rate someone : (IDM) ; ประเมินว่าดี ; Related:ให้ความเห็นว่าชอบ
reach an agreement (with someone) : (IDM) ; เห็นด้วยหลังจากถกเถียงมานาน ; Related:ยอมรับความเห็น
read someone like a book : (IDM) ; เข้าใจคนอื่นอย่างทั้งหมด
read someone to Riot Act : (IDM) ; ด่าอย่างรุนแรง
recall something/someone to mind :
(PHRV) ;
จำได้ ;
Related:ระลึกถึง, หวนนึกถึง ;
Syn:bring to, call to reduce someone to tears : (IDM) ; ทำให้ร้องไห้
remain on the right side of :
(IDM) ;
เป็นเพื่อนกับ (ต่อไป) ;
Syn:get in with remain on the right side of the law :
(IDM) ;
ยังคงประพฤติผิด ;
Related:ยังคงทำผิด ;
Syn:keep on, stay on remember someone in one's will : (IDM) ; ให้มรดกไว้
ride someone on a rail : (IDM) ; ผูกไว้กับเสาและนำไปลงโทษ
rip someone/something to pieces/shreds :
(IDM) ;
โจมตีอย่างไร้เมตตา ;
Syn:take apart ruffle someone up the wrong way :
(IDM) ;
ทำให้ขุ่นเคือง ;
Related:ทำให้ไม่พอใจ ;
Syn:rub up run someone off his feet/legs :
(PHRV) ;
ทำให้ทำงานหนัก ;
Syn:rush off run someone/oneself into the ground : (PHRV) ; ทำให้เหน็ดเหนื่อย (งานหนัก)
scare someone out of his mind/wits : (IDM) ; ทำให้กลัวมาก ; Related:ทำให้ตกใจกลัวอย่างมาก
see right : (PHRV) ; มีเพียงพอ
see someone off the premises :
(IDM) ;
กำจัด ;
Related:ขับไล่ see someone to the door : (IDM) ; พา (บางคน) ไปทางออก ; Related:นำ (บางคน) ไปยังประตู
see something/someone in a better/difference/new light : (IDM) ; เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)
sell someone a pup : (IDM) ; ขายของไม่ดีให้
sell someone down the river :
(IDM) ;
ทรยศ (บางคน) ;
Related:เปิดโปง sell someone something : (IDM) ; ชักจูง (บางคน) ให้เชื่อใน (บางสิ่ง)
sell someone/something short : (IDM) ; ประเมินค่าต่ำ ; Related:มองผิดไป
send someone packing : (IDM) ; ไล่ออก (คำไม่เป็นทางการ)
send someone to Coventry : (IDM) ; ไม่ยุ่งด้วย ; Related:ไม่เสวนาด้วย, ไม่พูดด้วย
send someone up the wall : (IDM) ; ทำให้รำคาญมาก (คำไม่เป็นทางการ) ; Syn:drive up, go up
send word to someone : (IDM) ; ฝากบอกไปถึง ; Related:ฝากข่าวไปถึง
shades of someone/something : (IDM) ; สิ่งที่ทำให้นึกถึง ; Related:สิ่งที่กระตุ้นเตือนถึง
Shame on someone. :
(IDM) ;
น่าระอาย ;
Related:น่าขายหน้า show someone the door : (IDM) ; พา (บางคน) ไปทางออก ; Related:นำ (บางคน) ไปยังประตู
show someone to the door : (IDM) ; พา (บางคน) ไปทางออก ; Related:นำ (บางคน) ไปยังประตู
skin someone alive : (IDM) ; ด่าว่าอย่างรุนแรง ; Related:ด่าหยาบคาย
so far as someone is concerned : (IDM) ; เท่าที่ทำได้ ; Related:เท่าที่ทราบ
stab someone to the heart : (IDM) ; ทำให้สะเทือนใจ ; Related:ทำร้ายจิตใจ (อย่างมาก)
stare someone in the face : (IDM) ; จ้องหน้า
stare someone in the face : (IDM) ; มองเห็นง่าย
startle someone out of his mind/wits : (IDM) ; ทำให้ตกใจอย่างมาก ; Related:ทำให้ตกตะลึง
stick someone :
(PHRV) ;
โกง ;
Related:ฉ้อโกง strike the right note : (IDM) ; ทำสิ่งที่เหมาะสม ; Related:ทำสิ่งที่ปรารถนาสำเร็จ
suit someone down to the ground : (IDM) ; ทำให้ยอมรับ
swear someone to secrecy/silence : (PHRV) ; ทำให้สาบานว่าจะเก็บเป็นความลับ
sweet-talk someone : (IDM) ; เยินยอเพื่อชักจูงให้ทำหรือยอมตามบางสิ่ง
take someone by surprise :
(IDM) ;
ทำให้ประหลาดใจ ;
Syn:take unawares take someone down (a peg or two) :
(IDM) ;
ทำให้ถ่อมตัว ;
Related:ทำให้ลดความยโส ;
Syn:bring down take someone on one side :
(IDM) ;
นำออกจากกลุ่ม (เพื่อคุยส่วนตัว) ;
Syn:draw aside, go aside take someone to wife : (IDM) ; แต่งงานกับ (คำเก่า)
take someone under one's wing : (IDM) ; เข้ามาดูแล