โต้กลับ :
(V) ;
counterattack ;
Related:retaliate ;
Def:ตีลูกกลับไปให้ฝ่ายตรงข้าม (ใช้ในกีฬา) ;
Samp:ทั้งคู่โต้กลับกันไปมาอย่างไม่มีใครยอมแพ้ใคร โต้วาที :
(N) ;
debate ;
Syn:การโต้วาที ;
Def:แสดงคารมโดยมีฝ่ายเสนอและฝ่ายค้าน ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:โต้วาทีนัดนั้นสนุกมาก ;
Unit:นัด, ครั้ง ถล่ม :
(V) ;
bombard ;
Related:crush ;
Syn:กระหน่ำ, โจมตี ;
Def:ทำให้พังทลายหรือล่มจม, กลุ้มรุมทำร้ายฝ่ายตรงข้าม ;
Samp:กองทัพญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์โดยไม่มีใครคาดฝัน ถ้อยทีถ้อยอาศัย : (V) ; mutually depend on each other ; Syn:ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, พึ่งพาอาศัยกัน ; Def:ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน ; Samp:ทั้งคู่ต่างถ้อยทีถ้อยอาศัย ทำคะแนนตีคู่กันมาตลอดจนวินาทีสุดท้าย
แถบยศ :
(N) ;
stripe ;
Def:เครื่องหมายที่บอกฐานะหรือชั้นของบุคคลนั้น ;
Samp:เขาคงจะเป็นคนใหญ่คนโตพอสมควร ดูจากแถบยศต่างๆ ที่ติดอยู่บนเสื้อของเขา ;
Unit:แถบ, อัน แถลงการณ์ร่วม : (N) ; joint communique ; Def:คำแถลงการณ์ของผู้เข้าร่วมประชุมทุกฝ่ายที่ได้ลงนามร่วมกัน เพื่อแถลงให้ประชาชนทั่วไปทราบ ; Samp:นี่เป็นแถลงการณ์ร่วมของคณะผู้ก่อการ
ทหารผ่านศึก :
(N) ;
veteran ;
Def:ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล ;
Samp:รัฐบาลมอบเงินช่วยเหลือให้กับครอบครัวของทหารผ่านศึก ;
Unit:คน, นาย ทองหมั้น : (N) ; engagement gold ; Related:betrothal gold ; Def:ทองคำที่ฝ่ายชายมอบให้ไว้แก่ฝ่ายหญิง แสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย ; Samp:พ่อแม่ต้องขายทรัพย์สิน จำนำที่ดิน เพื่อจะเป็นสินสอดทองหมั้นในการสู่ขอภรรยาให้ลูกชาย
ทะเล้น :
(V) ;
be cheeky ;
Related:be full of levity, be frivolous ;
Syn:หน้าเป็น ;
Def:ทำหน้าหัวเราะอย่างทะลึ่งโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือโอกาส ;
Samp:เขาคงคิดว่าฉันทะเล้น จึงไม่ชอบหน้าฉัน ทักษิณาจาร : (N) ; name of Brahmin doctrine ; Related:person of upright conduct ; Def:ชื่อลัทธิตันตระแบบหนึ่ง นับเนื่องในนิกายหนึ่งของศาสนาพราหมณ์ยุคหลัง เป็นแบบขวาหรือฝ่ายขวา มีพิธีกรรมเปิดเผย ไม่มีลามกอนาจาร, คู่กับ วามาจาร, ชื่อลัทธิพุทธตันตระแบบหนึ่ง ซึ่งมีหลักปฏิบัติทำนองเดียวกับลัทธิตันตระของพราหมณ์ โดยถือพระไวโรจนพุทธะแทนพรหมัน
ทัณฑ์บน :
(N) ;
parole ;
Related:verbal or written promise to refrain from doing something ;
Syn:ทานบน ;
Def:คำรับรองที่ทำขึ้นตามคำสั่งของศาลว่าจะไม่ก่อเหตุร้ายให้เกิดภยันตรายแก่บุคคลหรือทรัพย์สินของผู้อื่นตลอดเวลาที่ศาลกำหนด ;
Samp:เขาถูกปล่อยออกจากคุกโดยมีทัณฑ์บนว่าจะไม่ลักทรพย์อีก ท่านชาย :
(N) ;
prince ;
Def:คำที่ใช้เรียกราชนิกุลฝ่ายชายชั้นหม่อมเจ้า ;
Samp:เขาเคยเป็นลูกศิษย์ของท่านชาย ;
Unit:ท่าน ท่านหญิง :
(N) ;
princess ;
Ant:ท่านชาย ;
Def:คำที่ใช้เรียกราชนิกุลฝ่ายหญิงชั้นหม่อมเจ้า ;
Samp:ท่านหญิงรัตนาวดีเพิ่งได้รับตำแหน่งท่านทูตหญิงเมื่อเร็วๆ นี้ ;
Unit:ท่าน ทำคุณ : (V) ; carry out the sorcery ; Syn:ทำคุณทำไสย ; Def:ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น
ทำประตู :
(V) ;
kick a ball into the goal ;
Related:shoot the ball into the goal, score ;
Syn:ทำแต้ม ;
Def:(ฟุตบอล) ยิงลูกเข้าประตูฝ่ายตรงข้าม ;
Samp:นักฟุตบอลทำประตูให้ทีมจนนำไป 1-0 ทีเด็ด :
(N) ;
good strategy ;
Syn:กลเม็ด, ชั้นเชิง ;
Def:ชั้นเชิงที่สามารถเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่งได้อย่างเด็ดขาด ;
Samp:หลายคนอาจสงสัยว่าคอลัมน์นี้มีทีเด็ดอะไร ก็ลองอ่านดูนะครับ ทีท่า :
