โน้มเอียง :
(V) ;
tend ;
Related:incline ;
Syn:โอนอ่อน, โอนเอียง, เอนเอียง ;
Samp:คนส่วนใหญ่จะมีลักษณะเกิดขึ้นทั้งสองอย่าง คือ บางครั้งก็โน้มเอียงไปในทางเก็บตัว บางครั้งก็แสดงตัว ในกรณีที่ :
(ADV) ;
in case of ;
Related:in case, in the even that, if ;
Syn:ในกรณี ;
Samp:ในกรณีที่เป็นปัญหาแบบนี้ ต้องแจ้งผู้บังคับบัญชา ในขณะนั้น :
(ADV) ;
at that time ;
Related:then ;
Syn:ในตอนนั้น, ในเวลานั้น ;
Samp:การแก้ปัญหาเศรษฐกิจของสวีเดนคือการลงมือแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพราะในขณะนั้นหนี้สูญของธนาคารทั้งระบบอยู่ที่ 7% ของสินเชื่อทั้งหมด ในเครือ :
(ADJ) ;
under ;
Related:subordinate to, affiliated to ;
Samp:บริษัทขายอาหารสัตว์ที่ชลบุรีส่วนใหญ่เป็นบริษัทในเครือของเมืองนอก ในแง่ที่ :
(ADV) ;
in case of ;
Related:in the even of, if there should happen to be ;
Syn:ในแง่ ;
Samp:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน ในจินตนาการ :
(ADJ) ;
imaginary ;
Samp:บ้านในจินตนาการของเด็กๆ มักจะเป็นบ้านในแบบนามธรรม ในประเทศ :
(ADJ) ;
domestic ;
Related:local, in the country ;
Ant:นอกประเทศ, ต่างประเทศ ;
Def:เกี่ยวกับภายในประเทศ ;
Samp:เอเอ็นเอเป็นสายการบินในประเทศของญี่ปุ่น ในสังกัด : (ADJ) ; affiliated with ; Related:subsidiary to ; Samp:เธอเซ็นสัญญาเป็นนักร้องในสังกัดเป็นระยะเวลา 3 ปี
ในไส้ :
(ADJ) ;
of the same parents ;
Related:consanguine ;
Ant:นอกไส้ ;
Def:เรียกลูกที่เกิดจากตน ;
Samp:เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้ บ่งชัด :
(V) ;
indicate ;
Related:reveal, point out, point to, show ;
Syn:ชี้ชัด, ระบุชัด ;
Samp:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้ บด :
(V) ;
grind ;
Related:crush, pulverize, roll ;
Syn:โขลก, ตำ ;
Def:ทำให้แหลกหรือแตกออก ;
Samp:เราต้องสอนให้ราษฎรรู้เพาะกล้าข้าว ให้รู้เก็บเกี่ยว สี ฝัด บด และหุงหาเป็นอาหาร บทพูด :
(N) ;
dialogue ;
Related:conversation ;
Def:บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์ ;
Samp:งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค บทส่งท้าย :
(N) ;
postscript ;
Def:ข้อความที่เขียนตอนท้ายเรื่องเมื่อเรื่องนั้นจบแล้ว ;
Samp:บทส่งท้ายของเรื่องสั้นเรื่องนี้ได้ให้ข้อคิดอันเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน บรมสุข : (ADV) ; blissfully (happy) ; Related:supremely (happy) ; Ant:บรมทุกข์ ; Def:เป็นสุขมาก, มีความสุขมาก ; Samp:เขาดำเนินชีวิตอย่างบรมสุข
บรรจุ :
(V) ;
load ;
Related:pack, enclose ;
Syn:ใส่ ;
Def:ใส่ลงไว้ ;
Samp:ช่างภาพบรรจุฟิล์มใส่กล้องอย่างรวดเร็ว บรรลุนิติภาวะ : (V) ; become one's legal age ; Related:reach the one's majority ; Def:มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว ; Samp:เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล
บริษัทมหาชน : (N) ; public company ; Def:บริษัทซึ่งมีผู้ถือหุ้นจำนวนมาก หุ้นนั้นสามารถซื้อขายเปลี่ยนมือได้ ; Samp:รัฐมนตรีคนใหม่ย่อมจะวิเคราะห์และคาดการณ์อนาคตของบริษัทมหาชนไว้อย่างแจ่มแจ้ง ว่าหากผลักดันต่อไปก็ยังมองไม่เห็นลู่ทางแห่งความสำเร็จ ; Unit:บริษัท
