ตะไล 1 :
(N) ;
kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited ;
Related:rocket like piece of firework with a circular wing ;
Syn:ดอกไม้ไฟ ;
Def:ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีปีกเป็นวงกลม ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินปืนที่ทำด้วยดินประสิวกับถ่านไม้ และตอกให้แน่น มีชนวนสำหรับจุด ;
Samp:เขาเป็นคนจุดตะไลในงาน ;
Unit:ดอก, วง ถุงกระดาษ :
(N) ;
paper bag ;
Def:ถุงที่พับด้วยกระดาษ ;
Samp:ถ่านที่ใช้ในการหุงต้มนี้ เขาจะจัดใส่ถุงกระดาษ กระชุ หรือกระสอบวางขายตามร้านเครื่องชำทั่วไป ;
Unit:ใบ, ลูก ถุงก๊อบแก๊บ :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงพลาสติก ;
Def:ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ ;
Samp:ของหนักเกินไปจึงทำให้ถุงก๊อบแก๊บที่ใส่ของขาด ;
Unit:ใบ ถุงตะเครียว : (N) ; a bag which is closed by means of a string run through loops ; Syn:ถุงตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท) ; Unit:ใบ, ลูก
ถุงนอน :
(N) ;
sleeping bag ;
Samp:ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก ;
Samp:ถ้าเรานั่งรถไปทั่วประเทศไทยสองข้างทาง สิ่งที่เราจะไม่มีวันเลือนหายไปคือ เศษถุงพลาสติกอยู่ไปทั่ว ;
Unit:ใบ ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ ;
Samp:ภายในห้องเก็บของที่อยู่บริเวณหลังบ้านมีถุงพลาสติกเก็บไว้เป็นจำนวนมาก ;
Unit:ถุง, ใบ ทางอากาศ : (N) ; by air ; Def:ไปหรือมาทางอากาศ ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก
ผบ.ทอ. : (N) ; Commander-in-Chief of the Air Force ; Syn:ผู้บัญชาการทหารอากาศ
พวยน้ำ : (N) ; column of water moving rapidly into the air ; Def:น้ำที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง ; Samp:ฉันมองเห็นพวยน้ำพุ่งออกมาจากกาต้มน้ำร้อน
พักตากอากาศ :
(V) ;
go for a change of air ;
Related:go to a summer resort ;
Syn:ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง วายุภักษ์ : (N) ; name of a fabulous bird which eats the air as its food ; Related:Wind Eating Bird ; Def:ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม
ว่าวติดลม : (N) ; flying kite in the air ; Def:ว่าวที่ลอยกินลมอยู่ในอากาศ ; Samp:้เด็กๆ พากันแหงนหน้ามองว่าวติดลมด้วยความตื่นเต้น
วิมานในอากาศ :
(N) ;
castles in the air ;
Syn:วิมานบนอากาศ ;
Def:การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ;
Samp:คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกัน สูบลม :
(V) ;
pump the air into ;
Related:inflate ;
Def:ดูดลมเข้าไปให้เต็ม ;
Samp:เขาก้มหน้าก้มตาสูบลมรถจักรยานอย่างจริงจัง เหาะ :
(V) ;
soar into the air ;
Related:fly, hover, flit ;
Syn:เหิน, บิน ;
Def:ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ ;
Samp:เขาเชื่อว่ามนุษย์บางคนมีวิชาแก่กล้าในยุดโบราณคงเหาะเหินเดินอากาศได้เหมือนนก กระสอบ :
(N) ;
sack ;
Related:bag ;
Def:เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอ สำหรับบรรจุข้าวและของอื่นๆ ;
Samp:โรงงานบรรจุน้ำตาลไว้ในกระสอบเพื่อเตรียมส่งออก ;
Unit:ใบ, ลูก กุหนี :
(N) ;
gunny sack ;
Related:bag ;
Syn:งู่หนี ;
Def:กระสอบป่าน ;
Samp:เราสองคนช่วยกันตวงและอัดข้าวลงกุหนีอยู่เกือบตลอดบ่าย ;
Unit:ใบ, ลูก ถ่ายเท :
(V) ;
ventilate ;
Related:air ;
Syn:ระบาย ;
Def:ให้ระบายเข้าออกได้ (มักใช้แก่น้ำหรืออากาศ) ;
Samp:เราควรจัดให้ผู้ป่วยอยู่ในที่ที่อากาศถ่ายเทได้สะดวก ถ่ายเทอากาศ :
(V) ;
ventilate ;
Related:air ;
Samp:ห้องน้ำต้องมีช่องแสงสว่างและช่องระบายอากาศเพื่อถ่ายเทอากาศได้สะดวก ระบายอากาศ :
(V) ;
ventilate ;
Related:air ;
Samp:สถาปนิกออกแบบช่องบันได เพื่อใช้ระบายอากาศ วาย 1 :
(N) ;
wind ;
Related:air ;
Syn:วายะ, ลม, วาโย, วายุ ;
Def:อากาศที่เคลื่อนที่ วายุ :
(N) ;
wind ;
Related:air, storm ;
Syn:พายุ ;
Samp:พฤกษาต้องวายุพัดโบกสะเทือนโยก ร้องทุกข์ :
(V) ;
complain ;
Related:air one's grievance, make a complaint, petition ;
Syn:ร้องเรียน ;
Def:บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ ;
Samp:ชาวนาชาวสวนต่างร้องทุกข์กันอยู่เนืองๆ เนื่องจากหนูทำลายทรัพย์สินและพืชพันธุ์ธัญญาหาร ตด 1 :
(N) ;
fart ;
