pull a fast one : (IDM) ; หลอกลวงได้สำเร็จ
pull a stunt : (IDM) ; แสดงโชว์เพื่อเป็นจุดเด่น ; Related:แสดงโชว์เพื่อเรียกร้องความสนใจ
put a bold/brave/good face on : (IDM) ; เผชิญอย่างกล้าหาญ
put a call to :
(IDM) ;
โทรศัพท์หา ;
Syn:place to
put a firm out of business, put someone out (of business) :
(IDM) ;
ทำให้ล้มเหลว ;
Syn:go out of, put out of
put a hex/jinx on : (IDM) ; ทำให้โชคร้าย ; Related:เสกให้โชคร้าย
put a name to : (IDM) ; จำชื่อของ
put (an end/a stop) to :
(IDM) ;
เลิก ;
Related:ยุติ ;
Syn:be at, bring to
put a new face on : (IDM) ; ทำให้แตกต่าง
put a newspaper to bed : (IDM) ; เตรียม (หนังสือพิมพ์) สำหรับพิมพ์
put (an idea/a notion/a thought) into someone's : (IDM) ; ทำให้คิดถึง (บางสิ่ง)
put a price/value on :
(IDM) ;
ให้ราคา ;
Related:ตีคุณค่า
put a sock in it : (IDM) ; หยุดทำบางสิ่งที่รบกวน (คำไม่เป็นทางการ)
put a spanner in the works :
(IDM) ;
ทำให้เสีย (คำไม่เป็นทางการ) ;
Syn:throw in, throw into
put a spoke in someone's wheel : (IDM) ; ทำให้ยุ่งยาก (มาจากการทำผิด)
put a strain on : (IDM) ; ทำให้ยากสำหรับ
put on a spurt : (PHRV) ; เร่งความเร็ว
put someone/a party into power :
(IDM) ;
เลือกให้มาบริหาร ;
Related:เลือกตั้ง ;
Syn:get in
put someone on a pedestal : (IDM) ; ชื่นชมเกินไป ; Syn:knock off, set on
put someone to a trade :
(IDM) ;
ฝึกฝน ;
Related:ฝึกสอน
put something at a premium :
(IDM) ;
มีค่าสูง ;
Related:มีคุณค่า ;
Syn:place at, place on
put something in a nutshell : (IDM) ; พูดชัดเจนเพื่อแสดงความคิด
put up a good show : (IDM) ; กระทำอย่างกล้าหาญ ; Related:ทำให้เกิดผลดี
quaff a brew : (SL) ; เหล้าวิสกี้
quite a bit :
(IDM) ;
มาก
quite a few :
(IDM) ;
มาก
quite a lot :
(IDM) ;
มาก
quite a number :
(IDM) ;
มาก
raise a hand to :
(IDM) ;
ตี ;
Related:ฟาด
raise a man to the purple : (IDM) ; แต่งตั้งเป็นพระราชา
rat-a-tat : (N) ; เสียงรัวแหลม ; Related:เสียงเคาะถี่และแหลม
rat-a-tat-tat : (N) ; เสียงรัวแหลม ; Related:เสียงเคาะถี่และแหลม
read someone like a book : (IDM) ; เข้าใจคนอื่นอย่างทั้งหมด
render help to, render (a) service to : (IDM) ; ให้ความช่วยเหลือ
ride someone on a rail : (IDM) ; ผูกไว้กับเสาและนำไปลงโทษ
ring a bell : (IDM) ; คุ้นๆ หู ; Related:เคยได้ยินหรือเคยรู้จัก, ทำให้นึกถึง, ทำให่จำได้
Rome wasn't built in a day. : (IDM) ; การทำงานใดๆต้องมีความอุตสาหะ
run a comb through one's hair : (IDM) ; แปรงผมอย่างเร็ว ; Related:จัดทรงผมอย่างลวกๆ
run a mile from : (PHRV) ; พยายามเลี่ยง
run a tight ship : (IDM) ; บริหารองค์กรอย่างดี ; Related:ออกเรือไปได้อย่างดี
save something for a rainy day : (IDM) ; เก็บไว้ยามจำเป็น
save something for a rainy day : (IDM) ; เก็บ(เงิน)ไว้ใช้ในอนาคต