ลอยนวล : (V) ; be at large ; Related:be free ; Samp:แม้รัฐบาลจะตั้งคณะกรรมการขึ้นมาสอบสวนในกรณีทุจริตซื้อยา แต่คนชั่วก็ยังคงลอยนวลต่อไป
ละ : (END) ; particle used at the end of a simple statement ; Def:คำประกอบกริยาเพื่อเน้นความให้มีน้ำหนักขึ้น ; Samp:ผู้ที่จะรักษาอำนาจไว้ให้คุณได้คือเขาละ
ล่ะ :
(END) ;
particle used at the end of a question, command or entreaty ;
Syn:เล่า ;
Def:เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า ;
Samp:หญิงสาวคนไหนเมื่อตกลงปลงใจแต่งงานกับชายหนุ่มคนใดแล้วอยากจะหย่าบ้างล่ะ
ละครทีวี :
(N) ;
series on TV ;
Related:soap opera ;
Syn:ละครโทรทัศน์, ละครจอแก้ว ;
Def:ละครที่แสดงทางโทรทัศน์มีหลายตอนจบเป็นต้น ;
Samp:เธอติดละครทีวีตอนเย็นมาก พอเลิกงานก็รีบกลับบ้านทันที ;
Unit:เรื่อง, ตอน
ละสายตา : (V) ; stop looking at ; Def:หยุดมองสิ่งนั้นแล้วมองไปที่อื่น ; Samp:ครูละสายตาจากหนังสือแล้วหันไปจ้องนักเรียน 2 คนที่คุยกันอยู่หลังห้อง
ลาพรรษา :
(V) ;
leave the Buddhist temple at the end of the Lent ;
Syn:ออกพรรษา ;
Samp:หลวงพี่ลาพรรษาไปเมื่อวานนี้
ลายมือ : (N) ; lines on the palm of the hand ; Syn:เส้นลายมือ ; Ant:ลายเท้า ; Def:รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว ; Samp:ในการดูลายมือจะมีเส้นหนึ่งที่หมายถึงการศึกษา
เล็ง :
(V) ;
aim at ;
Related:point, level ;
Syn:เพ่งมอง, หมาย, หมายเฉพาะ ;
Def:มองจ้องตรงไปอย่างมีจุดหมาย ;
Samp:เขาเล็งที่ตรงนี้เอาไว้แล้วมันเหมาะที่จะทำเป็นห้างสรรพสินค้า
แลดู :
(V) ;
look at ;
Related:see ;
Syn:ดู, มองดู ;
Def:ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น ;
Samp:แม่บ้านที่นี่ชอบจัดบ้านให้แลดูสะอาดมีระเบียบและน่าอยู่
แลดู :
(V) ;
look at ;
Related:see ;
Syn:ดู, มองดู ;
Def:ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น ;
Samp:แม่บ้านที่นี่ชอบจัดบ้านให้แลดูสะอาดมีระเบียบและน่าอยู่
วะ : (END) ; word used at the end of a statement among friends but not politely ; Def:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค ; Samp:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว
วางก้าม :
(V) ;
put on airs ;
Related:swagger, show off, act in a boastful way ;
Syn:วางโต ;
Def:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต ;
Samp:นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง
วิ่งรอก :
(V) ;
be on the run ;
Related:bustle about ;
Def:อาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่างๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา ;
Samp:ในทางปฏิบัติแล้ว นางแบบชุดว่ายน้ำจะไม่วิ่งรอกมากเพราะเป็นมารยาทและป้องกันการเฟ้อ
วูบ : (V) ; move past at great speed ; Def:ไปเร็วมาเร็วหรือกิริยาที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ; Samp:ผมเห็นเงาดำวูบผ่านไปอย่างรวดเร็วและตามด้วยเสียงโครมสนั่น
ไว้ยศ :
(V) ;
stand on one's dignity ;
Related:be stuck up, be pride oneself upon one's rank, be conceited ;
