Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: tie together, together, tie .

Thai-Eng Lexitron Dict : tie together, 129 found, display 51-100
  1. รวมกัน : (ADV) ; altogether ; Related:together ; Samp:แผ่นรวมไมโครฟิล์มหมายถึงไมโครพิล์มที่มาเก็บรวมกันในลักษณะเป็นแผ่นฟิล์ม
  2. กระสัน : (V) ; bind ; Related:tie, fasten ; Syn:ผูกให้แน่น ; Samp:เขาพยายามกระสันเชือกเข้าไว้กับเสาให้แน่น
  3. เก็บเล่ม : (V) ; bind ; Related:tie, fasten ; Def:รวบรวมหนังสือหรือแผ่นภาพที่พิมพ์ไว้แล้วเรียงตามลำดับเลขหน้าเข้าเป็นเล่ม (ใช้แก่การพิมพ์) ; Samp:ทุกวันนี้ โรงพิมพ์เกิดขึ้นเป็น 100 แห่ง หนังสือแต่ต้องคิดว่าจะเอาดีทางด้านใด เก็บเล่ม เย็บเล่ม เข้าปก เป็นต้น
  4. คลอ : (ADV) ; side by side ; Related:together, alongside, by the side ; Def:เคียงคู่กันไปอย่างสนิทสนม ; Samp:หญิงสาวเดินคลอไปกับชายอื่นอย่างไม่แยแส
  5. ควบกัน : (ADV) ; concurrently ; Related:together, at the same time ; Syn:พร้อมกัน, ควบคู่กัน ; Def:อย่างพร้อมๆ กัน, อย่างไปด้วยกัน ; Samp:เขาชอบฟังเพลงกับอ่านหนังสือควบกันอย่างนี้บ่อยๆ
  6. แนม : (V) ; attach ; Related:tie, fit ; Syn:แนบ, แกม ; Samp:วันไหนมีแกงขี้เหล็กจะต้องมีปลาสลิดแห้งแนมมาด้วยบนโต๊ะอาหาร
  7. ผนึก : (V) ; bind ; Related:tie, ally ; Syn:ประสาน, ร่วมมือ ; Def:รวมกันให้เป็นปึกแผ่น ; Samp:ชาวบ้านผนึกกำลังต่อสู้กับข้าศึก
  8. มัด : (V) ; bind ; Related:tie, fasten, wrap ; Syn:ผูก ; Def:ผูกรัดเข้าด้วยกัน, ผูกรัดให้แน่นด้วยเชือก เป็นต้น ; Samp:ลูกน้องมัดหญ้าคาเป็นท่อนๆ แล้วยัดเข้าไปในยาง
  9. สายสัมพันธ์ : (N) ; relation ; Related:tie, bond, link ; Syn:ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความสัมพันธ์ ; Samp:ลูกเป็นตัวกลางที่จะประสานสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  10. กระหมวด : (V) ; knot ; Related:twist, tie ; Syn:ขมวด, มุ่น, ขอด ; Def:ทำให้เป็นปม ; Samp:เธอสยายมวยผมออกขมวดปลายไว้หลวมๆ
  11. ขมวด : (V) ; knot ; Related:hitch, knit, twist, curl, knit, tie, coil, roll ; Syn:บิด, ขอด, ม้วน ; Def:บิดม้วนแล้วขอดให้เป็นปม ; Samp:หญิงสาวขมวดปลายผ้าเช็ดหน้าด้วยความขวยเขินเมื่อคนรักขอแต่งงาน
  12. พร้อม : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, concurrently, together ; Syn:พร้อมกัน ; Def:ในเวลาเดียวกัน ; Samp:เจ้าหน้าที่วางแผนว่าจะจัดทำซอฟท์แวร์ของเครือข่ายให้เป็นโปรแกรมใช้งานได้หลายคนพร้อมกัน
  13. เยื่อใย : (N) ; relationship ; Related:bond, tie, attachment, lingering sentiment ; Syn:สายสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน ; Def:ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่ ; Samp:แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมีเยื่อใยกันอยู่
  14. รัด : (V) ; bind ; Related:fasten, tighten, tie, squeeze ; Syn:มัด ; Ant:คลาย ; Def:ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด ; Samp:การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้น
  15. หนึ่งต่อหนึ่ง : (N) ; draw ; Related:equal score, tie ; Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลทีมไทยยังไม่สามารถทำประตูเพิ่มได้ โดยคะแนนยังเสมอกันอยู่หนึ่งต่อหนึ่ง
  16. ผูกจิต : (V) ; have one's heart ; Related:tie with affection, form ties of affection ; Syn:ผูกใจ ; Def:เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี ; Samp:เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา
  17. รวมไปถึง : (ADV) ; including ; Related:together with, along with ; Syn:รวมถึง ; Ant:ยกเว้น ; Samp:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย
  18. รวมไปถึง : (ADV) ; including ; Related:together with, along with ; Syn:รวมถึง ; Ant:ยกเว้น ; Samp:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย
  19. เกล้า : (V) ; wear hair in a bun or coil ; Related:gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun ; Syn:รวบ, มุ่น ; Ant:ปล่อย ; Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ; Samp:ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ
  20. ตรึง : (V) ; bind ; Related:fix, tie up, compel, confine, detain, restrict ; Syn:ติด, ติดอยู่ ; Def:ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ ; Samp:เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
  21. ตรึง : (V) ; transfix ; Related:fix, bind, fasten, tie up, crucify ; Syn:ผูก, รัด, ยึด ; Def:ทำให้อยู่กับที่, ทำให้อยู่คงที่ ; Samp:พระเยซูกลับฟื้นคืนพระชีพภายหลังเมื่อถูกตรึงบนไม้กางเขนจนสิ้นพระชนม์ไป
  22. มุ่น 2 : (V) ; knot ; Related:twist up, roll one's hair, tie up one's hair in a bun ; Syn:ขมวด ; Def:ขมวดผมเป็นมวย ; Samp:หญิงชราจัดแจงมุ่นผมขาวสีดอกเลาให้เรียบร้อย แล้วโพกผ้าไว้ตามเดิม
  23. สมรส : (V) ; marry ; Related:get married, wed, tie the knot, get hitched ; Syn:แต่งงาน ; Ant:หย่า, หย่าร้าง ; Def:ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี ; Samp:ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน
  24. กรู : (V) ; throng ; Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ; Syn:ออ ; Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก
  25. กล้ำ : (V) ; combine ; Related:bind together ; Syn:ควบ, ควบกล้ำ ; Samp:นโยบายทั้งสองฝ่ายได้ถูกกล้ำเข้าด้วยกัน
  26. เข้าทุน : (V) ; invest ; Related:invest together ; Syn:ร่วมทุน, ร่วมหุ้น ; Ant:ถอนทุน ; Def:ร่วมทุนกันเพื่อประกอบกิจการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:ถ้ารัฐบาลเข้าทุนทำธุรกิจกับต่างชาติเศรษฐกิจน่าจะดีขึ้น
  27. คลอเคลีย : (V) ; snuggle ; Related:nestle, lean close to, caress, pet, bill and coo, side by side, close together ; Syn:เคลียคลอ, เคล้าคลอ ; Samp:เธอออดอ้อนด้วยคำหวานและคลอเคลียผมทุกขณะ จนผมอดหวั่นไหวไม่ได้
  28. ดาม : (V) ; splice ; Related:string then by splicing, mend, unite, solder together ; Syn:ทาบ, ประกบ, ต่อ ; Def:ทาบประกอบหรือประกับให้แข็ง ทาบหรือปะให้หนาเพื่อให้คงทน ; Samp:เขาดามเสาไว้ด้วยแผ่นกระดาน
  29. ดาหน้า : (V) ; advance along a wide front ; Related:come or go in force, crowd, rally together ; Def:เรียงกันเข้าไปเป็นหน้ากระดาน ; Samp:ศัตรูดาหน้ากันเข้ามาโจมตีเรา
  30. ตี : (V) ; whip ; Related:mix, put together ; Def:ทำให้เข้ากัน ; Samp:เมื่อฉันยังเด็ก ฉันจะช่วยแม่ตีไข่เพื่อทำขนมสาลี่ แล้วเอาไปขาย
  31. ทิ้งมะพร้าวห้าว : (N) ; posture of diving ; Related:posture of diving by bending and holding both knees together ; Syn:มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว ; Def:ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป
  32. โทรมศัสตราวุธ : (V) ; attack with weapons ; Related:unite together ; Samp:ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก
  33. บัดกรี : (V) ; solder ; Related:weld, fuse together ; Syn:เชื่อม, ต่อ, ประสานรอย ; Def:เชื่อมหรือประสานโลหะให้ติดกัน ; Samp:ช่างบัดกรีข้อต่อทุกข้อ
  34. ปณต : (V) ; salute ; Related:pay respect by placing one's palms together, greet, put one's palms together in worship ; Syn:ประณต, ไหว้ ; Samp:กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์
