bring something to the boil :
(IDM) ;
ทำให้เป็นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข ;
Syn:come to
cross a bridge when one comes to it : (IDM) ; จงแก้ไขเมื่อต้องเผชิญกับปัญหา
cure : (N) ; การแก้ไขปัญหา
open Pandora's box : (IDM) ; เผยปัญหาที่แก้ไขได้ยาก
ticklish : (ADJ) ; ยาก (งาน, ปัญหา ฯลฯ) ; Related:(งาน, ปัญหา ฯลฯ) ที่ต้องระวัง, ที่ละเอียดอ่อน
millennium bug : (N) ; ปัญหา Y2K
resolve :
(VT) ;
วิเคราะห์ (ปัญหา) ;
Syn:analyze
There is trouble brewing : (IDM) ; ปัญหากำลังก่อตัว ; Related:กำลังมีปัญหา
Trouble is brewing : (IDM) ; ปัญหากำลังก่อตัว ; Related:กำลังมีปัญหา
bed-wetting : (N) ; ปัญหาปัสสาวะรดที่นอน (มักเป็นในเด็กขณะนอนหลับ)
blip : (N) ; ปัญหาที่เกิดขึ้นชั่วคราวก่อนจะดีขึ้น
brain-teaser : (N) ; ปัญหาที่ยากแต่ก็สนุกที่จะหาทางแก้
Chinese puzzle : (N) ; ปัญหาที่ซับซ้อน
clean up : (PHRV) ; แก้ไขหรือขจัดสิ่งไม่ถูกต้อง
conundrum : (N) ; ปัญหาที่ยากจะแก้ออก
copy-edit :
(VT) ;
แก้ไขต้นฉบับ ;
Related:ปรับปรุงต้นฉบับ ;
Syn:copyread, subedit
copyread :
(VT) ;
แก้ไขต้นฉบับ ;
Related:ปรับปรุงต้นฉบับ ;
Syn:copy-edit, subedit
correct :
(VT) ;
แก้ไขให้ถูกต้อง ;
Related:ทำให้ถูกต้อง, ตรวจแก้, ตรวจให้ถูกต้อง ;
Syn:right
crux : (N) ; ปัญหายุ่งยาก ; Syn:difficult problem, puzzling thing
faction :
(N) ;
ปัญหาหรือความขัดแย้งภายในกลุ่ม ;
Syn:dissension
hot potato : (SL) ; ปัญหาหนัก ; Related:สิ่งยุ่งยาก