แข็งใจ :
(V) ;
brace oneself ;
Related:force oneself to do something against one's will ;
Syn:อดใจ ;
Def:พยายามฝืนใจเอาไว้หรือทำไปโดยไม่สมัครใจ ;
Samp:ี่ฉันอุตส่าห์แข็งใจไม่ยอมซื้อเสื้อผ้าใหม่ เพราะจะเก็บเงินไว้ไปเที่ยว คดีอนาถา : (N) ; pauper's lawsuits ; Def:คดีแพ่งที่โจทย์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องร้องหรือต่อสู้คดีได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน ; Samp:คดีของสมชายเป็นคดีอนาถาเพราะเขาไม่มีเงินเสียค่าธรรมเนียมศาล ; Unit:คดี
คนไข้ใน :
(N) ;
inpatient ;
Syn:ผู้ป่วยใน ;
Ant:คนไข้นอก ;
Def:คนเจ็บป่วยที่มารับการตรวจรักษาและนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาล ;
Samp:ญาติของคนไข้ในต้องไปชำระยอดเงินที่การเงินทุกวัน ;
Unit:คน, ราย คนรวย :
(N) ;
wealthy person ;
Related:the rich, millionaire ;
Syn:เศรษฐี, ผู้ร่ำรวย, ผู้มั่งมี ;
Ant:คนจน ;
Def:ผู้ที่มีฐานะทางเศรษฐกิจดี ;
Samp:คนรวยมักใช้เงินฟาดหัวเพื่อตัดปัญหาอุปสรรคต่างๆ ;
Unit:คน คบคิด :
(V) ;
conspire ;
Related:intrigue, connive, plot ;
Def:ร่วมคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่เปิดเผย ;
Samp:หล่อนคบคิดกับชู้หลอกเอาเงินสามี ความสอดคล้อง :
(N) ;
accordance ;
Related:consistency, compatible ;
Syn:การพ้องกัน ;
Def:ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน ;
Samp:ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว ความสิ้นเปลือง :
(N) ;
wastage ;
Related:consumption, spending ;
Def:การหมดไปสิ้นไปโดยใช่เหตุ, การใช้หมดไปสิ้นไปเกินควร ;
Samp:ในส่วนของฝ่ายค้านมองว่าการทุบตึกเพื่อสร้างใหม่เป็นการสิ้นเปลืองงบประมาณแผ่นดินในช่วงที่เม็ดเงินมีจำกัด ความหวั่นไหว : (N) ; unstability ; Related:unsteadiness ; Syn:ความไม่มั่นคง, การโอนเอน ; Samp:กระแสข่าวการกลับคืนสู่อ้อมอกจีนของเกาะฮ่องกงได้สร้างความหวั่นไหวให้กับตลาดการเงินฮ่องกงอยู่ตลอดเวลา
ความเหนียวแน่น :
(N) ;
stinginess ;
Related:greediness, miserliness, niggardliness ;
Syn:ความตระหนี่ ;
Def:การระมัดระวังในการใช้จ่าย ;
Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เขาใช้เงินของเขาด้วยความเหนี่ยวแน่นและตระหนี่ ค้าง :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้ ;
Samp:ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง ค่าต๋ง :
(N) ;
commission ;
Syn:ค่าคอมมิชชั่น ;
Samp:นายปล่อยให้คนสนิทหารายได้พิเศษจากค่าต๋ง เป็นคนกลางหาลูกค้าเงินกู้ให้ธนาคาร ค่าปิดปาก :
(N) ;
payment for sticking to what one has said ;
Related:hush money ;
Samp:บางคนจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากสมาชิกเอาไว้มิให้นำเรื่องที่เสียหายมาเปิดเผย ค่าผ่านประตู : (N) ; admission charge ; Related:gate fee, entrance fee ; Def:ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น ชมภาพยนตร์ เป็นต้น ; Samp:ที่สนามแข่งมีการล้อมรั้วเก็บเงินค่าผ่านประตูคนละ 1 - 2 บาท
ค่าภาษีอากร : (N) ; tax and rates ; Related:tax and duties ; Samp:ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย
ค่ายังชีพ :
(N) ;
cost of living ;
Related:living expenses ;
Syn:ค่าครองชีพ ;
Def:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต ;
Samp:รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ ค่ารักษา :
(N) ;
cost of medical care ;
Related:medical treatment costs ;
Syn:ค่ารักษาพยาบาล ;
Def:ค่าธรรมเนียมในการรักษาพยาบาล ;
Samp:หมอไม่เอาค่ารักษาจากคนป่วยที่ยากจน แต่รักษาให้แบบไม่คิดเงิน ค่าลิขสิทธิ์ : (N) ; copyright cost ; Related:copyright charge, payment for copyright ; Samp:นักเขียนสละเงินค่าลิขสิทธิ์เพื่อตั้งเป็นมูลนิธิไว้คอยช่วยเหลือคนยากจน
คำขาด :
(N) ;
ultimatum ;
Related:finality ;
Def:คำที่พูดออกไปแล้วไม่เปลี่ยนแปลง, ข้อเสนอเด็ดขาด, ข้อเสนอที่ยื่นให้อีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามโดยเด็ดขาด ;
Samp:พนักงานยื่นคำขาดแก่ผู้บริหารเรื่องการขึ้นเงินเดือน คิดเฉลี่ย :
(V) ;
average ;
Samp:เขาต้องเสียดอกเบี้ยซึ่งคิดเฉลี่ยแล้วเพิ่มขึ้นปีละ 2% ของเงินต้น คิว 2 :
(N) ;
queue ;
Related:line, file ;
Syn:แถว ;
Def:แถวตามลำดับก่อนหลัง ;
Samp:ร้านขายหนังสือแห่งหนึ่งขายดีมากจนลูกค้าต้องยืนเข้าคิวรอจ่ายเงินกันยาวเหยียด ;
Unit:คิว คืน :
(ADV) ;
back ;
Syn:ส่งกลับ, ส่งคืน ;
Def:กลับดังเดิม ;
Samp:ภาระจากหนี้เงินกู้ที่ไปทำไว้นั้นเป็นภาระที่เราต้องจ่ายคืนในอนาคตทั้งสิ้น คืนชีพ :
(V) ;
resurrect ;
Related:resurge, revive, be restored of life ;
Syn:ฟื้น ;
Def:ตายแล้วกลับฟื้นขึ้นมาอีก ;
Samp:การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน คุณนาย :
(N) ;
madam ;
Related:madame, lady ;
Syn:คุณผู้หญิง ;
Ant:คุณผู้ชาย ;
Def:เป็นคำที่ใช้เรียกนายที่เป็นผู้หญิง ;
Samp:เธอถูกคุณนายหักเงินเดือนเพราะทำจานแตกไปหลายใบ ;
Unit:คน คุ้มทุน :
(V) ;
break even ;
Related:cover the expense, get one's money worth, make money to cover the cost ;
Syn:คุ้ม ;
Samp:ธนาคารขนาดเล็กจ่ายเงินเป็นค่าซอฟต์แวร์ประมาณ 120,000 ซึ่งจะสามารถคุ้มทุนได้ในเวลา 1-2 ปี คู่ความ :
(N) ;
litigants ;
Related:parties in a lawsuit ;
Syn:คู่กรณี ;
Def:บุคคลผู้ยื่นคำฟ้อง หรือถูกฟ้องต่อศาลและหมายความรวมถึงบุคคลผู้มีสิทธิกระทำการแทนบุคคลนั้นๆ ตามกฎหมายหรือในฐานะทนายความ ;
Samp:โครงการเร่งรัดการจ่ายเงินให้แก่คู่ความในคดีแพ่งและคดีล้มละลาย เคยตัว : (V) ; be habituated ; Related:behave by habit, get used to, be habitual, be in the habit ; Def:ติดเป็นนิสัยประจำตัว ; Samp:ดาราสาวใช้เงินซื้อความสุขจนเคยตัว
เครื่องทุ่นแรง : (N) ; laboursaving device ; Syn:เครื่องมือทุ่นแรง ; Samp:ก่อนจะจับจ่ายใช้สอยเงินเพื่อซื้อเครื่องทุ่นแรง คุณจะต้องเข้าใจถึงคุณประโยชน์ของเครื่องทุ่นแรงเหล่านั้น
เครื่องอุปโภค :
(N) ;
consumer goods ;
Related:chattels, various utensils ;
Syn:เครื่องใช้, ของใช้, ของอุปโภค, สิ่งของเครื่องใช้ ;
Ant:เครื่องบริโภค ;
Def:สินค้าประเภทบริโภคภัณฑ์เพื่อสนองความต้องการของมนุษย์ เช่น เสื้อผ้า เครื่องนุ่งห่ม ยารักษาโรค และไม่ใช้ต่อไปในการผลิตสินค้าอื่น ;
Samp:โซเวียตได้มีการวางแผนดัดแปลงอุตสาหกรรมการผลิตสินค้าและเครื่องอุปโภค ถึงแม้ว่าจะต้องใช้เงินเพื่อการนี้นับพันล้านๆ รูเบิล เครื่องอุปโภคบริโภค :
(N) ;
consumer goods ;
Related:consumption goods, consumable goods, consumables ;
Syn:ของกินของใช้ ;
Ant:สินค้าที่ใช้ในการลงทุน ;
Def:สิ่งของสำหรับกินหรือใช้ ;
Samp:เครื่องอุปโภคบริโภคจะมีราคาสูงขึ้นทุกครั้งที่มีการเพิ่มเงินเดือนข้าราชการ แค่นี้ :
(ADV) ;
only ;
Related:just, solely, merely, no more and no less ;
Syn:เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้ ;
Samp:ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่ ใครก็ตาม :
(PRON) ;
whoever ;
Related:anybody, anyone ;
Syn:ผู้ใดก็ตาม, ไม่ว่าใคร ;
Def:คนใดก็ตามไม่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ใครก็ตามที่นำเบาะแสมาแจ้งแก่ตำรวจจะได้รับเงินรางวัลไป ;
Unit:คน ฆ่าเวลา : (V) ; kill time ; Related:spend time ; Def:ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ ; Samp:คนชราบางคนไม่ได้ทำงานเพื่อหวังเงินแต่ทำเพื่อฆ่าเวลามากกว่า
งอกเงย :
(V) ;
increase ;
Related:grow, expand, extend, develop, enlarge ;
Syn:เพิ่มขึ้น, เพิ่มเติม, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ ;
Ant:ลด, ลดลง, หดหาย, น้อยลง ;
Def:มีผลประโยชน์หรือรายได้เพิ่มมากขึ้น ;
Samp:ถ้านำเงินไปฝากธนาคารจะทำให้มีดอกเบี้ยงอกเงยขึ้นมาได้บ้าง เงินได้ :
(N) ;
income ;
Related:revenue ;
Syn:รายได้ ;
Samp:สถิติเงินได้ต่อปีของคนไทยสูงขึ้นกว่าเมื่อสิบปีก่อนมาก ;
Unit:บาท จันอับ : (N) ; Chinese sweetmeat made of many ingredients ; Syn:ขนมจันอับ ; Def:ชื่อขนมหวานอย่างแห้งของจีน มีหลายอย่างรวมกัน เช่น ข้าวพอง, ถั่วตัด, งาตัด ; Samp:ฝ่ายชายจัดเตรียมขันหมากหมั้นประกอบด้วยของหมั้นตามที่ตกลงกันไว้ เช่น เงินสี่หมื่น ทองคำสี่บาท จันอับ สุรา และขนมอื่นๆ ตามสมควร ; Unit:ชิ้น