ประชุมสุดยอด :
(N) ;
summit ;
Related:summit conference, summit talk ;
Syn:การประชุมสุดยอด ;
Def:การประชุมระหว่างประเทศของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารระดับสูงของรัฐบาล ;
Samp:องค์การสหประชาชาติกำลังจะจัดการประชุมสุดยอดของโลกในเดือนมีนาคม ;
Unit:ครั้ง, คราว
ประเทศกันชน : (N) ; buffer state ; Syn:รัฐกันชน ; Def:รัฐหรือประเทศเล็กที่เป็นเอกราชตั้งอยู่ระหว่างประเทศมหาอำนาจ มีฐานะสำคัญทางการเมืองที่ช่วยไม่ให้ประเทศมหาอำนาจเกิดบาดหมางทำสงครามต่อกันได้โดยง่าย ; Samp:เบลเยี่ยมเป็นประเทศกันชนสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
ประธานาธิบดี :
(N) ;
president ;
Syn:ผู้นำ, ผู้ปกครอง, ประมุข ;
Def:ประมุขของประเทศที่ปกครองโดยระบอบสาธารณรัฐ ;
Samp:ประธานาธิบดีถูกลอบสังหารโดยกลุ่มผู้ปฏิวัติ ;
Unit:คน
ประมุข :
(N) ;
leader ;
Related:chief, chief of state, head, chieftain ;
Syn:กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ;
Def:ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น ;
Samp:ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ;
Unit:องค์
ประวัติศาสตร์ :
(N) ;
history ;
Def:วิชาว่าด้วยเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือเรื่องราวของประเทศชาติเป็นต้นตามที่บันทึกไว้เป็นหลักฐาน ;
Samp:พรรคการเมืองอเมริกันมีประวัติศาสตร์ยาวนานไม่แพ้พรรคการเมืองยุโรป
ปลาดิบ :
(N) ;
sushi ;
Def:อาหารชนิดหนึ่งที่ขึ้นชื่อของประเทศญี่ปุ่น มักรับประทานกันดิบๆ ;
Samp:ปลาที่นิยมเอามาทำปลาดิบส่วนมาก มักจะเป็นปลากระพง ปลาโอ และปลาแซลมอน
ปักกิ่ง :
(N) ;
Beijing ;
Related:Peking ;
Syn:เมืองปักกิ่ง, กรุงปักกิ่ง ;
Def:ชื่อเมืองหลวงของประเทศจีน ;
Samp:นายทาเกชิตะ ได้บินไปกรุงปักกิ่ง เพื่อหารือความเมืองกับนายหลี่เผิง นายกรัฐมนตรีแห่งแดนมังกร ;
Unit:เมือง
ปัญญาอ่อน :
(ADJ) ;
retarded ;
Related:feebleminded, moronic, mentally-challenged ;
Def:ที่มีภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือต่ำกว่าปกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้ และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรจะเป็น ;
Samp:เด็กปัญญาอ่อนได้ยินได้ฟังเสียงที่ผู้อื่นพูดแต่มีปัญหาเรื่องการรับรู้
ปัญญาอ่อน :
(ADJ) ;
retarded ;
Related:feebleminded, moronic, mentally-challenged ;
Def:ที่มีภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือต่ำกว่าปกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้ และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรจะเป็น ;
Samp:เด็กปัญญาอ่อนได้ยินได้ฟังเสียงที่ผู้อื่นพูดแต่มีปัญหาเรื่องการรับรู้
ปาล์ม :
(N) ;
palm ;
Syn:ต้นปาล์ม ;
Def:ชื่อเรียกไม้ต้นหรือไม้พุ่มในวงศ์ Palmae ชนิดที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ;
Samp:ผลไม้แนวใหม่ที่เริ่มมีในจังหวัดชุมพรก็มีอย่างทุเรียนหมอนทอง สวนปาล์ม ;
Unit:ต้น
แปลงชาติ :
(V) ;
naturalize ;
Syn:แปลงสัญชาติ, เปลี่ยนสัญชาติ ;
Def:เปลี่ยนสถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่งมาเป็นุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศอื่น ;
