by the way :
(IDM) ;
อีกอย่างหนึ่ง ;
Related:อนึ่ง, เออ, เออนี่ fall by the way : (PHRV) ; ล้มเลิกกลางคัน
incidentally :
(ADV) ;
อีกประการหนึ่ง ;
Syn:by the way btw : (ABBR) ; คำย่อของ by the way
by the book :
(IDM) ;
ตามกติกา ;
Related:ตามหลักการ by the dozen : (IDM) ; เป็นโหล ; Related:เป็นชุด
by the hour : (IDM) ; ในแต่ละชั่วโมง ; Related:เมื่อผ่านไปแต่ละชั่วโมง
by the month : (IDM) ; หนึ่งเดือน ; Related:ทั้งเดือน
by the same token : (IDM) ; โดยวิธีเดียวกัน ; Related:ในทำนองเดียวกัน
by the skin of one's teeth : (IDM) ; อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)
by the sweat of one's brow : (IDM) ; ด้วยความพยายาม ; Related:ด้วยความมุ่งมั่น
by the week : (IDM) ; หนึ่งอาทิตย์ ; Related:ทั้งอาทิตย์
by the year :
(IDM) ;
ทั้งปี ;
Related:หนึ่งปี by way of : (IDM) ; เป็นตัวอย่าง
The boot is on the other foot. : (IDM) ; เรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย
The early bird catches the worm. : (IDM) ; เริ่มก่อนจะได้เปรียบ ; Related:คนมาก่อนมักจะเป็นคนได้ของดีไป
The fat is in the fire. : (IDM) ; ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว
The more the merrier. : (IDM) ; ยิ่งมากคน ยิ่งสนุก
The spirit is willing (but the flesh is weak). : (IDM) ; ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว
The way it plays : (SL) ; เป็นวิถีทางที่เป็นอยู่
on the way somewhere : (IDM) ; ตามหนทางไปสู่ (บางแห่ง) ; Related:ตามทางไปยัง (บางแห่ง) ; Syn:on one's way (somewhere) ; Ant:on one's way (somewhere)
out of the way : (IDM) ; ไปให้พ้นทาง ; Related:อย่าขวางทาง ; Syn:out of one's way ; Ant:out of one's way
all the way live : (SL) ; น่าตื่นเต้นมาก (ใช้ในรัฐแคลิฟอร์เนีย) ; Related:น่าเร้าใจมาก, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ
be out of the way : (IDM) ; ออกนอกเส้นทาง
do something the hard way : (IDM) ; ทำสำเร็จอย่างเหนื่อยยากหรือยุ่งยาก
get into the way of :
(IDM) ;
เคยชินกับ ;
Related:คุ้นเคยกับ ;
Syn:get out of get the go-by : (IDM) ; โดนมองข้าม ; Related:ถูกเมิน, โดนเมินเฉย
have one's head screwed on (properly/the right way) :
(IDM) ;
มีเหตุผล have one's head screwed on (properly/the right way) :
(IDM) ;
มีเหตุผล lay someone by the heels : (IDM) ; ไล่จับ ; Related:ตามจับ
lead by the nose : (IDM) ; จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:หลอกลวง
lead the way : (IDM) ; พาไปตามทางเดิน ; Related:นำไปตามทางเดิน
learn something the hard way : (IDM) ; เรียนรู้จากประสบการณ์
make one's way in the world : (IDM) ; ประสบความสำเร็จทางธุรกิจ
mind out of the way : (IDM) ; หลบเข้าด้านข้าง (ให้คนอื่นผ่านไป)
out of the way : (IDM) ; ออกนอกเส้นทาง
rub someone up the wrong/right way :
(IDM) ;
ทำให้ขุ่นเคือง / ทำให้ยินดี ;
Syn:ruffle up ruffle someone up the wrong way :
(IDM) ;
ทำให้ขุ่นเคือง ;
Related:ทำให้ไม่พอใจ ;
Syn:rub up saved by the bell : (IDM) ; ระฆังช่วยชีวิตไว้ได้ทัน ; Related:มาช่วยได้ทันเวลาพอดี