is : (AUX) ; เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)
A bird in the hand is worth two in the bush. : (IDM) ; สิ่งที่มีอยู่แล้วดีกว่าที่อยากได้
A friend in need is a friend indeed. : (IDM) ; เพื่อนแท้คือเพื่อนสามารถช่วยเหลือได้ในยามยาก
A little knowledge is a dangerous thing. : (IDM) ; ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ
A little learning is a dangerous thing. : (IDM) ; ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ
All that glitters is not gold. : (IDM) ; สิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป ; Related:สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป
A penny saved is a penny earned. : (IDM) ; เงินที่ได้จากการเก็บออมมีค่าเท่ากับที่ได้จากการทำงาน
as black as one is painted :
(IDM) ;
โหดร้าย ;
Related:เลวร้าย, น่ากลัวที่สุด
as far as someone is concerned : (IDM) ; เท่าที่ทำได้ ; Related:เท่าที่ทราบ
as far as someone/something is concerned : (IDM) ; ในด้าน ; Related:ในแง่ของ
as happy as the day is long : (IDM) ; มีความสุขมาก ; Related:มีอิสระมาก
cry before one is hurt : (IDM) ; โอดครวญไปก่อน ; Related:ร้องครวญครางไปก่อน
enough is as good as a feast : (IDM) ; ความพึงพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่
Enough is enough. :
(IDM) ;
พอแล้ว ;
Related:ไม่เอาอีกแล้ว
expense is no object : (IDM) ; ไม่ว่าจะราคาเท่าไรก็ตาม
get what is coming to one : (IDM) ; ได้รับการปฏิบัติอย่างสาสม
Half a loaf is better than none. : (IDM) ; มีบางส่วนดีกว่าไม่มีเลย
have one's heart is in the right place : (IDM) ; มีความตั้งใจ แม้ผลที่ออกมาไม่ดี
jig is up :
(SL) ;
เกมจบ ;
Related:จบเกม
know which is which : (IDM) ; รู้ว่าใครเป็นใคร ; Related:แยกความแตกต่างได้
know which side one's bread is buttered on : (IDM) ; รู้ว่าสิ่งใดเป็นประโยชน์ ; Related:ตระหนักดีว่าสิ่งใดสำคัญ
Money is the root of all evil. : (IDM) ; เงินบันดาลความหายนะ
No news is good news. :
(IDM) ;
เป็นข่าวดี ;
Related:ได้ข่าวดี, ได้ข่าว
not all it is cracked up to be : (IDM) ; ไม่ดีเท่ากับที่ควรจะเป็น (คำไม่เป็นทางการ)
not know if one is coming or going : (IDM) ; สับสนมาก ; Related:ยุ่งมาก, วุ่นวายมาก
not know whether one is coming or going : (IDM) ; สับสนมาก ; Related:ยุ่งมาก, งงมาก
not what it is cracked up to be : (IDM) ; ไม่ดีเท่ากับที่ควรจะเป็น (คำไม่เป็นทางการ)
One's bark is worse than one's bite. : (IDM) ; หมาเห่าใบตองแห้ง ; Related:ขู่ให้กลัวแต่ไม่ทำอะไร
One's heart is in one's mouth :
(IDM) ;
รู้สึกกลัว ;
Related:ใจตุ๊มๆ ต้อมๆ, ตกใจ
one's heart is in the right place : (IDM) ; มีความตั้งใจ แม้ผลที่ได้จะออกมาไม่ดี
one's heart is set on : (IDM) ; มีความปรารถนาหรือความคาดหวังบางสิ่ง ; Syn:have one's heart set on something ; Ant:have one's heart set on something
one's name is mud :
(IDM) ;
มีปัญหา ;
Related:อับอายขายหน้า, โดนลูบคม
one's nose is in the air :
(IDM) ;
หัวสูง ;
Related:อวดหยิ่ง, หยิ่งยโส ;
Syn:keep one's nose in the air ;
Ant:keep one's nose in the air
one's number is up : (IDM) ; ถึงเวลาตาย ; Related:ทุกข์ทรมานกับบางอย่าง
one's tail is between one's legs : (IDM) ; กลัวจนหางจุกตูด ; Syn:have one's tail between one's legs ; Ant:have one's tail between one's legs
one's work is cut out for one : (IDM) ; มีงานที่ใหญ่และยากให้ทำ
Possession is nine points of the law. : (IDM) ; ในการโต้เถียงเพื่อใช้ หรือเป็นเจ้าของทรัพย์สิน สิ่งของคนที่อยู่ตรงนั้น หรือใช้สิ่งของนั้นอยู่แล้วมักคือคนมีโอกาสได้รับ
seeing is believing : (IDM) ; เห็นแล้วจึงจะเชื่อ
so far as someone is concerned : (IDM) ; เท่าที่ทำได้ ; Related:เท่าที่ทราบ
strike while the iron is hot : (IDM) ; กระทำบางสิ่งในเวลาที่เหมาะสมที่สุด ; Related:กระทำบางสิ่งในเวลาที่ดีที่สุด
Such is life! : (IDM) ; นั่นแหละชีวิต ; Related:นี่แหละชีวิต
talk until one is blue in the face : (IDM) ; พูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พูดจนหมดแรง
tell which is which : (IDM) ; รู้ว่าใครเป็นใคร ; Related:แยกความแตกต่างได้
The boot is on the other foot. : (IDM) ; เรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย
The coast is clear. :
(IDM) ;
ทางปลอดโปร่งดี ;
Related:ทางสะดวก, ปลอดภัย
The fat is in the fire. : (IDM) ; ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว
the game is up : (IDM) ; (ความผิด) เปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:เปิดโปงออกมา