กระโดดร่ม :
(V) ;
parachute ;
Related:bail out, make a parachute jump ;
Def:กระโดดออกจากอากาศยานในขณะอยู่ในอากาศเพื่อลงสู่พื้นดินโดยอาศัยร่มชูชีพ
กระเถิบ :
(V) ;
move slightly ;
Related:move, budge, make way, move around ;
Syn:เขยิบ ;
Def:เขยิบก้นไปจากที่ ;
Samp:กองกำลังติดอาวุธกระเถิบเข้าใกล้เมืองหลวงแล้ว
กลับตาลปัตร :
(V) ;
reverse ;
Related:make a reversal ;
Syn:กลับกัน, พลิกกลับ, เปลี่ยน ;
Def:ผิดความคาดหมายอย่างตรงกันข้ามแบบพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ ;
Samp:การปฏิวัติทำให้ทุกอย่างกลับตาลปัตรหมด
กล่าว :
(V) ;
deliver a speech ;
Related:make a speech ;
Syn:กล่าวสุนทรพจน์ ;
Samp:อธิการกล่าวคำอวยพรแก่นักเรียนทุกคนเมื่อเช้านี้
กล่าวสุนทรพจน์ : (V) ; deliver a speech ; Related:make a speech ; Samp:ท่านรองนายกรัฐมนตรีได้ให้เกียรติกล่าวสุนทรพจน์ในฐานะผู้แทนรัฐบาลไทย
กว้านซื้อ :
(V) ;
corner ;
Related:buy up, make a rush-purchase of ;
Syn:รวบ ;
Samp:นักลงทุนกว้านซื้อหุ้นของบริษัททอผ้า
ก่อกรรม :
(V) ;
commit a sin ;
Related:do evil, make trouble ;
Syn:ก่อกรรมทำเข็ญ ;
Samp:ใครก่อกรรมอะไรไว้ย่อมได้รับผลกรรมนั้นตอบแทน
ก่อกรรมทำเข็ญ : (V) ; commit a sin ; Related:do all kinds of evil, do evil, make trouble ; Def:ก่อความเดือดร้อนให้ร่ำไป ; Samp:เขาก่อกรรมทำเข็ญแก่คนอื่นยังไม่พอ ยังโยนบาปให้กับเพื่อนตัวเองอีก
กะเดี๋ยว :
(ADV) ;
just a moment ;
Related:just a minute, for a while ;
Syn:ประเดี๋ยว ;
Ant:นาน ;
Samp:รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย
กุลีกุจอ :
(V) ;
enthuse ;
Related:hurry, haste, make haste, be energetic, eager ;
Syn:กระวีกระวาด, รีบ, ขมีขมัน ;
Ant:เฉื่อยชา ;
Def:ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง ;
Samp:ประทุมกุลีกุจอช่วยแม่นวดแป้งขนมจีนเหมือนไม่มีเรื่องขุ่นเคืองใดๆ
เกะกะ :
(V) ;
be pugnacious ;
Related:be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make trouble ;
Syn:เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว ;
Def:ประพฤติเป็นพาลเกเร ;
Samp:ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน
ขอประทานโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:excuse, pardon, make an apology ;
Syn:ขอโทษ, ขออภัย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:กระผมต้องขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่องมาไกล
ขายของ : (V) ; sell goods ; Related:make a sale ; Syn:ขายสินค้า ; Samp:ผู้คนนิยมไปซื้อสินค้าที่ห้างสรรพสินค้าเพราะขายของราคาถูกกว่าร้านค้าทั่วไป
เข้าฉาก :
(V) ;
perform ;
Related:do acting, make a show ;
Syn:แสดง ;
Def:เริ่มแสดงบทบาทของตนตอนใดตอนหนึ่ง ;
Samp:ได้เวลาเข้าฉากสำคัญแล้ว ทุกฝ่ายเตรียมตัวให้พร้อม
เข้าท่าเข้าทาง :
(V) ;
sound all right ;
Related:sound likely, make sense ;
Syn:เข้าที, ไม่เลว ;
Samp:การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดูเข้าท่าเข้าทางกว่าที่ผ่านมา
แขวะ :
(V) ;
enlarge ;
Related:make wider ;
Syn:คว้าน, แหวก, แหวะ ;
Ant:ติด, ปิด ;
Def:เอาสิ่งมีคมแหวะคว้านให้กว้าง ;
Samp:ฆาตกรจะแขวะท้องเอาไส้ของเหยื่อออกมาทุกราย
คัดสำเนา :
(V) ;
copy ;
Related:transcribe, make a copy of ;
Def:คัดลอกข้อความให้ตรงตามต้นฉบับ ;
Samp:จ่าเมืองสุพรรณบุรีในสมัยนั้นได้คัดสำเนาเก็บไว้ด้วยตัวพิมพ์ดีด
คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
คุ้มทุน :
(V) ;
break even ;
Related:cover the expense, get one's money worth, make money to cover the cost ;
Syn:คุ้ม ;
Samp:ธนาคารขนาดเล็กจ่ายเงินเป็นค่าซอฟต์แวร์ประมาณ 120,000 ซึ่งจะสามารถคุ้มทุนได้ในเวลา 1-2 ปี