(N) ;
attitude ;
Def:ความเป็นไปของบุคคลหรือสถานการณ์เป็นต้น ;
Samp:คนไทยมีทีท่าไม่ชอบคนลาว ทุนนิยม :
(N) ;
capitalism ;
Syn:ระบบทุนนิยม ;
Def:ระบบเศรษฐกิจที่ยอมให้บุคคลมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินและทรัพยากรที่เป็นทุน มีเสรีภาพในการผลิต และการค้า ทุ่นระเบิด : (N) ; underwater mine ; Related:explosive underwater mine ; Def:เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้น้ำเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล ; Samp:ตำรวจออกดำเนินการวางทุ่นระเบิดไว้ตามแนวชายแดน ; Unit:ทุ่น, อัน
ทุรกรรม :
(N) ;
delinquency ;
Def:ความล้มเหลวของบุคคลในการปฏิบัติหน้าที่ทางสังคมที่กำหนดไว้ หรือการละเมิดข้อผูกพันทางสังคม เทวธรรม :
(N) ;
god's law ;
Related:excellent law, religious rites, conscience, moral sense ;
Def:ธรรมสำหรับเทวดา, ธรรมสำหรับทำบุคคลให้เป็นเทวดา คือ หิริ และโอตตัปปะ แทงข้างหลัง :
(V) ;
betray ;
Related:stab someone in the back ;
Syn:หักหลัง, ทรยศ ;
Def:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว ;
Samp:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก โทร :
(V) ;
call ;
Related:telephone, phone ;
Syn:โทรศัพท์, ติดต่อ ;
Def:ติดต่อสื่อสารถึงบุคคลลอื่นโดยใช้โทรศัพท์ ;
Samp:เธอโทรไปถามโรงพยาบาลหรือยังว่าหมอโรคกระดูกเข้าวันไหน นกสองหัว : (N) ; double eagle ; Related:one who tries to please both parties ; Def:คนที่แสดงตนว่าเป็นพวกของฝ่ายนั้นๆ เมื่ออยู่ต่อหน้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนั้น โดยที่แต่ละพวกนั้นเป็นศัตรูกัน ; Samp:ขจก.เมาะโซ๊ะถูกดักยิงถล่มกลางดึก เชื่อว่าเป็นฝีมือของขจก.กลุ่มอื่นส่งชุดสังหารมาเก็บ เพราะสงสัยเป็นนกสองหัว
นัดบอด :
(N) ;
blind date ;
Def:การนัดพบเพื่อการชู้สาวโดยต่างฝ่ายไม่เคยพบกันมาก่อน ;
Samp:พวกเขาเจอกันเป็นครั้งแรกจากนัดบอดที่เพื่อนๆ จัดให้ นางรอง :
(N) ;
co-starring actress ;
Ant:นางเอก, ตัวเอกหญิง ;
Def:ตัวรองฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:ดาราดังอย่างเธอทำไมมารับเล่นเป็นนางรองในละครเรื่องใหม่นี้ ;
Unit:คน นางเอก :
(N) ;
main actress ;
Related:leading actress ;
Ant:พระเอก ;
Def:ตัวเอกฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:คนที่จะขึ้นมาเป็นนางเอกได้ต้องมีความสามารถรอบตัวและต้องสวยมากด้วย นามสงเคราะห์ :
(N) ;
directory ;
Def:สมุดรายชื่อพร้อมทั้งที่อยู่หรือที่ทำงานของบุคคล ;
Unit:เล่ม นาวิกโยธิน : (N) ; Marine Corps ; Syn:นย. ; Def:ทหารเรือฝ่ายบก ; Samp:ทางราชการกำลังเคลียร์พื้นที่บริเวณท่าเรือใหญ่เพื่อให้นาวิกโยธินยกพลขึ้นบก
นิรโทษกรรม :
(N) ;
amnesty ;
Related:absolution, pardon ;
Def:การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง ;
Samp:พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม บั้งยศ : (N) ; chevrons ; Related:stripes ; Def:เครื่องหมายเป็นแถบที่แสดงฐานะหรือชั้นของบุคคล ; Samp:เมื่อไหร่จะได้ติดบั้งยศอย่างคนอื่นเขาบ้าง
บัตรประจำตัว :
(N) ;
identity card ;
Related:identification card ;
Syn:บัตรประจำตัวประชาชน ;
Def:เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย ;
Samp:ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้ ;
Unit:ใบ, ฉบับ บุตรนอกสมรส :
(N) ;
bastard ;
Syn:ลูกนอกสมรส ;
Def:บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน ถือว่าเป็นบุคคลที่เกิดมานอกกฎหมาย ;
Samp:พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบทรัพย์สินของบุตรนอกสมรสของนักการเมืองชื่อดัง ;
Unit:คน บุตรบุญธรรม :