Samp:มีฝรั่งหลายคนที่แปลงชาติเป็นคนไทยเพราะได้ภรรยาเป็นคนไทย
ไปรษณีย์รับรอง :
(N) ;
registered post ;
Related:registered mail ;
Syn:ไปรษณีย์ลงทะเบียน ;
Def:ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่ง ซึ่งทางการรับฝาก ส่ง และนำจ่ายจดหมาย ไปรษณียบัตร ของตีพิมพ์ และพัสดุย่อย โดยมีหลักฐาน ใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น ;
Samp:หน่วยราชการหลายแห่งจะส่งเอกสารสำคัญโดยใช้ไปรษณีย์รับรอง
ผักชีฝรั่ง : (N) ; Parsley ; Def:พรรณไม้ล้มลุกจากต่างประเทศ ใบมีกลิ่นหอมฉุน ลักษณะต้นเล็ก ก้านยาว ; Samp:ทุกวันนี้นอกเหนือจากการนำผักชีฝรั่งไปบริโภคสดแล้วยังนำไปแปรรูปเป็นผงเพื่อใช้ประโยชน์ในด้านสมุนไพรอีกด้วย ; Unit:ต้น
ผังเมือง : (N) ; city plan ; Related:town plan ; Def:แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม ; Samp:กทม. กำลังวางแผนที่จะปรับปรุงผังเมืองของกรุงเทพ ; Unit:แบบ, ผัง
ผู้นำเข้า :
(N) ;
importer ;
Ant:ผู้ส่งออก ;
Def:ผู้ประกอบธุรกิจด้านการนำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาจำหน่ายภายในประเทศ ;
Samp:สหรัฐฯ กำหนดโทษจำคุก 6 เดือนสำหรับผู้นำเข้าปลาชะโด ;
Unit:ราย
ผู้รักชาติ :
(N) ;
patriot ;
Related:nationalist, loyalist ;
Def:คนที่มีความรู้สึกผูกพันและชื่นชมในประเทศของตน ;
Samp:คนไทยที่ช่วยกันอุดหนุนสินค้าไทยถือว่าเป็นผู้รักชาติ ;
Unit:คน
ผู้ลี้ภัย :
(N) ;
refugee ;
Related:immigrant, escapee, displaced person, exile ;
Def:ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ ;
Samp:ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง
ผู้ส่งออก :
(N) ;
exporter ;
Ant:ผู้นำเข้า ;
Def:ผู้ที่ส่งสินค้าออกไปขายยังต่างประเทศ ;
Samp:การที่ราคาไก่เนื้อตกต่ำในช่วงนี้ ทำให้ผู้เลี้ยง ผู้ผลิต และผู้ส่งออกต้องปรับตัว เพื่อให้ทันกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
ฝรั่ง 1 :
(ADJ) ;
western ;
Def:คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ ;
Samp:กวีบางท่านมักจะแทรกคำฝรั่งและนำภาษิตฝรั่งมาแต่งแปลงเป็นโคลงไทยได้อย่างไพเราะ
ฝ่ายอักษะ :
(N) ;
axis ;
Related:axis powers, the Axis ;
Ant:ฝ่ายพันธมิตร, ฝ่ายสัมพันธมิตร ;
Def:กลุ่มประเทศอันประกอบด้วย เยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่นที่ร่วมเป็นแกนร่วมรบกับกลุ่มประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ;
Samp:ในระยะก่อนที่เพริล ฮาร์เบอร์จะถูกโจมตี ฝ่ายอักษะได้มีอิทธิพลครอบงำทรัพย์สินทางการเงินของสหรัฐอเมริกา
พระราชพงศาวดาร :
(N) ;
royal annals ;
Related:royal chronicle, royal historical annals ;
Syn:ประวัติ ;
Def:เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติ หรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น ;
Samp:ในประเทศไทยน้อยคนนักที่จะเคยได้อ่าน หรือรู้จักพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาและจารึกสุโขทัย
พริกเทศ : (N) ; imported dried spur-pepper ; Def:พริกแห้งเม็ดยาวมาจากต่างประเทศ ; Samp:แกงเผ็ดนี้ถ้าได้พริกเทศมาแกล้มคงจะดีไม่น้อย ; Unit:เม็ด
พลเรือน :
(N) ;
civilian ;
