make the best of (it/a bad job) : (IDM) ; ยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น
miss something by a mile : (IDM) ; (ยิงปืน, โดดร่ม) พลาดเป้าไปไกลมาก
Money burns a hole in someone's pocket. : (IDM) ; คนใช้เงินอย่างเทน้ำเทท่า ; Related:คนใช้เงินมากเท่าที่จะมากได้
more fun than a barrel of monkeys : (IDM) ; สนุกตื่นเต้นมาก
much of a muchness : (IDM) ; ไม่แตกต่างกันมาก ; Related:เหมือนกันมาก
nail a lie to the counter : (IDM) ; พิสูจน์ความผิดพลาดของ
neck ring : (N) ; เครื่องประดับที่ใช้สวมติดคอหรือพอดีคอ
nose ring : (N) ; ห่วงสำหรับใส่จมูก
Not a bit of it. : (IDM) ; ไม่แม้แต่น้อย ; Related:ไม่เลย
not a living soul : (IDM) ; ไม่มีใคร (คำไม่เป็นทางการ)
not breathe a word about : (IDM) ; เก็บเป็นความลับ
not by a long shot : (IDM) ; ไม่มาก ; Related:ไม่เยอะ
not enough room to swing a cat : (IDM) ; มีพื้นที่ไม่เพียงพออย่างมาก ; Related:แคบมาก
not give a hang about : (IDM) ; ไม่สนใจ
not give a hang about : (IDM) ; ไม่สนใจ
not give a hoot : (IDM) ; ไม่สนใจ
not give a hoot about : (IDM) ; ไม่สนใจ
not have a care in the world : (IDM) ; ไม่วิตกกังวลกับสิ่งใด
not have a leg to stand on : (IDM) ; ไม่ได้รับการช่วยเหลือ ; Related:ไม่ได้รับการสนับสนุน
not lift a finger., Nothing ventured, nothing gained. : (IDM) ; ไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ถ้าไม่พยายาม
not lift a finger to help : (IDM) ; ไม่ได้ทำอะไรเพื่อช่วย (บางคน) ; Related:ไม่ได้ช่วยเหลือ
not move a muscle : (IDM) ; ไม่สามารถกระดิกตัวได้ ; Related:เขยื้อนตัวไม่ไหว, ไม่ขยับเขยื้อน
not sleep a wink : (IDM) ; นอนไม่หลับเลย
not to put too fine a point on it : (IDM) ; พูดถึงอย่างจริงใจ
not utter a word : (IDM) ; ไม่บอกใคร ; Related:ไม่ปริปากกับ (บางคน)
not worth a button :
(IDM) ;
ไม่มีค่า ;
Related:ไม่มีราคา not worth a cent :
(IDM) ;
ไม่มีค่า ;
Related:ไม่มีราคา not worth a penny :
(IDM) ;
ไม่มีค่า ;
Related:ไม่มีราคา nurse a grudge against : (IDM) ; ทำให้ขุ่นเคือง
off to a running start : (IDM) ; เริ่มต้นได้ดี ; Related:(ม้า) ออกตัวดี
on a diet : (IDM) ; กำลังลดน้ำหนัก (ด้วยการควบคุมอาหาร)
on a first-name basis with : (IDM) ; รู้จักดีมาก ; Related:สนิทสนมกันดีกับ
on a/the tank : (SL) ; ดื่มสุรา ; Related:กินเหล้า
on a tight leash : (SL) ; คอยควบคุมดูแล
once-in-a-lifetime chance : (IDM) ; โอกาสครั้งเดียวในชีวิต
once upon a time : (IDM) ; กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ; Related:ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
one in a hundred : (IDM) ; คนหรือสิ่งหายาก ; Related:คนหรือสิ่งไม่ธรรมดา, หนึ่งในร้อย
one in a million : (IDM) ; คนหรือสิ่งหายาก ; Related:คนหรือสิ่งไม่ธรรมดา, หนึ่งในล้าน
one in a thousand : (IDM) ; คนหรือสิ่งหายาก ; Related:คนหรือสิ่งไม่ธรรมดา, หนึ่งในพัน
on the horns of a dilemma : (IDM) ; ยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง
open a can of worms :
(IDM) ;
สร้างความยุ่งยาก ;
Related:ก่อปัญหา pay an arm and a leg : (IDM) ; ราคาสูงเกินไป
pay someone a left-handed compliment :
(IDM) ;
หลอกด่า ;
Related:ประชด pick a fight/quarrel with : (PHRV) ; เริ่มต่อสู้กับ