Related:air discharge from the anus ;
Def:ลมที่ออกจากทวารหนัก ;
Samp:ตดของใครๆ ก็มีกลิ่นไม่พึงประสงค์ทั้งนั้น ถุงย่าม :
(N) ;
kitbag ;
Related:bag made of cloth with shoulder strap ;
Syn:ย่าม ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย ;
Samp:โกบีหยุดซื้อตั๋วเข้าชมตรงซุ้มประตูชั้นใน กล้องถ่ายรูป กระเป๋า ถุงย่ามต้องฝากไว้กับเจ้าพนักงาน พรายน้ำ :
(N) ;
bubble ;
Related:air ball ;
Def:ฟองน้ำเล็กๆ ที่ผุดกระจายขึ้นจากน้ำ ;
Samp:สรรพสิ่งทั้งหลายมีการแปรเปลี่ยนไปไม่รู้จักจบสิ้นเปรียบเสมือนฟองน้ำหรือพรายน้ำซึ่งมีความสวยงามแต่ไม่คงทนถาวร รถไฟลอยฟ้า :
(N) ;
skytrain ;
Related:air train ;
Syn:รถไฟฟ้า ;
Def:รถไฟใช้ไฟฟ้าที่วิ่งบนรางยกระดับสูง ;
Samp:ประเทศไทยเริ่มมีการคมนาคมทางรถไฟลอยฟ้าเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ;
Unit:ขบวน กระเป๋าน้ำร้อน :
(N) ;
hot water bottle ;
Related:hot water bag ;
Samp:แม่นอนประคบกระเป๋าน้ำร้อนอยู่บนเตียง ;
Unit:ใบ, ลูก กลางเวหา :
(N) ;
in the sky ;
Related:in midair, aerial, in the air ;
Syn:กลางหาว ;
Samp:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม กลางหาว :
(N) ;
in the sky ;
Related:in midair, aerial, in the air ;
Syn:บนฟ้า, กลางเวหา ;
Def:บนฟ้า ;
Samp:เครื่องบินรบกันกลางหาว การเหาะ :
(N) ;
flying ;
Related:soaring into the air by magic ;
Syn:การเหิน, การบิน ;
Def:ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ โคมลอย :
(N) ;
balloon ;
Related:hot-air balloon, lighter-than-air craft ;
Syn:บอลลูน ;
Def:ชื่อเครื่องตามไฟชนิดหนึ่งที่จุดไฟแล้วปล่อยให้ลอยไปในอากาศ ;
Samp:ดูโน่นสิ โคมลอยลอยอยู่เต็มท้องฟ้าไปหมด ;
Unit:ลูก จอมพล :
(N) ;
field marshal ;
Related:Field Marshal, Admiral of the Fleet, Marshal of the Royal Air Force ;
Def:ยศนายทหารบกชั้นสูงสุด ;
Samp:พ่อฉันเกิดสมัยจอมพลป.พิบูลสงคราม จุดอับ :
(N) ;
airless ;
Related:without air ;
Syn:ที่อับ ;
Def:ที่ที่ไม่มีอากาศเข้าออก, ที่ที่ไม่โปร่ง ;
Samp:ฉันว่าห้องที่เขาอยู่มันเป็นจุดอับพอดี ไม่มีลมเลย ;
Unit:จุด, แห่ง เดินดุ่ม :
(V) ;
walk without looking left or right ;
Related:walk without looking around with a preoccupied air ;
Syn:เดิน, เดินย่ำ ;
Samp:เขาเดินดุ่มโดยไม่มองใครเลย เดินทอดน่อง :
(V) ;
stroll ;
Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ;
Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ;
Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย โด่ง :
(ADJ) ;
high ;
Related:high up in the air ;
Syn:สูง ;
Def:อาการที่พุ่งขึ้นไป ;
Samp:เขาเตะลูกโด่งข้ามประตูไป ตากผ้า : (V) ; dry clothes in the sun ; Related:dry clothes in the air ; Samp:แม่ตากผ้าไว้กลางแดด
ตายซาก : (V) ; be mummified ; Related:die leaving the undecayed (as spiders or fogs), die leaving the body exposed to the air until becomes desiccated (as frogs or spiders), dried remains (of a dead body) ; Def:ตายทิ้งร่างแห้งอยู่ (ใช้แก่สัตว์บางอย่าง เช่น คางคก จิ้งจก) ; Samp:หนูตายซากอยู่ในลิ้นชัก 2 ตัว ทำให้มีกลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมา
ไถ้ :
(N) ;
long purse tied around the waist ;
Related:long bag for carrying articles or money worn around the waist ;
Syn:ตุง ;
Def:ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว ;
Samp:เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ น่านฟ้า :
(N) ;
territorial sky ;
Related:jurisdictional sky, territorial air space ;
Ant:น่านน้ำ ;
Def:เขตทางอากาศ, พื้นที่ทางอากาศ ;
Samp:เครื่องบินของสหรัฐอเมริกาบินเข้าสู่น่านฟ้าไทยตามกำหนดการ ;
Unit:น่านฟ้า, เขต ประคบ :
(V) ;
massage with hot press ;
Related:apply a compress, soften with a compress, message with a bag of heated medicinal herbs ;
Syn:นาบ, กด, คลึง ;
Samp:ถ้ามีตะคริวของกล้ามเนื้อให้ประคบด้วยความร้อนหรือนวดเฟ้นด้วยมือ ฟี่ :
(ADV) ;
sound of snoring ;
Related:sound of escaping air ;
Syn:ฟี้ ;
Def:เสียงอย่างเสียงลมรั่วออกจากที่อัดลมไว้หรือเสียงอย่างเสียงกรน ;
Samp:เปิดขวดแง้มนิดๆ ให้พอมีเสียงฟี่ออกมาก่อน น้ำจะได้ไม่พุ่งเลอะเทอะ