Syn:ถือตัว, ปั้นยศ ;
Def:ถือตัวว่ามียศ ;
Samp:เขาเป็นถึงพลเอกในกองทัพบกสหรัฐ แต่เขาไม่ไว้ยศอะไรเลย
ศารท :
(N) ;
annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month ;
Syn:สารท, วันศารท, เทศกาลศารท ;
Def:เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10 ;
Samp:ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว
ศาลาวัด : (N) ; pavilion at a temple ; Def:สิ่งปลูกสร้างที่มีไว้สำหรับทำบุญ ; Samp:ท่านมหาไม่เคยดุว่าเด็กๆ ที่ใช้ศาลาวัดเป็นที่วิ่งเล่นกัน ; Unit:หลัง
ศาลาวัด : (N) ; pavilion at a temple ; Def:สิ่งปลูกสร้างที่มีไว้สำหรับทำบุญ ; Samp:ท่านมหาไม่เคยดุว่าเด็กๆ ที่ใช้ศาลาวัดเป็นที่วิ่งเล่นกัน ; Unit:หลัง
ส่งดอก : (V) ; pay interest (on a loan) ; Related:deliver interest ; Def:นำดอกเบี้ยไปส่งให้, ชำระดอกเบี้ย ; Samp:แม่ค้าที่ตลาดส่งดอกให้คุณนายเงินกู้ทุกเดือนไม่เคยขาด
ส่งท้าย : (V) ; hasten the speed on the stern of a boat ; Def:พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
สมเพช :
(V) ;
take pity on ;
Related:have compassion for ;
Syn:สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา ;
Def:อย่างสลดใจมาก ;
Samp:สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา
สมเพช :
(V) ;
take pity on ;
Related:have compassion for ;
Syn:สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา ;
Def:อย่างสลดใจมาก ;
Samp:สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา
สวบ : (ADV) ; sound of treading on soft ground or dry leaves ; Def:เสียงคนหรือสัตว์ย่ำไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น ; Samp:เท้าเปล่าสองคู่ย่ำลงบนใบไม้ดังสวบ
สหชาติ : (N) ; persons born on the same day or in the same year ; Syn:สหชาต ; Def:ผู้เกิดวันเดือนปีเดียวกัน, ผู้เกิดร่วมปีนักษัตรในรอบเดียวกัน
สองใจ : (ADJ) ; having two lovers at the same time ; Def:มีจิตใจไม่แน่นอนในเรื่องชู้สาว ; Samp:ผู้หญิงจะช้ำใจถ้าไปรักผู้ชายสองใจ
สอพลอ :
(V) ;
fawn on ;
Related:flatter, curry flavour, suck up to, lick one's boots ;
Syn:ประจบประแจง, ประจบ, ประจบสอพลอ ;
Def:ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ ;
Samp:ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน
สะดุ้งโหยง :
(V) ;
start (e.g. at a noise) ;
Related:give a start, be startled ;
Syn:สะดุ้ง ;
Def:ตกใจจนผวาตัวขึ้น ;
Samp:เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง
สะดุ้งโหยง :
(V) ;
start (e.g. at a noise) ;
Related:give a start, be startled ;
Syn:สะดุ้ง ;
Def:ตกใจจนผวาตัวขึ้น ;
Samp:เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง
สะดุด :
(V) ;
stumble over/on ;
Related:trip, fall, catch one's foot against ;
Def:เดินหรือวิ่งเอาปลายเท้าไปกระทบสิ่งที่ขวางหน้า ทำให้ก้าวผิดจังหวะหรือหกล้ม ;
Samp:ปลายบันไดน่ะลูก คุณย่ามองไม่เห็น จะก้าวลงทีไรมันสะดุดทุกที
สะท้อนปัญหา : (V) ; reflect on ; Related:to be an echo of ; Syn:แสดงปัญหา
