lay someone by the heels : (IDM) ; ไล่จับ ; Related:ตามจับ
lay someone to rest :
(IDM) ;
ฝัง
lay someone to sleep :
(IDM) ;
ฝัง
lay someone under contribution : (IDM) ; เก็บสะสมเงิน
lay someone under the necessity : (IDM) ; บังคับให้ทำ (บางสิ่ง)
lay someone under the obligation : (IDM) ; บังคับให้ทำ (บางสิ่ง)
lead someone up the garden path :
(IDM) ;
หลอกลวง ;
Related:ล่อลวง
leave someone for dead : (IDM) ; ทิ้งไว้ให้ตาย ; Related:ปล่อยให้ตาย
leave someone high and dry : (IDM) ; ปล่อยทิ้งไว้ (โดยไม่ช่วยเหลือ)
leave someone holding the baby : (IDM) ; ปล่อยให้ (บางคน) รับผิดชอบ (บางสิ่ง) (คำไม่เป็นทางการ)
leave someone in peace : (IDM) ; หยุดรบกวน
leave someone in the lurch : (IDM) ; ล้มเหลวที่จะช่วยเหลือคนที่ต้องการความช่วยเหลือ
leave someone in the lurch : (IDM) ; ปล่อยให้คอย ; Related:ทิ้งให้เดาไปเอง
leave someone/something in someone's care : (IDM) ; ปล่อยให้คนอื่นดูแล ; Related:ทิ้งให้คนอื่นดูแล
leave someone to himself : (IDM) ; ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง
leave someone to his own devices : (IDM) ; ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง
leave someone to it : (IDM) ; ปล่อยไว้ตามลำพัง (คำไม่เป็นทางการ)
leave someone to resources : (IDM) ; ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง
let someone down gently : (IDM) ; ไม่อยากทำร้ายหรือทำลายความรู้สึกที่ดี
let someone have it :
(IDM) ;
พูดโจมตี ;
Related:กล่าวโจมตี
let someone off the hook :
(IDM) ;
ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ) ;
Syn:be off, be on, get off
let someone or something alone :
(IDM) ;
ปล่อยไว้ตามลำพัง ;
Related:อยู่ห่างจาก, อยู่ห่างๆ
likes of someone : (IDM) ; คนแบบนั้น
look someone in the eyes : (IDM) ; เผชิญกับ...อย่างไม่เกรงกลัว ; Related:เผชิญกับ...อย่างไม่ละอาย
look someone in the face : (IDM) ; เผชิญกับ...อย่างไม่เกรงกลัว ; Related:เผชิญกับ...อย่างไม่ละอาย
make someone eat crow : (IDM) ; ทำให้ยอมสารภาพ (คำไม่เป็นทางการ)
make someone look good : (IDM) ; ทำให้ดูว่ามีความสามารถหรือประสบความสำเร็จ
make someone look ridiculous : (IDM) ; ทำให้ดูตลก ; Related:ทำให้ดูขบขัน
make someone/something available to someone : (IDM) ; หาคนหรือสิ่งของให้ได้
make someone/something tick : (IDM) ; ทำให้ทำงานได้ (มักใช้กับ what) ; Related:ทำให้ดำเนินการได้
mark someone for life : (IDM) ; ทำให้เกิดรอยแผล ; Related:สร้างบาดแผลให้กับ (ร่างกายหรือจิตใจ)
no love lost between someone and someone else :
(IDM) ;
ความเกลียดชัง ;
Related:ความไม่เป็นมิตร
not give someone the time of day : (IDM) ; ไม่สนใจ ; Related:ไม่เอาใจใส่
not know someone from Adam : (IDM) ; ไม่รู้จักดี ; Related:ไม่รู้จักบางคนอย่างดี
off someone/something goes : (IDM) ; บางคนหรือบางสิ่งกำลังจากไป
One's heart goes out to someone. : (IDM) ; รู้สึกเมตตาสงสารบางคน
one's heart is in the right place : (IDM) ; มีความตั้งใจ แม้ผลที่ได้จะออกมาไม่ดี
onto someone/something : (IDM) ; ค้นพบความจริงเกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)
patent right :
(N) ;
สิทธิบัตร ;
Related:สิทธิคุ้มครอง
pay someone a left-handed compliment :
(IDM) ;
หลอกด่า ;
Related:ประชด
place oneself in someone else's position/shoes :
(IDM) ;
ลองเอาใจเขามาใส่ใจเรา ;
Syn:put in, put into
place someone at his/her ease :
(IDM) ;
ทำให้ประสาทเสีย ;
Syn:put at, set at
place someone behind bars :
(IDM) ;
กักขัง ;
Related:คุมขัง ;
Syn:be behind, put behind
place someone on his/her honour, place someone on oath : (IDM) ; ทำให้สัญญาหรือสาบาน ; Syn:put on
place someone under an obligation :
(IDM) ;
ผูกมัด ;
Syn:put under
place someone under arrest/guard : (IDM) ; ควบคุมตัวหรือกักขังก่อนการดำเนินคดี ; Syn:put under
place someone under oath :
(IDM) ;
สาบาน ;
Syn:put on
place someone under observation :
(IDM) ;
จับตาดู ;
Related:เฝ้ามอง ;
Syn:put under