คุยโม้ :
(V) ;
boast ;
Related:brag, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow ;
Syn:โม้, ยกเมฆ ;
Def:พูดเกินความจริง ;
Samp:เขาคุยโม้ถึงเรื่องที่ไปผจญภัยมาเกือบชั่วโมงแล้ว โอ้อวด :
(V) ;
boast ;
Related:brag, gloat ;
Syn:อวด, โม้, โว ;
Def:พูดยกตัว, พูดอวดมั่งมี ;
Samp:ผมไม่ได้พูดถึงคนไข้เหล่านี้เพื่อจะโอ้อวดว่าผมเก่ง ยกตนข่มท่าน :
(V) ;
bluster ;
Related:swagger, swank, brag ;
Def:พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า ;
Samp:เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว อวดอ้าง :
(V) ;
claim ;
Related:boast, brag ;
Syn:กล่าวอ้าง, อ้าง ;
Def:อวดโดยอ้างหลักฐานประกอบ, พูดอวดสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่ให้เกินความเป็นจริง ;
Samp:เขาอวดอ้างว่าเขาเป็นลูกเจ้าพ่อที่มีอิทธิพลมาก ไล่เลี่ยกัน :
(ADJ) ;
equal ;
Related:similar, well-matched, about the same ;
Def:ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน ;
Samp:เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน วกไปวนมา :
(ADV) ;
in a roundabout way ;
Related:about the bush ;
Syn:วกวน ;
Def:อย่างไม่ตรงประเด็น, อย่างไม่ชัดเจน ;
Samp:เขาพูดวกไปวนมาจนฉันไม่เข้าใจว่าเขาต้องการจะบอกอะไรกันแน่ สักพัก :
(ADV) ;
shortly ;
Related:just a few minute, about a few minute ;
Syn:ครู่หนึ่ง ;
Samp:คุณนั่งรอที่นี่สักพักนะ ผมขอไปทำธุระที่ตึกโน้นก่อน กังวล :
(V) ;
worry ;
Related:feel anxious about, concern about ;
Syn:ห่วงใย ;
Def:มีใจพะวงอยู่ ;
Samp:ประชาชนกังวลเรื่องการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดนี้ กามวิตก : (N) ; sensual thought ; Related:thought about sensual matter ; Def:ความรำพึงในกาม ; Samp:เขาเป็นโรคกามวิตก
คิดไปคิดมา :
(V) ;
think over ;
Related:consider completely, think about the whole (e.g. picture, situation) ;
Def:ไตร่ตรองพิจารณาหาเหตุผลอย่างถี่ถ้วน ;
Samp:ฉันคิดไปคิดมาถึงได้รู้ว่า จริงๆ แล้วไม่ได้รักเขาแต่เป็นเพียงเพราะความผูกพัน คิดผิด : (V) ; be misled ; Related:be misguided, have a wrong idea about ; Ant:คิดถูก ; Def:คิดตัดสินใจไม่ถูกต้อง ; Samp:เราไม่ควรปักใจปรักปรำใคร เพราะคนเราคิดถูกคิดผิดกันได้
คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว คู่คี่ :
(V) ;
close ;
Related:be about equal, nearly equal ;
Syn:สูสี, ไล่เลี่ย ;
Samp:ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน เดินเหิน :
(V) ;
walk ;
Related:go, go on foot, be up and about ;
Samp:น้องคนสุดท้องยังเล็กมากเดินเหินยังไม่คล่อง ตะลอน :
(V) ;
roam ;
Related:wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there) ;
Syn:เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่ ;
Def:เที่ยวไปเรื่อยๆ ;
Samp:ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย ตีโพยตีพาย :
(V) ;
make a scene ;
Related:raise a hue and cry, complain about trifles ;
Syn:โวยวาย ;
Def:แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร ;
Samp:แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่ ถนัดใจ :
(V) ;
feel at ease ;
Related:feel comfortable, feel right about ;
Syn:สะดวกใจ, สะใจ ถนัดปาก :
(V) ;
fully ;
Related:completely, feel right about speaking, feel right about saying ;
Syn:สะดวกปาก ;
Def:ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด) ;
Samp:จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปาก ทอดหุ่ย : (ADV) ; indolently ; Related:lie about idly ; Def:อาการที่นอนหรือเดินปล่อยอารมณ์ตามสบายโดยไม่มีวิตกกังวลอะไร ; Samp:เขานอนทอดหุ่ยอยู่ที่บ้านในวันหยุด
เที่ยวงาน : (V) ; go around the fair ; Related:go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
ฝันเฟื่อง : (V) ; daydream of the impossible ; Related:fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible ; Def:นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ; Samp:ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง
ฝันเฟื่อง : (V) ; daydream of the impossible ; Related:fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible ; Def:นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ; Samp:ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง
แพร่สะพัด :
(V) ;
spread ;
Related:become widespread, widely talked about ;
Syn:แพร่กระจาย ;
Def:กระจายไปทั่ว ;
Samp:ข่าวลือเรื่อง 5 แบงก์ล้มแพร่สะพัดมาจากต่างประเทศ เมามัว :
(V) ;
to be addicted (to) ;
Related:be infatuated, be blinded by, be crazy about ;
Syn:มัวเมา, หลงระเลิง, ลุ่มหลง, หลง, หลงใหล ;
Samp:ภิกษุจะต้องไม่เมามัวพัวพันในเรื่องของทางโลก ไม่ถือสา : (V) ; do not mind ; Related:do not care about
ไม่พูดถึง :
(V) ;
not mention ;
Related:not refer to, not talk about ;
Syn:ไม่กล่าวถึง, ไม่เอ่ยถึง ;
Ant:กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง ;
Samp:มาคราวนี้ท่านไม่พูดถึงนางสนมคนนั้นอีกเลย ร่วม :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly, just about ;
Def:ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ ;
Samp:ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว รำแพน : (V) ; spread tail-feathers ; Related:strut about with tail-feathers spread (as a peacock) ; Def:แผ่หางกระดกขึ้นแล้วเดินกรีดกรายไปมา (ใช้แก่นกยูง) ; Samp:นกยูงรำแพนอยู่ใต้โคนไม้ใหญ่
รู้แกว :
(V) ;
have an inkling ;
Related:know about something, coming down, have a hunch, get wind of something ;
Syn:รู้เบาะแส, รู้ทัน ;
Def:รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง ;
Samp:ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม ลงมือทำ :
(V) ;
start to do ;
Related:set about ;
Syn:ลงมือกระทำ ;
Samp:หากคุณไม่ลงมือทำตั้งแต่ตอนนี้ ผมว่าคงสายเกินไปแล้ว ลนลาน :
(V) ;
scurry ;
Related:hurry, dart, dash, run about hurriedly and excitedly ;
Syn:วุ่นวาย, ตะลีตะลาน, รน ;
Def:วิ่งวุ่นวาย, วุ่นไปต่างๆ, ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ;
Samp:ตำรวจจับฆาตกรได้ ขณะกำลังลนลานใส่เสื้อผ้าเนื้อตัวเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด ลี้ :
(CLAS) ;
li ;
Related:Chinese unit of distance, equal to about 300 meters ;
Def:มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ;
Samp:ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้ วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งรอก :
(V) ;
be on the run ;
Related:bustle about ;
Def:อาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่างๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา ;
Samp:ในทางปฏิบัติแล้ว นางแบบชุดว่ายน้ำจะไม่วิ่งรอกมากเพราะเป็นมารยาทและป้องกันการเฟ้อ