ถึงแก่ชีวิต :
(V) ;
cause death ;
Related:lose one's life, pass away, die ;
Syn:เสียชีวิต, ตาย ;
Samp:สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
ถึงแก่อนิจกรรม :
(V) ;
pass away ;
Related:die, dead, perish ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า) ;
Samp:พอท่านรับประทานอาหารนี้แล้ว ท่านก็เป็นลมสิ้นสติไปจนถึงแก่อนิจกรรมดังกล่าว
ถึงแก่อสัญกรรม :
(V) ;
pass away ;
Related:die ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า) ;
Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506
ถึงขั้น : (CONJ) ; too
to ; Samp:ในที่สุดวันหนึ่งคุณก็ต้องแก่ ถึงขั้นอาจจะล้มหมอนนอนเสื่อเป็นเวลานาน
ถึงบางอ้อ :
(V) ;
realize ;
Related:be aware of ;
Syn:เข้าใจ ;
Samp:ผมมาถึงบางอ้อว่างานนี้ใครเป็นกุนซือของผอ.ทศท
ถึงผ้า :
(V) ;
menstruate ;
Related:monthly flow, pertaining to a menstruum ;
Def:มีระดู, มีประจำเดือน, มีรอบเดือน ;
Samp:ผู้หญิงถึงผ้าเดือนละครั้ง
ถึงแม้ :
(CONJ) ;
though ;
Related:although ;
Syn:ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า ;
Def:ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง ;
Samp:ถึงแม้ตูมตามยังเป็นเด็กอยู่ แต่เขามีความสามารถเท่าผู้ใหญ่บางคน
ถือโชคถือลาง : (V) ; be superstitious ; Syn:เชื่อโชคลาง, ถือโชคลาง ; Samp:คนแก่มักจะถือโชคถือลางเป็นส่วนใหญ่
ถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be haughty, be conceited ;
Syn:ไว้ตัว, ถือเนื้อถือตัว, ยกตัว ;
Def:ไว้ตัวไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในศักดิ์หรือฐานะของตนเป็นต้น ;
Samp:คนยืนตัวตรงผิดกับสัตว์ชนิดอื่นซึ่งยืนตามขวาง คนจึงถือตัวว่าเป็นสัตว์ก็เป็นสัตว์ชั้นสูง ผิดกับสัตว์เดรัจฉาน
ถือตาม :
(V) ;
follow ;
Related:copy, imitate ;
Syn:ทำตาม ;
Samp:การนำพวงหรีดไปเคารพศพเป็นธรรมเนียมที่คนไทยถือตามคนตะวันตก
ถือท้าย 2 :
(V) ;
support ;
Related:back, take side with ;
Syn:เข้าข้าง, ตามใจ ;
Samp:เด็กที่พ่อแม่คอยถือท้ายมักเป็นเด็กที่เอาแต่ใจตนเอง
ถือโทษ : (V) ; take offence ; Def:นับเอาว่าผิด ; Samp:ผมยืมรถเขามาหัดขับ บางครั้งขับไปเฉี่ยวชนเสาไฟฟ้า เจ้าของปั๊มน้ำมันก็ไม่ถือโทษ
ถือวิสาสะ :
(V) ;
make bold ;
Related:venture, take the liberty ;
Def:ทำไปเองโดยถือว่าคุ้นเคย ;
Samp:เขากลับถือวิสาสะเข้าไปนอนในห้องราวว่าเป็นเจ้าของห้อง
ถือศาสนา :
(V) ;
believe in ;
Related:hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion ;
Def:นับถือศาสนา ;
Samp:คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ
ถือเอา :
(V) ;
assume ;
Def:นับเอาว่า, ยึดเอาว่า ;
Samp:เราจะถือเอาข้อมูลของการ์ดหนึ่งแผ่นเป็นหนึ่งเรคคอร์ด
ถุง :
(N) ;
bag ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว ;
Samp:ผมต้องทำหน้าที่ทุกอย่างตั้งแต่เขียนบิล เก็บเงิน ทอนเงิน เอาหนังสือใส่ถุง ในบางครั้งยังต้องคอยตอบคำถามของลูกค้าคนอื่นๆ ;
Unit:ใบ, ลูก
ถุงเท้าสั้น :
(V) ;
socks ;
Samp:เครื่องแบบที่ถูกต้องเป็นรองเท้าสีดำ ชนิดผูกเชือกแบบสุภาพ ถุงเท้าสั้นสีขาว
ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ ;
Samp:ภายในห้องเก็บของที่อยู่บริเวณหลังบ้านมีถุงพลาสติกเก็บไว้เป็นจำนวนมาก ;
Unit:ถุง, ใบ
ถุงยางอนามัย :
(N) ;
condom ;
Syn:ถุงยาง ;
Def:อุปกรณ์คุมกำเนิดสำหรับสวมอวัยวะเพศชาย ทำด้วยยางที่มีลักษณะบางแต่เหนียว ;
Samp:ปัจจุบันเชื่อว่าการสวมถุงยางอนามัยเป็นวิธีที่ดีที่สุด ที่จะใช้ป้องกันโรคเอดส์อย่างได้ผล ;
Unit:อัน, ชิ้น
ถุงลม :
(N) ;
air sac ;
Related:air bag, alveolus ;
Def:เนื้อบางละเอียด รูปคล้ายรังผึ้ง อยู่ในปอด ;
Samp:ถุงลมจะมีผนังบางมาก และมีหลอดเลือดฝอยต่อกันเป็นร่างแหล้อมรอบ ;
Unit:ถุง
ถุงสำเร็จ : (N) ; tube skirt ; Related:ready-made Thai-styled salong ; Def:กระโปรงผู้หญิงที่ตัดเย็บแบบผ้านุ่งป้าย ; Samp:ในเทศกาลสงกรานต์แม่จะซื้อถุงสำเร็จไปฝากยายทุกครั้ง
ถูกจำ :
(V) ;
imprison ;
Related:be confined, be jailed ;
Syn:ถูกขัง, ถูกจองจำ, ถูกกักขัง, ถูกจำขัง ;
Def:ถูกขังคุก ;
Samp:เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ประชาชนจีนถูกจำเป็นแถว
ถูกตราหน้า :
(V) ;
blame ;
Related:criticize ;
Syn:ถูกสบประมาท, ถูกหมายหน้า ;
Samp:ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู
เถรวาท :
(N) ;
doctrine ;
Related:priest ;
Syn:หินยาน, ทักษิณนิกาย, ลัทธิเถรวาท ;
Ant:มหายาน ;
Def:ลัทธิที่ถือตามคติซึ่งพระเถระพุทธสาวกได้ทำสังคายนาไว้ ;
Samp:หลวงปู่แจ่มเป็นพระสงฆ์ในนิกายเถรวาท
เถรานุเถระ : (N) ; all classes of Buddhist monks ; Def:พระเถระผู้ใหญ่ผู้น้อย ; Samp:พระเมธีธรรมาภรณ์เป็นพระเถรานุเถระรูปหนึ่ง
เถา :
(N) ;
vine ;
Related:creeper, climber ;
Syn:เครือไม้, เถาไม้ ;
Def:ลำต้นของไม้เลื้อย ;
Samp:หวายลิงเป็นพืชที่เป็นเถาเหมือนหวายธรรมดา แต่ชอบขึ้นตามที่ลุ่มซึ่งมีน้ำขัง ;
Unit:เถา
เถ้า 2 :
(N) ;
old person ;
Syn:แก่, เฒ่า, แก่เฒ่า ;
Def:มีอายุมาก ;
Samp:จากการกระเซ้าครั้งนี้ เถ้าเจ้าเล่ห์เลยนึกสนุกเลียนแบบออกปากชวนทีเล่นทีจริงบ้าง
เถื่อน :
(ADJ) ;
wild ;
Related:savage, fierce, barbarous ;
Syn:ไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, หยาบคาย, โหดร้าย, รุนแรง ;