Related:noncombatants ;
Syn:ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง ;
Def:พลเมืองของประเทศที่ไม่ใช่ทหาร ;
Samp:ผู้มาจากพลเรือนอย่างเขาจะไปสู้กับใครได้ ;
Unit:คน
พ่อค้าส่งออก : (N) ; exporter ; Ant:พ่อค้านำเข้า ; Def:ผู้มีอาชีพค้าขายที่ส่งสินค้าออกไปขายภายนอกประเทศ ; Unit:ราย, คน
พัฒนากร :
(N) ;
developer ;
Def:ผู้ทำความเจริญ, ผู้ทำการพัฒนา ;
Samp:เขาเริ่มการทำงานในตำแหน่งพัฒนากร แล้วจึงไต่เต้าขึ้นมาเป็นหัวหน้าแผนงานและโครงการของจังหวัด
พาสปอร์ต :
(N) ;
passport ;
Syn:หนังสือเดินทาง ;
Def:หนังสือประจำตัวสำหรับผู้เดินทางไปต่างประเทศ ;
Samp:วันนี้อย่าลืมไปทำพาสปอร์ต เดี๋ยวจะไม่ทันเวลา ;
Unit:เล่ม
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ : (N) ; National Museum ; Def:สถาบันถาวรที่เก็บรวบรวมและแสดงสิ่งต่างๆ ที่มีความสำคัญด้านวัฒนธรรมหรือด้านวิทยาศาสตร์ของประเทศ ซึ่งตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร ; Samp:ปัจจุบันศิลาจารึกของพ่อขุนรามคำแหงมหาราชอยที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร ; Unit:แห่ง
พี่น้องร่วมชาติ :
(N) ;
fellow citizen ;
Syn:ประชาชน ;
Def:ประชาชนที่อยู่ในประเทศเดียวกัน เป็นคนเชื้อชาติเดียวกัน ;
Samp:การเคลื่อนไหวของปัญญาชนครั้งนี้ไม่ได้รับความสนใจจากพี่น้องร่วมชาติ และสื่อมวลชนเลย ;
Unit:คน
พืชเมืองร้อน :
(N) ;
tropical plant ;
Syn:พืชเขตร้อน ;
Def:พืชผลที่เกิดขึ้นในประเทศที่อยู่บริเวณเขตร้อนของโลก ;
Samp:ผลไม้ของไทยถือว่าเป็นพืชเมืองร้อนเช่นกัน ;
Unit:ต้น, ชนิด
เพื่อนร่วมชาติ :
(N) ;
compatriot ;
Related:fellow-countryman, countryman ;
Def:เพื่อนที่อาศัยอยู่ในประเทศเดียวกันและมีเชื้อชาติเดียวกัน ;
Samp:ข้าพเจ้าอยากให้เพื่อนร่วมชาติทุกคนสามัคคีกันไว้ให้มาก
แพ้เปรียบ :
(V) ;
be at disadvantage ;
Syn:เสียเปรียบ ;
Def:ไม่เสมอกันเพราะด้อยกว่า
โพธิบัลลังก์ :
(N) ;
throne that the Buddha sit when he became enlightened ;
Syn:รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์ ;
Def:อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ ;
Samp:พระองค์ประทับอยู่บนโพธิบัลลังก์ใต้ต้นพระศรีมหาโพธ
ไพร่ :
(N) ;
peasant ;
Related:servant ;
Syn:ขี้ข้า ;
Def:คนที่มีฐานะด้อยกว่า เป็นคนชั้นต่ำที่รับใช้ผู้อื่น ;
Samp:เมื่อก่อนไพร่ต้องสักเลขว่าเป็นไพร่ของเจ้านายตระกูลใด ;
Unit:คน
ภาคใต้ :
(N) ;
the southern part ;
Related:the South ;
Ant:ภาคเหนือ ;
Def:บริเวณที่อยู่ทางใต้ของประเทศ ;
Samp:ภาคใต้ตั้งอยู่ในระหว่างทะเลอันดามันในมหาสมุทรอินเดียกับทะเลจีนใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิค
ภาคเหนือ :
(N) ;
the northern part ;
Related:the North ;
Ant:ภาคใต้ ;
Def:บริเวณที่อยู่ทางเหนือของประเทศ ;
Samp:การดำหัวเป็นวัฒนธรรมอันสูงยิ่งของคนในภาคเหนือ
ภาคอีสาน : (N) ; the north-eastern part ; Related:the Northeast ; Syn:ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ; Def:บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ; Samp:ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง
ภารตวิทยา : (N) ; Indian study ; Related:study of India ; Def:วิชาที่เกี่ยวกับประเทศอินเดีย มีศาสนา ปรัชญา วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภาษา วรรณคดี เป็นต้น ; Samp:ท่านสนใจในด้านภารตวิทยาเพราะท่านเคยไปอยู่ที่อินเดียมานาน
ภาวะเงินเฟ้อ :
(N) ;
inflation ;
Syn:สภาวะเงินเฟ้อ, เงินเฟ้อ ;
Ant:ภาวะเงินฝืด ;
Def:ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพง และเงินเสื่อมค่า ;
Samp:ราคาทองคำจะมีแนวโน้มสูงขึ้นในช่วงที่เกิดภาวะเงินเฟ้อ
ภาวะฉุกเฉิน :
(N) ;
emergency ;
Def:ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวะการรบหรือการสงคราม ;
Samp:รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว ภายหลังมีการจับกุมนายทหารบกที่ต้องหาว่าจะก่อการจลาจลขึ้น
ภาษาจีน :
(N) ;
Chinese ;
Def:ภาษาที่คนจีนใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศจีน ;
Samp:ภาษาจีนมีทั้งภาษาพูด ภาษาเขียน และภาษาที่เป็นสัญลักษณ์ ;
Unit:ภาษา
ภาษาประจำชาติ : (N) ; national language ; Def:ภาษาที่คนในชาติใดชาติหนึ่งใช้สื่อสารกันในประเทศ ; Samp:คนไทยทุกคนควรจะภาคภูมิใจในการที่ประเทศไทยใช้ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติมาถึง 700 ปี
ภาษามลายู :
(N) ;
Malay ;
Def:ชื่อภาษาของชนชาติหนึ่งซึ่งอยู่ในประเทศมาเลเซีย และเกาะต่างๆ ตอนใต้ของแหลมมลายู ;
Samp:คนไทยเชื้อสายมลายูแม้ที่บ้านจะพูดภาษามลาย ูแต่ก็ต้องพูดภาษาไทยในสถานที่ราชการ
ภาษี :
(N) ;
tax ;
Related:duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle ;
Syn:ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี ;
Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ;
Samp:รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10
ภาษีขาเข้า :
(N) ;
import duty ;
Syn:ภาษีนำเข้า ;
Ant:ภาษีขาออก, ภาษีส่งออก ;
Def:ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าเข้ามาในประเทศ ;
Samp:จีนจะลดกฎระเบียบภาษีขาเข้าและโควต้าสำหรับสินค้าที่ไทยได้รับผลกระทบ ได้แก่ เสื้อผ้าสำเร็จรูป รองเท้า เป็นต้น
ภาษีขาออก :
(N) ;
export duty ;
Syn:ภาษีส่งออก ;
Ant:ภาษีขาเข้า, ภาษีนำเข้า ;
Def:ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าออกนอกประเทศ ;
Samp:รัฐบาลฮ่องงเก็บภาษีขาออกไปมาเก๊า 26 ดอลลาร์ฮ่องกงซึ่งมักจะรวมอยู่ในราคาตั๋วแล้ว
ภาษีขาออก :
(N) ;
export duty ;
Syn:ภาษีส่งออก ;
Ant:ภาษีขาเข้า ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่ส่งออกนอกประเทศ ;
Samp:ภาษีทางอ้อม เช่น ภาษีขาเข้า ภาษีขาออก ผู้เสียภาษีจะผลักภาระภาษีให้กับผู้อื่น ซึ่งอาจจะเป็นคนยากคนจนได้
ภาษีนำเข้า : (N) ; import duty ; Related:customs duty ; Ant:ภาษีส่งออก ; Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ ; Samp:ศรีลังกายกเว้นและลดหย่อนภาษีนำเข้าให้แก่สินค้านำเข้าจากอินเดีย จำนวน 1,208 รายการ
ภาษีอากร :
(N) ;
taxation ;
Related:tax, rate, duty, levy, toll ;
Syn:ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี ;
Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ;
Samp:เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่