สะพาย :
(V) ;
carry on the shoulder ;
Related:sling over her shoulder ;
Syn:ตะพาย ;
Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ;
Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ
สาบ 3 : (N) ; facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut ; Syn:สาบเสื้อ ; Def:เรียกผ้าทาบที่อกเสื้อสำหรับติดดุมและเจาะรังดุม ; Samp:ถ้าจะให้เรียบกริบ ต้องรีดด้านในของสาบด้วย
สุ่ม : (V) ; choose at random ; Related:choose whimsically ; Syn:เลือกสุ่ม ; Samp:ผมเดินทางไปไม่ได้ทุกแห่งจึงเลือกสุ่มข้อมูลไปบางจังหวัด และบางอำเภอ
สุ่ม : (V) ; choose at random ; Related:choose whimsically ; Syn:เลือกสุ่ม ; Samp:ผมเดินทางไปไม่ได้ทุกแห่งจึงเลือกสุ่มข้อมูลไปบางจังหวัด และบางอำเภอ
เสมอนอก : (V) ; stand on the sidelines ; Related:อยู่วงนอก ; Def:เข้าด้วยอยู่ภายนอก ; Samp:งานนี้ท่านรัฐมนตรีคงได้แต่เพียงเสมอนอกเท่านั้น
ใส่ :
(V) ;
put on (e.g. clothes) ;
Related:wear (e.g. clothes) dress oneself ;
Syn:สวม, สวมใส่ ;
Ant:ถอด ;
Samp:หล่อนใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ
ใส่รหัส :
(V) ;
put on a code ;
Related:enter a code, put in a code ;
Syn:เข้ารหัส ;
Ant:ถอดรหัส ;
Samp:ในการเบิกเงินผ่านเครื่อง ATM ผู้ใช้ต้องใส่รหัสเข้าไปก่อน จึงจะสามารถเบิกเงินได้
หน้าแตก :
(V) ;
blush at ;
Syn:ขายหน้า ;
Samp:เมื่อพบว่าเรื่องที่เขาพูดทุกคนรู้มาก่อนหน้านั้นแล้วก็ทำให้เขาหน้าแตกพอสมควร
หมดปัญญา : (V) ; be at the end of one's wits ; Def:หมดความรอบรู้ ; Samp:หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากิน
หมายตา :
(V) ;
settle on ;
Related:have a liking for ;
Syn:หมายมั่น ;
Def:ดูไว้เป็นที่ต้องประสงค์ ;
Samp:เมียพ่อพรานชักฉุนที่รังมดแดงซึ่งหมายตาไว้ถูกคนอื่นตัดหน้าไปแล้ว
หย่อนอารมณ์ :
(V) ;
be at leisure ;
Related:relax ;
Syn:หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย ;
Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ;
Samp:ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง
หลุด :
(V) ;
succeed on escaping ;
Related:manage to get away from ;
Ant:ติด ;
Def:ออกจากที่ที่ติดอยู่, พ้นจากการควบคุม ;
Samp:สุนัขหลุดจากปลอกคอวิ่งหนีไป
หันหลัง :
(V) ;
turn on one's ;
Related:turn one's back towards ;
Ant:หันหน้า ;
Samp:เด็กในครรภ์ที่มีอายุ 7 เดือนสามารถหันหน้า หันหลังไปทางด้านขวาหรือซ้ายก็ได้
หันหลัง :
(V) ;
turn on one's ;
Related:turn one's back towards ;
Ant:หันหน้า ;
Samp:เด็กในครรภ์ที่มีอายุ 7 เดือนสามารถหันหน้า หันหลังไปทางด้านขวาหรือซ้ายก็ได้
หางแกละ : (N) ; two tufts of hair on the sides of boy's head ; Def:ผมที่เอาไว้เป็นแหยมที่แง่ศีรษะ ; Samp:เด็กคนนั้นมีหางแกละยาวถึงหลัง
หางเลข : (N) ; last serial numbers on the government's lottery tickets ; Related:last numbers of a lottery ticket ; Def:เลขท้ายสลากกินแบ่งที่ได้รางวัล ; Samp:เขาซื้อสลากมากมายแต่ไม่เคยเฉียดกระทั่งหางเลข