Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ยกย่อง , then ยกยอง, ยกย่อง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ยกย่อง, 132 found, display 101-132
  1. คำสุภาพ : (N) ; polite word ; Related:refined words, refined expression ; Samp:วัตถุประสงค์ของการใช้ราชาศัพท์และคำสุภาพนั้นคือการใช้เพื่อยกย่องผู้อื่นมิใช่ยกย่องตัวเอง
  2. งานเขียน : (N) ; writing ; Related:composition, work ; Syn:งานนิพนธ์, งานประพันธ์ ; Def:ข้อเขียนซึ่งอาจจะเป็นรายงาน การแสดงความคิดเห็นหรือเรื่องราวที่แต่งขึ้น ; Samp:หนังสือเล่มนี้ได้รับยกย่องว่าเป็นงานเขียนที่เหมาะกับเยาวชนที่สุด ; Unit:เล่ม, ชิ้น, งาน
  3. จินตกวี : (N) ; poet ; Related:bard ; Syn:กวี ; Def:ผู้สามารถในการแต่งร้อยกรองตามความคิดของตน ; Samp:ท่านผู้นี้เป็นกวีร่วมสมัยที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น จินตกวี ผู้ที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับทั้งในด้านวรรณศิลป์และทัศนศิลป์ ; Unit:คน, ท่าน
  4. ตระบัดสัตย์ : (V) ; reverse one's promise ; Related:break one's word, go back on one's word ; Syn:เสียสัตย์, ผิดสัญญา ; Ant:ซื่อสัตย์ ; Def:ไม่รักษาคำพูด, ไม่รักษาคำมั่นสัญญา ; Samp:ท่านตระบัดสัตย์คำพูดบ่อยครั้ง ลูกน้องจึงไม่ค่อยยกย่อง
  5. ตรัง : (N) ; Trang ; Syn:จังหวัดตรัง ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทย อยู่ทางภาคใต้ ; Samp:ชาวบ้านเมืองตรังต่างหลงรักและยกย่อง นายกชวน หลีกภัย
  6. ตรัส : (V) ; say ; Related:speak, talk, declare, state, tell, utter, pronounce ; Syn:พูด, สั่ง, บอก ; Def:เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าว ; Samp:พระพุทธศาสนายกย่องความสุขทางใจว่าดีกว่าความสุขอย่างอื่นดังที่พระพุทธเจ้าตรัสไว้ว่า นตฺถิ สน ฺ ติ ปร สุข ํ
  7. ต่อไป : (ADV) ; next ; Related:latter, later ; Syn:ถัดไป, ถัดจากนั้น ; Samp:หากบุคคลได้รับการตองสนองความรักแล้วสิ่งที่เขาต้องการต่อไปก็คือการได้รับการยกย่องมีชื่อเสียง
  8. แต่เท่านี้ : (ADV) ; just only ; Related:only this ; Samp:แต่เท่านี้ ผมก็ยกย่องมากแล้ว
  9. ถ้อยความ : (N) ; lawsuit ; Related:litigation ; Def:เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน ; Samp:คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อนถ้อยความประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย
  10. ทั่วทุกสารทิศ : (ADV) ; everywhere ; Related:every place ; Syn:ทั่วทุกหัวระแหง, ทั่วทุกหนทุกแห่ง ; Samp:ผู้คนหลั่งไหลกันมาจากทั่วทุกสารทิศ เพื่อมาให้เกียรติเคารพศพนักอนุรักษ์ผู้น่ายกย่องนี้
  11. เนื้อเรื่อง : (N) ; plot ; Related:outline, story, scenario, subject ; Syn:เรื่องราว ; Def:สาระของเรื่อง ; Samp:ภาพยนตร์มีเนื้อเรื่องยกย่องวีรกรรมการเสียสละเพื่อชาติ
  12. บำเพ็ญตน : (V) ; conduct ; Related:behave ; Def:กระทำหรือประพฤติตัว ; Samp:เขาบำเพ็ญตนให้เกิดประโยชน์แก่บ้านเมืองอย่างน่ายกย่อง
  13. ปาจรีย์ : (N) ; teacher's teacher ; Related:excellent teacher ; Syn:ปาจารย์ ; Def:อาจารย์ของอาจารย์ ; Samp:ศาสตราจารย์ท่านนี้ได้รับยกย่องว่าเป็นปาจรีย์ ; Unit:คน
  14. ผู้ให้กำเนิด : (N) ; parent ; Related:parents, father, mother ; Syn:บิดามารดา, พ่อแม่, ผู้บังเกิดเกล้า ; Def:ผู้ที่มอบชีวิตให้ ; Samp:ทุกศาสนาถือว่า การกตัญญูต่อผู้ให้กำเนิดเป็นคุณธรรมที่น่ายกย่อง ; Unit:คน
  15. มหาตมะ : (N) ; Mahatama ; Related:high-minded person, one who has supernatural power ; Def:ผู้มีใจสูง, นักบุญผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีดวงจิตวิเศษ, ผู้มีอิทธิฤทธิ์ ; Samp:ท่านได้รับยกย่องว่าเป็นมหาตมะที่ยิ่งใหญ่
