strain at the leash : (IDM) ; พยายามเป็นอิสระ
straw in the wind : (IDM) ; สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ; Related:ข้อบ่งชี้สิ่งที่จะเกิด
strike the right note : (IDM) ; ทำสิ่งที่เหมาะสม ; Related:ทำสิ่งที่ปรารถนาสำเร็จ
strike while the iron is hot : (IDM) ; กระทำบางสิ่งในเวลาที่เหมาะสมที่สุด ; Related:กระทำบางสิ่งในเวลาที่ดีที่สุด
sugar the pill : (IDM) ; ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ
suit someone down to the ground : (IDM) ; ทำให้ยอมรับ
survival of the fittest :
(N) ;
หลักการดำรงชีวิตอย่างเหมาะสม ;
Related:หลักการอยู่รอดอย่างเหมาะสม ;
Syn:natural selection, selection survival of the fittest : (IDM) ; คนที่เก่งที่สุดจะอยู่รอด
sweeten the pill : (IDM) ; ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ
swim against the tide : (IDM) ; ทำสิ่งตรงข้ามกับคนอื่น ; Related:ทำสิ่งที่ขัดแย้งกับผู้อื่น
swing the lead : (IDM) ; เลี่ยงงาน ; Related:ไม่สนใจงาน, ละเลยหน้าที่
tail wagging the dog : (IDM) ; ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้ ; Related:สิ่งเล็กน้อยที่มีผลกับส่วนใหญ่
take a turn for the better : (IDM) ; เริ่มปรับปรุง ; Related:ทำให้ดีขึ้น, เริ่มดีขึ้น
take a turn for the worse : (IDM) ; เริ่มแย่ลง ; Related:เริ่มเลวร้าย
take it to the street : (SL) ; เล่าปัญหาให้ทุกคนรู้
take something right on the chin : (IDM) ; ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ
take the biscuit : (SL) ; เลวร้ายกว่าที่คิดไว้
take the biscuit : (IDM) ; แย่ที่สุด
take the bit between one's teeth :
(IDM) ;
เริ่มงานอย่างกระตือรือร้นและมุ่งมั่น ;
Syn:get between take the bit between one's teeth : (IDM) ; กล้าทำและตัดสินอย่างมั่นใจ
take the bull by the horns : (IDM) ; เผชิญกับสิ่งท้าทาย
take the bull by the horns : (IDM) ; เผชิญอันตราย
take the easy way out :
(IDM) ;
ค้นพบวิธีง่ายในการทำบางสิ่ง ;
Syn:take out take the floor : (IDM) ; เดินไปยังเวทีเต้นรำ
take the floor : (IDM) ; ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม (มักใช้กับ have)
take the hat round : (IDM) ; สะสม / รวบรวมเงินเพื่อช่วย ; Syn:pass round
take the law into one's own hands : (IDM) ; ตัดสินความด้วยตนเอง
take the liberty of doing something : (IDM) ; ถือสิทธิในการทำบางสิ่ง
take the pledge : (SL) ; ตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
take the rough with the smooth : (IDM) ; ยอมรับว่าสิ่งที่ดีมาพร้อมกับความผิดหวัง
take the stand : (IDM) ; นั่งในคอกพยาน (ในศาล)
take the trouble to do : (IDM) ; พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)
take the wind out of someone's sails : (IDM) ; ทำให้รู้สึกอับอาย (คำไม่เป็นทางการ)
take the words out of one's mouth : (IDM) ; พูดในสิ่งที่บางคนอยากจะพูด
talk nineteen to the dozen : (IDM) ; พูดรัว (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พูดมากและเร็ว
talk of the devil! :
(IDM) ;
นี่ไงคนที่พูดถึง ;
Syn:speak of talk of the town : (IDM) ; เรื่องซุบซิบ
talk of the town : (IDM) ; เรื่องที่ทุกคนพูดถึง
talk until one is blue in the face : (IDM) ; พูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พูดจนหมดแรง
tell it to the marines : (IDM) ; ฉันไม่เชื่อคุณ
tell the time : (IDM) ; บอกเวลา
tell the whole world :
(SL) ;
เปิดเผยความลับ ;
Related:เปิดโปง That'll be the day! :
(SL) ;
ไม่น่าเป็นไปได้ ;
Related:ไม่น่าเชื่อ That'll be the day. : (IDM) ; ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
That's about the size of it :
(IDM) ;
ใช่แล้ว ;
Related:ถูกต้อง That's the straw that broke the camel's back : (IDM) ; นี่คือสิ่งสุดท้าย
That's the ticket : (IDM) ; ใช่เลย นั่นแหละที่ต้องการ
that's the ticket! : (SL) ; นั่นแหละทำอย่างนั้น ; Related:นั่นต้องอย่างงั้น
That's the way the cookie crumbles. : (IDM) ; ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ ; Related:ชีวิตก็อย่างนี้แหละ