors belong the spoils. : (IDM) ; ผู้ชนะทีมีทั้งอำนาจ และทรัพย์สมบัติ
touched in the head :
(IDM) ;
บ้า turn a blind eye to :
(IDM) ;
เพิกเฉย ;
Related:ไม่สนใจ, ทำเป็นมองไม่เห็น