catch at a straw :
(PHRV) ;
พยายามช่วยตัวเองให้อยู่รอด ;
Related:พยายามตะเกียกตะกาย ;
Syn:grab at chug, chug-a-lug : (SL) ; ดื่ม (เหล้า) ลงไปอย่างไม่หยุดพัก
clear as a vodka : (SL) ; แจ่มใสมาก
cock-a-doodle-doo : (N) ; เสียงขันของไก่ตัวผู้
colder than a witches tit : (SL) ; หนาวสุดขั้ว
come a cropper : (IDM) ; โชคร้าย ; Related:เกือบหายนะ, หมดหวัง
cost a bomb : (SL) ; แพงมาก
cost an arm and a leg : (IDM) ; ราคาสูงเกินไป
cost a pretty penny : (IDM) ; มีราคาแพง
cover a lot of ground :
(IDM) ;
มีสิ่งต่างๆมากมายที่ต้อง (ทำ, ตัดสินใจ, สนทนา) crack a book :
(PHRV) ;
อ่าน crack a bottle : (IDM) ; เปิดขวด
crack a joke : (IDM) ; เล่าเรื่องตลก
create a scene : (IDM) ; บอกให้รู้กันทั่ว ; Related:กระจายข่าว
cross a bridge when one comes to it : (IDM) ; จงแก้ไขเมื่อต้องเผชิญกับปัญหา
cut a long story short : (IDM) ; เล่าแบบให้รายละเอียดสั้นๆหรือเล็กน้อย
cut someone off without a penny :
(IDM) ;
เลิกให้ค่าใช้จ่ายหรือเงิน ;
Related:ตัดออกไป ;
Syn:cut out desert a sinking ship : (IDM) ; ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย
devil of a job : (IDM) ; งานลำบากที่สุด (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:งานยากที่สุด, งานหิน
die a natural death : (IDM) ; ตายด้วยวิธีธรรมชาติ (จากโรคภัยไข้เจ็บหรือความชรา)
die of a broken heart : (IDM) ; ตายด้วยความตรอมใจ ; Related:ตายเพราะความเศร้าใจ
do a bunk : (IDM) ; วิ่งหนีไป (คำสแลง) ; Related:หนีรอดไป
do a double take : (IDM) ; มองดูซ้ำให้แน่ใจว่าสิ่งที่เห็นเป็นจริง (คำไม่เป็นทางการ)
do a runner :
(SL) ;
หลบฉากออกไป ;
Syn:runner done to a turn : (SL) ; ทำอาหารอย่างดี
Don't have a cow! : (SL) ; อย่าตื่นเต้น ; Related:ควบคุมอารมณ์ไว้, สงบใจไว้
do someone a good run : (IDM) ; ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อบางคน
draw a line between something and something else : (IDM) ; แยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
draw a veil over : (PHRV) ; ปฏิเสธที่จะคุยในเรื่อง (ผิดหรือไม่ถูกต้อง)
draw to a close : (IDM) ; ใกล้มาถึงจุดสิ้นสุด ; Related:ใกล้จบลง
drive a hard bargain : (IDM) ; พยายามต่อรองอย่างมากหรืออย่างหนัก
drive a wedge between : (IDM) ; ไม่เห็นด้วย (ระหว่าง) ; Related:ขัดแย้งกันระหว่าง
drive someone into a corner : (IDM) ; ต้อนเข้ามุม
drop a bombshell : (IDM) ; ประกาศข่าวที่น่าตื่นตะลึง (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ทำให้แตกตื่น
drop a brick : (IDM) ; เอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ)
drop a clanger : (IDM) ; เอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ)
drop someone a line :
(IDM) ;
ส่งจดหมาย ;
Related:เขียนถึง Early to bed, early to rise makes a man healthy, weathy, and wise : (IDM) ; การเข้านอนแต่หัวค่ำและตื่นแต่เช้าดีต่อตัวเรา
eat like a bird : (IDM) ; กินน้อย
eat like a horse : (IDM) ; กินมาก (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:กินจุ
enough is as good as a feast : (IDM) ; ความพึงพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่
Every cloud has a silver lining. : (IDM) ; ในสิ่งที่เลวร้ายยังพอมีสิ่งที่ดีปรากฏอยู่
every inch a something : (IDM) ; อย่างสมบูรณ์ ; Related:ทุกกระเบียดนิ้ว
face like a bulldog chewing a wasp : (SL) ; ไม่มีความน่าดึงดูด ; Related:ที่ไม่น่าสนใจอย่างมาก
face like a wet weekend : (SL) ; ลักษณะที่ดูเศร้าสร้อย
face like the back end of a bus :
(SL) ;
น่าเกลียด