เครื่องสำอาง :
(N) ;
cosmetics ;
Related:make-up ;
Syn:เครื่องประทินโฉม, เครื่องหอม, เครื่องประทินผิว ;
Def:สิ่งเสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า ผิวพรรณ ผม ฯลฯ ให้ดูงาม เช่น แป้ง ลิปสติก ดินสอเขียนคิ้ว, ราชาศัพท์ใช้ว่า เครื่องพระสำอาง ;
Samp:การแต่งเติมด้วยเครื่องสำอางทำให้เด็กสาวดูสวยสะดุดตา
ง้อ :
(V) ;
reconcile ;
Related:make friendly again ;
Syn:ขอคืนดี, ขอดีด้วย, งอนง้อ, ง้องอน ;
Ant:โกรธ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ ;
Samp:เขาตั้งใจว่าหลังจากทะเลาะกันคราวนี้เขาจะไม่ง้อหล่อนอีกต่อไป
จดบันทึก : (V) ; take (down) notes ; Related:make a note of something ; Syn:เขียนบันทึก ; Def:ที่รับภาพ ; Samp:ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข
เจิม :
(V) ;
anoint ;
Related:make auspicious marking ;
Def:เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุดๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล ;
Samp:พ่อนิมนต์พระมาเจิมป้ายร้านประพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ร้าน
เจียว :
(V) ;
fry ;
Related:make (an omelet) ;
Def:ทอดของบางอย่างด้วยน้ำมัน ;
Samp:น้องไปเก็บไข่มาเจียวกิน
เฉลี่ย :
(V) ;
average ;
Related:balance out to, make on average, to estimate an average ;
Samp:ชาวประมงในหมู่บ้านนี้ เฉลี่ยแล้วแต่ละคนมีรายได้ 500-600 บาทต่อเดือน
ชะลอรถ : (V) ; slow up a car ; Related:make a car slower ; Samp:เขาชะลอรถตอนผ่านหน้าบ้าน
ชั่วเวลาเดียว :
(ADV) ;
just a moment ;
Related:for a while ;
Syn:ครู่เดียว ;
Ant:นาน ;
Samp:เด็กทารกนอนหลับเพียงชั่วเวลาเดียว ก็ตื่นขึ้นมากินนม
ชุน :
(V) ;
darn ;
Related:mend, repair, make embroidery ;
Syn:ถัก, ซ่อม, ปะชุน ;
Def:ซ่อมผ้าหรือแหเป็นต้น ที่ขาดทะลุเป็นรูให้เป็นเนื้อเดียวกัน ด้วยการถักหรือด้วยวิธีอื่นๆ ;
Samp:กางเกงตัวนี้เป็นตัวเดียวที่พี่สาวตัดให้ใส่จนก้นขาดก็ต้องปะชุนเอา
เชิด :
(V) ;
manipulate ;
Related:direct from behind the scene, make someone act in one's own behalf ;
Def:โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ;
Samp:รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด
ใช้ชีวิต :
(V) ;
live ;
Related:spend one's life, make a living ;
Syn:ดำรงชีวิต, ดำเนินชีวิต ;
Def:ดำเนินชีวิตให้เป็นไปในแต่ละวัน ;
Samp:เขาไปใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศเกือบ 20 ปี จึงกลับมา
ซ้อนซับ :
(V) ;
complicate ;
Related:be complex, make difficult, confuse ;
Syn:ซับซ้อน ;
Def:ทับกันหลายชั้น ;
Samp:แผนการของเธอซ้อนซับจนฉันงง
เซ่นผี :
(V) ;
propitiate the spirits ;
Related:make offerings or sacrifice to the spirits ;
Syn:ไหว้ผี ;
Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ;
Samp:ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี
แซว :
(V) ;
tease ;
Related:kid, make fun of ;
Syn:กระเซ้า, เย้าแหย่, ล้อเลียน ;
Def:พูดหรือกระทำทีเล่นทีจริง เพื่อเย้าแหย่ให้ขำ ให้ได้อาย หรือโกรธ ;
Samp:ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร
ด้น :
(V) ;
run a seam ;
Related:run a seam by hand, make through stitches ;
Syn:ด้นปล่อย, เย็บด้น ;
Ant:เลาะ ;
Samp:ช่วยด้นตะเข็บผ้าให้ที
ด้น : (V) ; run a seam ; Related:run a seam by hand, make through stitches ; Syn:ด้นปล่อย, เย็บด้น ; Samp:ช่วยด้นตะเข็บผ้าให้ที
ด้วยประการฉะนี้ :
(CONJ) ;
thus ;
Related:so, therefore, for this reason ;
Syn:ด้วยเหตุนี้, ด้วยเหตุฉะนี้ ;
Samp:ชีวิตของชายแก่ส่วนใหญ่ก็คือความฝังใจที่มีต่อทะเล ด้วยประการฉะนี้แกจึงมีความปรารถนาให้ลูกชายสืบทอดความเป็นชาวเลเช่นแก