Def:ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ ;
Samp:ในกัมพูชาก็รู้ๆ กันอยู่ว่าเป็นแดนปืนเมืองเถื่อนโอกาสจะเกิดความรุนแรงขึ้นนั้นย่อมสูงกว่าที่อื่น
แถบยศ :
(N) ;
stripe ;
Def:เครื่องหมายที่บอกฐานะหรือชั้นของบุคคลนั้น ;
Samp:เขาคงจะเป็นคนใหญ่คนโตพอสมควร ดูจากแถบยศต่างๆ ที่ติดอยู่บนเสื้อของเขา ;
Unit:แถบ, อัน
แถลงการณ์ร่วม : (N) ; joint communique ; Def:คำแถลงการณ์ของผู้เข้าร่วมประชุมทุกฝ่ายที่ได้ลงนามร่วมกัน เพื่อแถลงให้ประชาชนทั่วไปทราบ ; Samp:นี่เป็นแถลงการณ์ร่วมของคณะผู้ก่อการ
แถวหน้ากระดาน : (N) ; line of troops ; Related:line formation ; Samp:เด็กนักเรียนยืนเป็นแถวหน้ากระดานเพื่อเตรียมเคารพธงชาติ
โถม :
(V) ;
rush ;
Related:hurtle, pounce on, swoop down ;
Syn:พุ่ง ;
Def:โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, รวมกำลังพุ่งเข้าใส่ ;
Samp:คลื่นลูกใหญ่ยังคงโถมเข้าใส่เป็นระยะๆ
ไถ่ 1 :
(V) ;
redeem ;
Syn:เอาคืน, ถอน ;
Def:ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้ ;
Samp:เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่ง
ไถล :
(V) ;
swerve ;
Related:slip, slide, be slippery, lose one's footing ;
Syn:ลื่น, ลื่นไถล ;
Def:ลื่นไปไม่ตรงทาง ;
Samp:รถบรรทุกไถลไปตามไหล่ทาง เห็นรอยครูดเป็นทางยาว
ทนทุกข์ :
(V) ;
suffer ;
Related:endure suffering ;
Syn:ทนทุกข์ทรมาน ;
Samp:ชีวิตของเขาช่างเป็นชีวิตที่มีความสุข ไม่ต้องเดือดร้อนวิตกกังวล ไม่ต้องทนทุกข์กับปัญหาที่ประแดประดังในแต่ละวัน
ทแยง :
(ADJ) ;
oblique ;
Related:diagonal, slanting ;
Syn:เฉลียง, เฉียง ;
Samp:เราแก้ปัญหาของรูปภาพเป็นรอยหยัก ไม่เรียบเมื่อเป็นเส้นโค้งหรือเส้นทแยงโดยใช้เทคนิคที่เรียกว่า antiatis หรือขจัดขอบขรุขระ
ทแยงมุม :
(ADJ) ;
diagonal ;
Def:เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม ;
Samp:เส้นทแยงมุมของรูปสามเหลี่ยมแต่ละเส้นเป็นฐานร่วมของรูปสามเหลี่ยมสองรูป
ทรง :
(V) ;
have ;
Related:possess, uphold ;
Syn:มี ;
Samp:บ้านเมืองจะร่มเย็นเป็นสุข สงบ ปลอดภัยและรุ่งเรือง ถ้ามีผู้นำที่ดีทรงไว้ซึ่งคุณธรรม ประพฤติตนเป็นตัวอย่างที่ดี
ทรงกระบอก :
(N) ;
cylinder ;
Def:มีสัณฐานเหมือนกระบอกไม้ไผ่ ;
Samp:ไม้ที่ตัดเป็นท่อนแล้วมีสัณฐานเหมือนทรงกระบอกหรือกรวยตัด
ทรงกลม :
(N) ;
sphere ;
Related:globe, round shape ;
Samp:บอลลูนประกอบด้วยภาชนะก๊าซที่เป็นทรงกลม ทำด้วยวัสดุเบาเป็นพิเศษ
ทรงข้าวบิณฑ์ : (N) ; a kind of rice-grain-shaped design ; Syn:ลายพุ่มข้าวบิณฑ์ ; Samp:พระอุโบสถวัดราชบรรทม เป็นลายกนกขมวดเป็นก้นหอย ตรงกลางเป็นทรงข้าวบิณฑ์ซ้อนเป็นชั้น