ตกข้าว :
(V) ;
do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ;
Related:make an advance deposit of money ;
Syn:ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า ;
Def:ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง ;
Samp:พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน
ต๋ง 2 : (N) ; a percentage of winnings in gambling ; Def:ชักเอาเงินไว้จากขาไพ่ที่เป็นผู้กินหรือลูกค้าที่แทงถูกในการพนันบางชนิด เช่นถั่ว โป, เรียกเงินที่ได้โดยวิธีนี้ว่า เงินค่าต๋ง ; Samp:ผมต้องเสียค่าต๋งร้อยละ 5
ต้นชนดอก : (N) ; finance compound interest ; Related:increased interest that equals the capital ; Def:ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นจนมีจำนวนเท่าๆ กับเงินต้น, มักใช้ในทางปฏิเสธว่า ต้นไม่ชนดอก
ตราไปรษณียากร :
(N) ;
postage stamp ;
Related:revenue stamp ;
Syn:แสตมป์ ;
Def:บัตรตราใดๆ ซึ่งจัดให้มีขึ้นเพื่อใช้เป็นค่าไปรษณียากรหรือค่าธรรมเนียมอื่น หรือจำนวนเงินที่จะต้องเสียในการส่งไปรษณียภัณฑ์ ;
Samp:การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) สร้างตราไปรษณียากรเป็นที่ระลึกในวันสื่อสารแห่งชาติ ;
Unit:ดวง
ตรู่ :
(ADJ) ;
very early ;
Related:morning ;
Syn:เวลาสาง, ยามฟ้าสาง, ยามเช้ามืด ;
Def:เวลาที่พระอาทิตย์เริ่มจะโผล่พ้นขอบฟ้า, เวลาสางๆ ที่แสงเงินแสงทองขึ้น ;
Samp:แม่ออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ทุกวัน
ตะปิ้ง :
(N) ;
silver genital-cover of a girl ;
Related:cover, fig leaf ;
Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตับปิ้ง ;
Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ;
Samp:คุณยายรับขวัญหลานสาวคนใหม่ด้วยตะปิ้งนาก ;
Unit:แผ่น, อัน
ตะพัด 2 : (N) ; Scleropages formosus ; Related:freshwater fish ; Syn:ปลาตะพัด ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Scleropages formosus ในวงศ์ Osteoglossidae ลำตัวยาว แบนข้างตลอด แนวด้านข้างของสันหลังตรงโดยตลอด พื้นลำตัวเป็นสีเงินอมเทาหรือสีฟ้า ; Unit:ตัว
ตะเพียน :
(N) ;
carp ;
Related:carp of the genus Puntius, Puntius javanicus ;
Syn:ปลาตะเพียน ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ ;
Samp:เขาชอบสีสันของปลาตะเพียนที่สุด ;
Unit:ตัว
ตะลุมพุก 2 :
(N) ;
Tenualosa toli ;
Related:Clupeidae, shad ;
Syn:ปลาโคก, ปลาตะลุมพุก, ปลากระลุมพุก ;
Def:ชื่อปลาทะเลชนิด Tenualosa toli ในวงศ์ Clupeidae ที่ว่ายเข้าน้ำจืดเพื่อสืบพันธุ์ ลำตัวยาวรี แบนข้างมาก ครีบหางเป็นแฉกลึก ท้องเป็นสันแหลม เกล็ดใหญ่ ขอบเรียบ เกล็ดที่สันท้องเป็นเหลี่ยมคม เรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย พื้นลำตัวสีเงิน หลังสีน้ำเงินปนเทา ;
Unit:ตัว
ตับปิ้ง :
(N) ;
shield suspended over the pubic portion of a small girl ;
Related:modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl ;
Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง ;
Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ;
Samp:คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต ;