  16. มีสกุล : (ADJ) ; noble ; Related:grand, majestic, high, honourable ; Syn:ชั้นสูง ; Ant:ไร้สกุล ; Samp:ผ้าไหมได้รับความยกย่องว่าเป็นผ้ามีสกุล
  17. มือปราบ : (N) ; buster ; Def:ผู้ที่มีความสามารถในการปราบปรามผู้ร้าย ; Samp:เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นมือปราบตงฉินที่ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ตำรวจตลอดอายุราชการ
  18. มุสาวาท : (N) ; lie ; Related:falsehood, falsification, prevarication ; Syn:การพูดเท็จ, การพูดปด, การโกหก ; Samp:การเทศน์เชียร์นักการเมือง เทศน์ยกย่องคนตายที่เลวร้ายนั้น ถือว่าเป็นมุสาวาทไหม
  19. ยอดเยี่ยม : (ADV) ; superbly ; Related:excellently, best, marvellously, perfectly ; Syn:เยี่ยม, เยี่ยมยอด, ดีเลิศ, ดี ; Samp:ประเทศเกาหลีใต้ได้รับการยกย่องว่าเป็นประเทศที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้อย่างยอดเยี่ยม
  20. ลอยฟ้า : (ADV) ; excellently ; Related:superbly, transcendently ; Syn:ลอยเมฆ, วิเศษ, เลิศ ; Samp:เขาได้รับการยกย่องอย่างลอยฟ้า
  21. ลูกศิษย์ : (N) ; disciple ; Related:follower, adherent, apostle, pupil, student ; Syn:ศิษย์ ; Ant:ครู, อาจารย์ ; Def:ผู้ที่รับการถ่ายทอดวิชาความรู้จากครูอาจารย์ ; Samp:ท่านเป็นครูบาอาจารย์ที่ลูกศิษย์เคารพยกย่องมาก ; Unit:คน
  22. วงศ์สกุล : (N) ; family ; Related:lineage, descent, stock ; Syn:ตระกูล, เชื้อสาย, เหล่ากอ, วงศ์วาน, สกุล ; Samp:รางวัลสดุดียกย่องที่เขาได้รับในครั้งนี้นับว่าเป็นเกียรติแก่วงศ์สกุลของเขาเป็นอันมาก
  23. วายร้าย : (N) ; criminal ; Related:villain, evil man, bandit, brigand, gangster ; Syn:คนร้าย ; Ant:คนดี ; Samp:เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง ; Unit:คน
  24. สยบ : (V) ; accept ; Related:recognize, embrace ; Syn:ซบลง, ฟุบลง, คร้าม ; Def:ยอมให้ ; Samp:นิสิตนักศึกษาพากันสยบอยู่แทบเท้าของท่าน และยกย่องท่านว่าเป็นศาสตราจารย์ชั้นยอดเยี่ยมคนหนึ่ง
  25. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ : (N) ; Office of the National Education Commission ; Related:ONEC ; Syn:สกศ. ; Samp:สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติมุ่งสรรหาครูที่มีผลงานการสอนดีเด่น เพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติให้เป็นครูต้นแบบ
  26. เสาหลัก : (N) ; pillar ; Related:backbone, mainstay ; Syn:ที่พึ่ง, เครื่องยึดเหนี่ยว, หลัก, ที่ปรึกษา ; Samp:เขามีประสบการณ์ทางการเมืองมาอย่างโชกโชน จนมีผู้ยกย่องว่าเป็นเสาหลักของประชาธิปไตย
  27. เสียงควบกล้ำ : (N) ; cluster ; Def:เสียงที่ต้องเปล่งโดยมีเสียงอักษรกล้ำรวมอยู่ด้วย ; Samp:ผู้ที่มีการศึกษาน่ายกย่องนั้นควรจะพูดจาชัดเจน คำที่มีเสียงควบกล้ำต้องออกให้ได้
  28. ไสหัว : (V) ; drive away ; Related:dispel, drive off, chase away ; Syn:ขับไล่, ไล่ส่ง ; Def:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ ; Samp:ตำรวจดีควรยกย่อง แต่ตำรวจชั่วๆ ก็ควรจะไสหัวไปซะ
  29. อักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต : (N) ; Doctor of Arts ; Related:D.A ; Samp:ผลงานของท่านควรแก่การยกย่องบูชา และประกาศเกียรติคุณเชิดชูถึงขั้นอักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต
  30. อัจฉริยบุคคล : (N) ; genius ; Def:บุคคลผู้มีปัญญาความสามารถเยี่ยมยอดมาแต่กำเนิด ; Samp:พระยาอนุมานราชธนได้รับคำยกย่องว่าเป็นอัจฉริยบุคคล ; Unit:คน
  31. ฮีโร่ : (N) ; hero ; Syn:วีรบุรุษ ; Samp:แก๊งสเตอร์ทุกคนถือว่าอัล คาโปน คือ ฮีโร่ที่ตนยกย่อง ; Unit:คน
  32. 1-50 | 51-100 | [101-132]

(0.0761 sec)