  35. ประจวบ : (V) ; coincide ; Related:be coincident with, collide, meet, come together accidentally ; Syn:จำเพาะพอดี, สบเหมาะ, บังเอิญ, ประจวบเหมาะ ; Samp:เวลาบรรยายทั้งสองวิชาประจวบกันพอดี
  36. ประจวบเหมาะ : (V) ; coincide ; Related:be coincident with, collide, meet, come together accidentally ; Syn:ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน, จำเพาะพอดี ; Samp:เหตุการณ์ที่ประจวบเหมาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดความเคลือบแคลงในการดำเนินการ
  37. ประนมมือ : (V) ; pay obeisance ; Related:put one's palm together to salutation, put one's palms together in worship, raise both hands up palm against palm ; Syn:ประนมหัตถ์, ประนมกร, น้อมไหว้, ประณต, กระพุ่มมือ, พนมมือ ; Samp:เด็กน้อยประนมมือไหว้ผู้ใหญ่
  38. ปะกำ : (N) ; plank ; Related:boards for holding things together ; Syn:ไม้ปะกำ ; Def:ไม้ที่ทำเป็น 2 ขาสำหรับคาบไม้อื่น ; Samp:เขาใช้ปะกำหาบคานของ 2 กระจาดด้วยความหนัก ; Unit:ตัว, อัน
  39. ปะติดปะต่อ : (V) ; link up ; Related:join together, piece together ; Syn:ต่อ, เชื่อม ; Def:เอาเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ มาติดมาต่อกัน ; Samp:ตำรวจเอาหลักฐานมาปะติดปะต่อกันขึ้นเป็นเรื่องราวที่สมเหตุสมผล
  40. ปะติดปะต่อ : (V) ; patch ; Related:piece together, put together ; Syn:ประสมประเส ; Def:เอาสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มาติดมาต่อกัน ; Samp:ตำรวจเอาหลักฐานมาปะติดปะต่อกันขึ้นเป็นเรื่องราวที่สมเหตุสมผล
  41. เป็นหนึ่งเดียว : (V) ; unite ; Related:join together ; Syn:เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Def:สามัคคีกลมเกลียว ; Samp:ผมต้องทำทุกอย่างเพื่อให้พนักงาน 2 กลุ่มนี้เป็นหนึ่งเดียวกันให้ได้
  42. พร้อมใจ : (V) ; conjoin ; Related:unite, join together ; Syn:ร่วมใจ, ร่วมกัน, พร้อมเพรียง ; Def:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Samp:ประชาชนพร้อมใจกันบำเพ็ญตนเพื่อสาธารณะประโยชน์เพื่อถวายแก่ในหลวง
  43. พร้อมหน้าพร้อมตา : (ADV) ; all present ; Related:all together ; Syn:พร้อมหน้า ; Def:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน ; Samp:อีกสิบปีข้างหน้าเราอาจจะไม่รู้จักบ้านที่สมาชิกในครอบครัวอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตากันอย่างนี้ก็ได้
  44. เม้มปาก : (V) ; compress one's lips ; Related:fold down one's lips, press one's lips together ; Syn:ปิดปาก ; Ant:อ้าปาก ; Def:ม้วนริมฝีปากเข้าข้างใน ; Samp:เขาขบกรามเม้มปากแน่น
  45. ไม่เข้ากับ : (V) ; not match ; Related:not suit, not go together ; Syn:ไม่เข้ากัน ; Ant:เข้ากัน ; Def:เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน ; Samp:พยาบาลตรวจพบว่าเลือดของเขาไม่เข้ากับคนในครอบครัวของตัวเอง
  46. ร่วมกับ : (V) ; cooperate ; Related:work together with, collaborate ; Def:มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน ; Samp:บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น
  47. รวมตัว : (V) ; assemble ; Related:collect, gather together, gather into a group, rally, muster, come together to, combine into a group ; Syn:รวมกลุ่ม ; Def:เข้าด้วยกันเป็นกลุ่ม, ร่วมชุมนุมกัน ; Samp:เราต้องจัดการไม่ให้พวกมันรวมตัวกันได้
  48. ร่วมโต๊ะ : (V) ; eat with ; Related:eat together, sit together at the table ; Samp:เพื่อนพ้องที่นั่งร่วมโต๊ะในวันนั้นล้วนต่างก็เป็นทนายความ
  49. รวมพวก : (V) ; gather into a group ; Related:form a group, assemble, join together, gather together ; Syn:รวมกลุ่ม ; Samp:เด็กที่จับกลุ่มรวมพวกคบหาสมาคมกันได้ จะต้องมีอายุอยู่ในวัยเดียวกัน
  50. 1-50 | [51-100] | 101-129

(0.1048 sec)