Unit:อัน, แผ่น
ตับปิ้ง :
(N) ;
shield suspended over the pubic portion of a small girl ;
Related:modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl ;
Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง ;
Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ;
Samp:คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต ;
Unit:อัน, แผ่น
ตัวเปล่า 1 :
(ADJ) ;
bare-handed ;
Related:unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist ;
Def:ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา ;
Samp:เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน
ตาด 1 :
(N) ;
brocade ;
Related:linen cloth of copper or silver threads ;
Def:ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง ทอด้วยไหมควบกับเงินแล่งหรือทองแล่งจำนวนเท่ากัน, เรียกชื่อตามลักษณะของลาย เช่น ตาดลายคดกริช ตาดตาตั๊กแตน, ถ้ามีไหมปักทับลงไปอีกเป็นดอกๆ เรียกว่า ตาดระกำไหม ;
Samp:คุณป้าทอตาดด้วยฝีมือที่หาใครเทียบได้ยาก ;
Unit:ผืน
ตาลุก :
(V) ;
(eyes) widen ;
Related:(eyes) dilate ;
Syn:ตาโต, ตาลุกตาชัน, ตาโพลง, ตาพอง ;
Def:ลืมตาโพลงด้วยความสนใจ, อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, แสดงอาการอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น ;
Samp:แค่เขาพูดว่าจะจ่ายให้หัวละ 500 บาท ชาวบ้านก็ตาลุกแล้ว
ตำลึง 2 : (CLAS) ; Thai monetary unit of four ticals ; Related:Thai weight unit of four ticals, unit of weight, weight of silver (equal to four baht or 60 grams) ; Def:มาตราเงินตามวิธีประเพณี 4 บาท เท่ากับ 1 ตำลึง ; Samp:วงปี่พาทย์ที่หามา ราคาวันละ 15 ตำลึง ละครเหมาเล่นอยู่วันละ 2 ตำลึง
ติด 1 :
(V) ;
owe ;
Related:be in debt, be in arrears, be indebted, be due to ;
Syn:ค้าง, ติดหนี้ ;
Def:มีหนี้สินติดค้างกันอยู่ เช่น ติดเงิน ;
Samp:เขาติดหนี้ธนาคารอยู่หลายแสนบาท
ติดหนี้ติดสิน : (V) ; get into debt ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้สิน ; Def:ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย ; Samp:นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน
ตู้เอทีเอ็ม : (N) ; Automatic Teller Machine ; Related:ATM booth, ATM outlet ; Def:ตู้กดเงินอัตโนมัติ ; Samp:มีผู้ร้ายบุกทุบตู้เอทีเอ็มเพื่อหวังขโมยเงินสด
เต่าทอง 1 : (N) ; lady bug ; Syn:แมลงเต่าทอง ; Def:ชื่อด้วงปีกแข็งขนาดเล็กในวงศ์ Chrysomelidae ตัวป้อมๆ ลำตัวส่วนหลังมีสีเงินหรือสีทอง ปีกแข็งใส โค้งนูน เมื่อหุบปีกเข้าหากันจะจดกับด้านหลัง ทำให้มองคล้ายหลังเต่า ; Samp:เต่าทองในธรรมชาติเป็นสัตว์ที่ควบคุมปริมาณศัตรูพืชมิให้มากเกินไป ; Unit:ตัว
ถมเงิน :
(N) ;
silver niello ware ;
Ant:ถมทอง ;
Def:เครื่องถมที่ทำด้วยเงิน ;
Unit:ชิ้น
ถังแตก :
(V) ;
be broke ;
Related:be penniless, be extremely poor ;
Syn:จนกรอบ ;
Def:ไม่มีเงิน ;
Samp:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ
ถูกหวย : (V) ; win the prize in lottery ; Related:win a lottery prize ; Syn:ถูกเบอร์ ; Def:ได้รับเงินรางวัลจากการเล่นหวยใต้ดิน ; Samp:ข้าพเจ้ารู้ว่าส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานของเธอคือ ขอให้ถูกหวย
ไถ้ :
(N) ;
long purse tied around the waist ;
Related:long bag for carrying articles or money worn around the waist ;
Syn:ตุง ;
Def:ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว ;
Samp:เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ
ทองกร :
(N) ;
bracelet ;
Related:armlet ;
Syn:ทองพระกร, กำไลมือ, สร้อยข้อมือ, กำไลแผง ;
Def:เครื่องประดับสวมข้อมือเป็นแผ่นเงินหรือแผ่นทอง ทำเป็นวงโค้ง มีลวดลาย ประดับพลอย ;
Unit:อัน
ทองคำ :
(N) ;
gold ;
Syn:ทอง, กาญจนา, สุวรรณ, กนก ;
Def:ธาตุลำดับที่ 79 สัญลักษณ์ Au เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเหลือง ใช้ทำรูปพรรณต่างๆ และทำเงินตรา ปัจจุบันกำหนดความบริสุทธิ์ของทองคำด้วยหน่วยกะรัต ;
Samp:นักเสี่ยงโชคพยายามเสาะแสงหาทองคำ ;
Unit:กรัม, บาท, สลึง
ทองคำขาว :
(N) ;
white gold ;
Related:platinum ;
Def:โลหะเจือชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นของแข็งสีเงินเป็นเงางาม บุให้เป็นแผ่นหรือรีดให้เป็นเส้นลวดได้ ประกอบด้วยทองคำเจือโลหะอื่น เพื่อให้ได้สีเงินคล้ายแพลทินัม มักใช้ทำเครื่องรูปพรรณ ;
Samp:กรดกัดโลหะทุกชนิด ยกเว้นทองคำและทองคำขาว ;
Unit:กรัม, บาท, สลึง
ทองทศ : (CLAS) ; unit of money exchange in the ancient time ; Def:ค่ากำหนดแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชกาลที่ 4 เท่ากับ 1 ใน 10 ของชั่ง = 8 บาท
ทองพัดดึงส์ : (CLAS) ; unit of money exchange (equal to 2.50 baht) ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชการที่ 4 ( 1 ใน 32 ของชั่ง เท่ากับ 2.50 บาท)
ทองพิศ : (CLAS) ; unit of money exchange (equal to 4 baht) ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชการที่ 4 ( 1 ใน 20 ของชั่ง เท่ากับ 4 บาท)
ทิ้งทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give away alms by scattering ;
Syn:โปรยทาน ;
Def:ให้ทานโดยวิธีหว่านหรือโปรยสตางค์หรือเหรียญ ;
Samp:เมื่อแห่นาครอบโบสถ์เสร็จแล้ว นาคก็จะทิ้งทานให้กับผู้ที่มาแห่นาค
ทุนจดทะเบียน : (N) ; authorized capital ; Related:registered capital stocks ; Def:จำนวนเงินทุนของบริษัทที่ได้จดทะเบียนไว้ตามกฎหมาย และได้กำหนดไว้ในหนังสือบริคณฑ์สนธิของบริษัทโดยแยกออกเป็นหุ้นพร้อมทั้งระบุมูลค่าหุ้นที่ตราไว้ และจำนวนสูงสุดของหุ้นที่จะออกจำหน่ายได้
ทุนสำรองเงินตรา : (N) ; reserved fund ; Related:gold reserve, foreign funds reserve ; Def:กองทุนสินทรัพย์ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรักษาไว้เพื่อดำรงไว้ซึ่งเสถียรภาพของเงินตรา
ทุ่มทุน : (V) ; dump money to ; Def:นำเงินจำนวนมากไปลงทุน ; Samp:ผู้กำกับละครทุ่มทุนมหาศาลสำหรับละครเรื่องนี้ โดยยกกองถ่ายบินถ่ายทำไกลถึงประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เทกระเป๋า :
(V) ;
spend all money ;
Related:disburse, use up all one's money ;
Syn:เกลี้ยง, หมดตัว ;
Def:ใช้จ่ายเงินหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป
เทลลูเรียม :
(N) ;
tellurium ;
Def:ธาตุลำดับที่ 52 สัญลักษณ์ Te ลักษณะเป็นของแข็ง สีขาวคล้ายเงิน มีสมบัติทางเคมีคล้ายธาตุกำมะถัน หลอมละลายที่ 449.5 ํซ. มีหลายอัญรูปใช้ประโยชน์ผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ และใช้ในอุตสาหกรรมทำแก้วสี
โทรศัพท์ใช้บัตร :
(N) ;
cardphone ;
Related:phonecard phone, phonecard ;
Def:โทรศัพท์ที่ใช้บัตรโทรศัพท์แทนการหยอดเหรียญ ;
Samp:มหาวิทยาลัยติดตั้งโทรศัพท์ใช้บัตรบริเวณโรงอาหารเพิ่มอีก 10 เครื่อง ;
Unit:เครื่อง
ธนบัตร :
(N) ;
banknote ;
Related:paper money, bill, note, government note, bank bill ;
Syn:แบงค์ ;
Def:บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน ;
Unit:ใบ, ฉบับ
ธนาคาร :
(N) ;
bank ;
Syn:แบงค์ ;
Def:นิติบุคคลที่ตั้งขึ้นตามกฎหมาย บริษัทจำกัด หรือบริษัทมหาชนจำกัด ที่ใช้ชื่อหรือคำแสดงชื่อว่า ธนาคาร ซึ่งประกอบธุรกิจเกี่ยวกับเงินและธุรกิจหลักทรัพย์ ;
Unit:แห่ง
ธนาคารแห่งประเทศไทย :
(N) ;
Bank of Thailand ;
Syn:ธนาคารชาติ ;
Def:หน่วยงานกลางที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินธุรกิจธนาคารและการเงิน ;
Samp:ธนาคารแห่งประเทศไทยเป็นธนาคารของชาติ ;
Unit:แห่ง
ธนาณัติ :
(N) ;
money order ;
Def:ตราสารซึ่งที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่งสั่งให้ที่ทำการไปรษณีย์อีกแห่งหนึ่งจ่ายเงิน ;
Samp:เขาส่งธนาณัติพันบาทไปให้ลูกที่ต่างจังหวัด ;
Unit:ฉบับ, ใบ
ธุรกรรม : (N) ; (business) transactions ; Def:กิจกรรมเกี่ยวกับการบริหารการเงิน ; Samp:กฎหมายห้ามผู้ที่อยู่ในภาวะล้มละลายทำธุรกรรมใดๆ ทั้งสิ้น
นพคุณ :
(N) ;
gold ;
Related:pure gold, aurum ;
Syn:ทองเนื้อเก้า, ทองนพคุณเก้าน้ำ ;
Def:ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อ หนัก 1 บาท เป็นราคาเงิน 9 บาท
นักเรียนทุน :
(N) ;
scholar ;
Def:นักเรียนที่ได้รับเงินทุนเพื่อใช้ในการศึกษาเล่าเรียน ;
Samp:ประทีปเป็นนักเรียนทุนของมหาวิทยาลัย ;
Unit:คน
นักลงทุน :
(N) ;
investor ;
Def:ผู้ที่ใช้เงินหรือทรัพย์สินอื่นๆ ออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร ;
Samp:นักลงทุนต่างชาติสนใจไปลงทุนในเวียดนามเพราะค่าแรงยังถูกอยู่ ;
Unit:คน
น้ำชุบ : (N) ; immersing water for quenching ; Related:immersing fluid for plating, solution used for tempering steel ; Def:น้ำที่เจือด้วยธาตุเงิน ธาตุทองแดง หรือธาตุทองคำ สำหรับชุบของต่างๆ มีทองเหลืองเป็นต้นให้เป็นสีเงินหรือสีทอง, น้ำที่เอาเหล็กเผาไฟให้แดงแล้วชุบลงเพื่อให้เหล็กกล้า ; Samp:พี่ชายไปซื้อน้ำชุบเพื่อนำมาชุบขันทองเหลืองให้แม่
บานปลาย : (V) ; cost more money in the end ; Def:ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้ ; Samp:การแก้ไขระบบงานของโครงการอาจทำให้งบประมาณบานปลายออกไปอีก
เบี้ยน้อยหอยน้อย :
(ADJ) ;
poor ;
Def:ที่มีเงินน้อย, ที่มีไม่มาก ;
Samp:เขาเป็นคนเบี้ยน้อยหอยน้อยอย่าไปบังคับเขาให้ร่วมหุ้นด้วยเลย
เบี้ยน้อยหอยน้อย : (V) ; be poor ; Def:มีเงินน้อย, มีไม่มาก ; Samp:แม้ขณะนี้ประเทศของเราจะเบี้ยน้อยหอยน้อย แต่เราก็ไม่จำเป็นต้องงอมืองอเท้า