put someone out of countenance : (IDM) ; ทำให้กังวล
put someone out of his/her misery : (IDM) ; ทำให้หยุดกังวล
put someone out of work :
(IDM) ;
ทำให้เสียงานไป ;
Syn:throw out
put someone's monkey up : (IDM) ; ทำให้โกรธ
put someone's nose out of joint : (IDM) ; ทำให้รำคาญ ; Related:ทำให้ (บางคน) เสียแผน
put someone/something in the shade : (IDM) ; ทำได้ดีกว่า
put someone/something on the pan : (IDM) ; จับผิด (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:หาเรื่องใส่ความ
put someone/something to (the test/trial) :
(IDM) ;
ทดสอบ ;
Related:ทดลอง
put someone to a trade :
(IDM) ;
ฝึกฝน ;
Related:ฝึกสอน
put someone to bed :
(IDM) ;
พยุงให้นอนบนเตียง ;
Related:พาไปนอน ;
Syn:go to, retire to
put someone to great expense : (IDM) ; ทำให้จ่าย (จำนวนมาก)
put someone to the blush : (IDM) ; ทำให้อับอาย
put someone to the question : (IDM) ; ทำให้ทรมาน
put someone under an obligation :
(IDM) ;
ทำให้เป็นหนี้ ;
Syn:place under
put someone under arrest/guard :
(IDM) ;
ควบคุมตัว (ก่อนการพิจารณาคดี) ;
Related:ควบคุม ;
Syn:place under
put someone under observation :
(IDM) ;
เฝ้าดูอย่างใกล้ชิด ;
Related:ดูแลใกล้ชิด ;
Syn:place under
put something at a premium :
(IDM) ;
มีค่าสูง ;
Related:มีคุณค่า ;
Syn:place at, place on
put something behind one : (IDM) ; เห็นว่าไม่สำคัญอีกแล้ว
put something in a nutshell : (IDM) ; พูดชัดเจนเพื่อแสดงความคิด
put something in jeopardy :
(IDM) ;
ทำให้เสี่ยงอันตราย ;
Syn:place in
put something in motion : (IDM) ; เริ่มต้นบางสิ่ง ; Syn:set in
put something in order :
(IDM) ;
จัดเป็นระเบียบ ;
Syn:be in, be out of
put something into action/effect/execution/practice : (IDM) ; ทำตามแผนการ
put something into force :
(IDM) ;
ทำให้กระตือรือร้น ;
Related:ทำให้เชื่อฟัง ;
Syn:be in, bring into
put something into words : (IDM) ; ใช้ภาษา / คำพูดแสดงความรู้สึก
put something on ice : (IDM) ; เก็บไว้พิจารณาทีหลัง ; Syn:be on
put something on its feet :
(IDM) ;
ทำให้ดีขึ้น ;
Related:ปรับปรุง, แก้ไข ;
Syn:set on
put something on one side :
(IDM) ;
วางไว้ก่อน ;
Related:พักไว้ก่อน ;
Syn:lay aside
put something on the map : (IDM) ; ทำให้เด่น ; Related:ทำให้เป็นสิ่งสำคัญ ; Syn:be on
put something on the market :
(IDM) ;
เริ่มขาย ;
Related:เริ่มเปิดตลาด, วางตลาด ;
Syn:come onto
put something out of one's head/mind : (IDM) ; ลืม (อย่างตั้งใจ)
put something to effective/good use : (IDM) ; ใช้เต็มที่ ; Related:ทำเต็มที่, ทำให้ดีที่สุด
put something to rights : (IDM) ; แก้ไขให้ถูกต้อง ; Syn:set to
put straight :
(IDM) ;
ทำให้เรียบร้อย / เป็นระเบียบ ;
Syn:set straight
put the boot in : (IDM) ; เตะ (คำสแลง)
put the brake on : (IDM) ; หยุดชะงัก ; Related:หยุดทำ
put the brakes on : (IDM) ; พยายามหยุดรถ (พาหนะ)
put the cart before the horse : (IDM) ; คิดหรือทำผิดขั้นตอน
put the cat among the pigeons :
(IDM) ;
ทำให้ยุ่งยาก (โดยการพูด / กระทำผิดพลาด) ;
Syn:set among
put the clock back :
(IDM) ;
หวนกลับไปสู่อดีต ;
Related:มีความคิดแบบเก่า ;
Syn:set back, turn back
put the final/finishing touches to : (IDM) ; ทำให้สมบูรณ์ในรายละเอียด
put the kibosh on : (IDM) ; ทำให้เสีย (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ทำให้พัง
put the mouth on : (IDM) ; ทำให้ล้มเหลว (เพราะบางคนโม้ไปก่อนว่าสำเร็จ)
put there : (PHRV) ; วางที่ ; Related:ใส่ที่, จัดให้อยู่ในที่
put the screws/squeeze on :
(IDM) ;
ชักจูงโดยบังคับ (คำไม่เป็นทางการ) ;
Related:ขู่ให้ทำ, รีดไถ
put the tin lid on : (IDM) ; ทำลาย (บางสิ่ง) ตอนท้าย / จบ (คำไม่เป็นทางการ)
put to 1 : (PHRV) ; ปิดสนิท
put to 2 :
(PHRV) ;
มุ่งมั่น ;
Related:ทุ่มเทกับ
put to 2 : (PHRV) ; ตัดสินด้วยคะแนนเสียง