(N) ;
adopted child ;
Syn:ลูกบุญธรรม ;
Def:บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรของตน ;
Samp:เธอถนอมกล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดูบุตรบุญธรรมราวกับเป็นบุตรในไส้ของเธอเอง ;
Unit:คน บุปผาชน :
(N) ;
hippie ;
Syn:ฮิปปี้ ;
Def:กลุ่มบุคคลกลุ่มหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 60 ที่ปฏิเสธสังคม และแสวงหาความสุขตามที่ตนเห็นว่าควรจะเป็น ;
Samp:ทศวรรษของสงครามเวียตนาม บุปผาชนในสังคมแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงอย่างมาก บูชา :
(V) ;
offer sacrifice ;
Syn:กราบไหว้, สักการะ, คารวะ ;
Def:แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ ;
Samp:ชาวทมิฬนำเครื่องพลี มะพร้าว และกล้วย เข้าไปบูชาพระศิวะ เบญจกามคุณ :
(N) ;
five objects of desire or pleasure ;
Related:five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch) ;
Def:เครื่องผูกอันบุคคลพึงใคร่ 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่ถูกต้องด้วยกาย ;
Samp:ผู้ใหญ่อายุ 50-60 บางคนยังไม่สามารถควบคุมจิตใจไม่ให้หวั่นไหวต่อเบญจกามคุณเลย เบี้ยทำขวัญ :
(N) ;
damages ;
Related:compensation ;
Syn:เงินทำขวัญ, ค่าทำขวัญ ;
Def:เงินที่ฝ่ายหนึ่งต้องเสียให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นค่าเสียหาย ;
Samp:ข้าจะต้องจ่ายเบี้ยทำขวัญให้แกไปอีกกี่รายกัน แบบข้อคำถาม :
(N) ;
questionnaire ;
Syn:แบบสอบถาม ;
Def:แบบรายการคำถามที่ให้บุคคลต่างๆ กรอกคำตอบเพื่อหาข้อมูล ;
Samp:คำตอบในแบบข้อคำถามเหล่านี้จะถูกนำมารวมคะแนน และประเมินออกมาในรูปเปอร์เซนต์ไทล์ ;
Unit:ชุด ใบมอบฉันทะ :
(N) ;
power of attorney ;
Related:proxy ;
Def:ใบที่แสดงความยินยอมให้บุคคลอื่นทำธุระแทนโดยมีหลักฐาน ;
Samp:พ่อเซ็นมอบใบฉันทะให้ลูกชายไปโอนที่ดิน ใบสุทธิ :
(N) ;
graduation certificate ;
Related:testimonial, school-leaving certificate, monk's identification card, certificate of honourable dismissal ;
Syn:วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง ;
Def:เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน ;
Samp:การสมัครเข้าเรียนต้องแนบใบสุทธิกับใบสมัครด้วย ;
Unit:ใบ, แผ่น ปมด้อย :
(N) ;
inferiority complex ;
Related:weak point ;
Syn:ลักษณะด้อย ;
Ant:ปมเด่น ;
Def:ลักษณะความคิด ความรู้สึก อารมณ์ หรือการกระทำของบุคคล ที่แสดงออกถึงความต่ำต้อยกว่าผู้อื่น ;
Samp:ลูกของหญิงโสเภณีมักมีปมด้อยเพราะไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อเด็ก ประกันชีวิต :
(N) ;
life insurance ;
Syn:สัญญาประกัน, สัญญาประกันชีวิต ;
Def:ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้รับประโยชน์โดยอาศัยความทรงชีพ หรือมรณะของบุคคลคนหนึ่ง และในการนี้ผู้เอาประกันภัยตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย ให้แก่ผู้รับประกันภัย ;
Samp:กระทรวงพาณิชย์ได้ออกประกาศว่าด้วยการลงทุนประกอบธุรกิจประกันชีวิต และประกันวินาศภัย เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน 2536 ;
Unit:ฉบับ, เล่ม, แผ่น ประกันภัย :
(N) ;
insurance ;
Syn:สัญญาประกันภัย ;
Def:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้นหรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา ;
Samp:คุณจะได้สินไหมทดแทนเมื่อเกิดวินาศภัยหากคุณทำประกันภัยไว้ ประชาทัณฑ์ : (N) ; lynch law ; Related:punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trial ; Syn:รุมทำร้าย ; Def:การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม ; Samp:ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผน