ด้วยเหตุนี้ :
(CONJ) ;
so ;
Related:therefore, thus, for this reason, that is why ;
Syn:ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้ ;
Samp:หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย
ดังเช่น :
(CONJ) ;
such as ;
Related:as, like, for instance ;
Syn:เช่น, อาทิเช่น, ตัวอย่างเช่น ;
Samp:หากเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างรายงานของธนาคารโลกกับรายงานของกรมประมงซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องกุ้งที่ปากมูลโดยตรง ก็จะพบความไม่ชอบมาพากลในรายงานของธนาคาร ดังเช่น รายได้จากการจับกุ้ง
ดั้น :
(V) ;
venture ;
Related:to brave the way, make a way through, push forward, force one's way through ;
Syn:ฝ่าไป, มุดด้นไป
ดูงาน : (V) ; observe activities ; Related:inspect activities, study activities, make a study trip ; Syn:ศึกษางาน
เดาสวด :
(V) ;
guess blindly ;
Related:make a wild guess ;
Syn:เดามั่ว, เดา, เหมาเอา, คาดเดา ;
Samp:เขาตอบคำถามข้อนี้ไม่ได้จึงเดาสวดไป
เดินหมาก :
(V) ;
move ;
Related:make a move ;
Syn:วางแผน ;
Samp:เขาเดินหมากเกมนี้อย่างรอบคอบ
เดี๋ยว :
(ADV) ;
otherwise ;
Related:for fear of ;
Syn:ประเดี๋ยวก่อน ;
Def:อาจจะทำหรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:เด็กๆ ต้องใส่เสื้อกันหนาวเพราะเดี๋ยวจะไม่สบาย
เดี๋ยวก่อน :
(V) ;
wait ;
Related:just a minute, wait a minute, for a moment ;
Syn:ประเดี๋ยวก่อน ;
Def:คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป
ตกข้าว :
(V) ;
do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ;
Related:make an advance deposit of money ;
Syn:ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า ;
Def:ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง ;
Samp:พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน
ตราสิน :
(V) ;
register ;
Related:make a declaration of complaint ;
Syn:จดทะเบียน, จำทรัพย์, กำหนดทรัพย์ ;
Def:แจ้งความไว้เพื่อเป็นหลักฐาน, จดทะเบียน
ต่อโทรศัพท์ :
(V) ;
call up ;
Related:telephone, phone, make a telephone call, put through ;
Syn:โทรศัพท์ ;
Def:ติดต่อผู้อื่นโดยใช้โทรศัพท์ ;
Samp:เมื่อวานนี้เขานั่งต่อโทรศัพท์ถึงแฟนทั้งวัน
ตะลุมบอน :
(V) ;
wrestle with ;
Related:tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat ;
Syn:ต่อสู้, รบ ;
Def:ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน ;
Samp:พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน
ตะลุย :
(V) ;
smash ;
Related:beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fear of opposition, bear down on, make a raid upon ;
Syn:บุก, รุกไล่, บุกขยี้ ;
Def:อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ ;
Samp:ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่
ตั้งถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Related:have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home ;
Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง ;
Def:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ;
Samp:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว
ตั้งภูมิลำเนา :
(V) ;
settle down ;
Related:take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there ;
Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน ;
Samp:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง
ตัดสินใจ :
(V) ;
determine ;
Related:resolve, believe on firmly, make up one's mind, have decided ;
Syn:ตกลงใจ ;
Samp:เขาตัดสินใจลาออกจากงานเพื่อเรียนต่อระดับปริญญาเอกโดยไม่ฟังคำทัดทานจากคนรอบข้าง
ตัดอกตัดใจ :
(V) ;
restrain one's desire ;
Related:repress, suppress, make a decision against one's wish ;
Syn:ตัดใจ ;
Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ
ตาลีตาเหลือก :
(V) ;
hasten ;
Related:hurry, rush, make hurry, dash, scurry, speed ;
Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน ;
Ant:เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ;
Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ;
Samp:พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง
ตีบรรทัด :
(V) ;
rule ;
Related:draw a line, make lines ;
Syn:ขีดเส้น, ตีเส้น ;
Def:ทำให้เป็นเส้นบรรทัดตามแนวนอน ;
Samp:หนูน้อยใช้ไม้บรรทัดตีบรรทัดบนกระดานชนวน
ตีวง :
(V) ;
encircle ;
Related:make a wide sweep ;
Syn:ล้อมวง, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ขยายวง ;
Def:เคลื่อนที่ล้อมเป็นวง ;
Samp:เราต้องตีวงออกไปให้กว้างเพื่อไม่ให้ศัตรูเข้ามาประชิดตัวได้
ตีเส้น :
(V) ;
rule ;
Related:draw a line, make lines ;
Syn:ขีดเส้น, ตีบรรทัด ;
Def:ทำให้เป็นแนวตรงด้วยไม้บรรทัด ;
Samp:เจ้าหน้าที่กำลังตีเส้นขาวบนถนนเพื่อจัดระเบียบการจราจร
ตีหน้ายักษ์ : (V) ; express anger on one's face ; Related:make a sullen face ; Syn:ใส่หน้ายักษ์ ; Def:ทำหน้าดุเหมือนยักษ์, ทำหน้าถมึงทึงดุดัน ; Samp:เขาทะเลาะกับภรรยาแต่กลับมาตีหน้ายักษ์ใส่ผม
เตรียมตัว :
(V) ;
prepare ;
Related:get ready, make ready ;
Syn:เตรียม, จัดแจง ;
Def:จัดแจงไว้ให้พร้อมเพื่อรับเหตุการณ์ข้างหน้า, ทำตัวให้พร้อม ;
Samp:ข้าพเจ้าพร้อมด้วยน้องชายของเธอเตรียมตัวเดินทางไปยังสถานที่เกิดอุบัติเหตุ
เตะโด่ง : (V) ; kick someone upstairs ; Related:hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figurehead ; Def:ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้น แต่มักมีอำนาจน้อยลง ; Samp:เขาถูกเตะโด่งไปประจำในกระทรวง
แต่งเรื่อง :
(V) ;
invent a story ;
Related:make up a story ;
Syn:ปั้นเรื่อง, ยกเมฆ, ปั้นน้ำเป็นตัว ;
Def:คิดเรื่องขึ้นเอง ;
Samp:คาโปนแต่งเรื่องขึ้นว่า เขาเคยได้รับบาดเจ็บเพราะเป็นทหารไปรบในสงครามโลก
ถลำ :
(V) ;
slip ;
Related:trip, blunder, take a false step, make a mistake, break into, intrude, act or move recklessly ;
Syn:ล้ำล่วง, พลั้งพลาด ;
Def:ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด ;
Samp:เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี
ถอนเงิน :
(V) ;
withdraw money ;
Related:draw deposits, draw money, make a withdrawal, cash a check ;
Ant:ฝากเงิน ;
Def:เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา ;
Samp:ฝ่ายอักษะจะถอนเงินดังกล่าวไปซื้อยุทธปัจจัยจากบรรดาประเทศเป็นกลาง
ถ่ายทำ :
(V) ;
shoot ;
Related:file, make a movie ;
Syn:สร้างภาพยนตร์ ;
Samp:การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลงมีขึ้นที่จังหวัดในภาคกลางของไทย
ถ่ายหนัง :
(V) ;
shoot ;
Related:film, make a movie ;
Syn:ถ่ายภาพยนตร์ ;
Def:บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง ;
Samp:สถานที่ที่ยังคงลักษณะของสถาปัตยกรรมไทยเป็นที่ที่ผู้สร้างนิยมมาถ่ายหนัง
ถ่ายเอกสาร :
(V) ;
copy ;
Related:make a copy ;
Syn:ทำสำเนา ;
Def:จำลองเอกสาร ;
Samp:เลขานุการส่วนมากจะเสียเวลาในการพิมพ์งานต่างๆ จัดแฟ้ม ถ่ายเอกสาร รับโทรศัพท์ จัดตารางการประชุม รับส่งจดหมาย เป็นต้น
ถาวร :
(ADV) ;
permanently ;
Related:for good ;
Syn:คงทน, ยั่งยืน, มั่นคง ;
Def:เป็นเช่นนั้นตลอดไป ;
Samp:หน่วยความจำในลักษณะนี้จะถูกเก็บไว้อย่างถาวร
ถีบตัว :
(V) ;
climb to ;
Related:improve, make oneself better ;
Syn:ไต่เต้า ;
Def:พยายามเลื่อนฐานะขึ้น ;
Samp:แม็คโครจะต้องปรับตัวให้มีสมรรถนะเหนือคู่แข่งและถีบตัวขึ้นไปเรื่อยๆ
ทนฝืน :
(V) ;
force (oneself) ;
Related:make an effort ;
Syn:แข็งใจ, ฝืนใจ ;
Samp:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง
ทั้งนี้ :
(CONJ) ;
in order that ;
Related:so that, so as to, for the purpose that ;
Syn:เช่นนี้, ดังนี้ ;
Def:ตามที่กล่าวมานี้ ;
Samp:ธุรกิจปัจจุบันได้มีการนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมาก ทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
ทำพิษ :
(V) ;
cause trouble ;
Related:make mischief ;
Def:ให้ผลร้าย, ทำให้เป็นพิษขึ้น ;
Samp:ผมรู้แล้วว่า เขาจะต้องทำพิษให้สักวัน
ทำเสียเจ็บ :
(V) ;
hurt ;
Related:make trouble ;
Syn:ทำเอาเจ็บ ;
Def:ทำให้เดือดร้อนลำเค็ญ
ทำเหตุ :
(V) ;
trouble ;
Related:make trouble ;
Syn:ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง ;
Def:ทำให้เรื่องเกิดขึ้นมา ;
Samp:ที่เด็กๆ ต้องกลัวกันจนลนลานขนาดนี้ ก็เพราะเจ้าสุนัขทำเหตุ
ทำเอาเจ็บ :
(V) ;
hurt ;
Related:make trouble ;
Syn:ทำเจ็บ, ทำเสียเจ็บ ;
Samp:เขาแกล้งปาลูกบอลใส่ฉันเมื่อวานนี้ ทำเอาเจ็บไปหลายวัน
ทึก :
(V) ;
presume ;
Related:assume, claim, suppose, claim something false, make an arbitrary decision, jump to a conclusion ;
Syn:ตู่ ;
Def:ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้
แทงหวย : (V) ; buy a lottery ticket ; Related:make a gamble ; Def:ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล ; Samp:แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ
นัดแนะ :
(V) ;
arrange ;
Related:make an appointment make arrangements ;
Syn:นัด ;
Def:นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน ;
Samp:หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