บริหารบ้านเมือง :
(V) ;
govern ;
Related:exercise the government, manage the government ;
Syn:ปกครองบ้านเมือง, ดูแลบ้านเมือง ;
Samp:ผู้ว่าฯ คนก่อนบริหารบ้านเมืองอย่างจริงจังไม่คิดถึงผลประโยชน์ส่วนตัว บอก :
(V) ;
indicate ;
Related:point to, point towards, foreshadow, be a sign of ;
Syn:บ่งบอก ;
Def:บ่งให้รู้ ;
Samp:เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย บอกยี่ห้อ :
(V) ;
signify ;
Related:indicate, make know ;
Def:ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ ;
Samp:ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก บ้องกัญชา : (N) ; marijuana hookah ; Related:a pipe for smoking marijuana ; Def:ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา ; Samp:ข้างตัวเขามีบ้องกัญชาเป็นหลักฐานฟ้องอยู่ด้วย ; Unit:บ้อง
บอบบาง :
(V) ;
be fragile ;
Related:be delicate, be breakable, be brittle, be flimsy, be frail ;
Syn:เปราะ ;
Def:มีลักษณะไม่ทนทาน ;
Samp:แผ่นดิสก์เก็ตต์ที่เป็นแบบธรรมดานั้นจะบอบบางไม่คงทนถาวร บังคับ :
(V) ;
force ;
Related:give an order, command, direct, compel ;
Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ;
Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ;
Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย บัญชีออมทรัพย์ :
(N) ;
savings account ;
Def:บัญชีเงินฝากธนาคารที่ผู้ฝากสะสมเงินและถอนเงินได้ตลอดเวลา โดยธนาคารจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝากเงินตามระยะเวลาที่ฝาก ;
Samp:แม่ให้ไปเปิดบัญชีที่ธนาคารเป็นบัญชีออมทรัพย์จะได้เบิก-ถอนเงินได้สะดวก ;
Unit:บัญชี บัวขาบ : (N) ; Nymphaea cyanea ; Syn:บัวผัน ; Def:บัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb.ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม ; Samp:ในบึงของอุทยานมีบัวขาบขึ้นอยู่เต็ม เห็นเป็นสีครามไปทั่วบริเวณ ; Unit:ดอก
บ้า : (V) ; be crazy about ; Related:be mad over, be with ; Def:หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ ; Samp:พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ
บ้า : (V) ; be wild about ; Related:be mad, be freak, be crazy about ; Def:หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ ; Samp:พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ
บากหน้า :
(V) ;
apply ;
Related:ask for help, swallow one's pride and turn to someone for help ;
Syn:ตากหน้า ;
Def:ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น ;
Samp:หล่อนทำทุกอย่างด้วยความอดทนโดยไม่ยอมบากหน้าไปขอพึ่งพาใคร บาง 1 :
(ADJ) ;
thin ;
Related:skinny, slender, slim ;
Syn:บอบบาง, ผอมบาง, แบบบาง ;
Ant:อ้วน, หนา, หนั่นหนา ;
Def:ลักษณะของผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง ;
Samp:ผู้หญิงร่างบางเหล่านั้นเหมาะที่จะเป็นนางแบบ บางครั้งบางคราว :
(ADV) ;
sometimes ;
Related:occasionally ;
Syn:บางคราว, บางครั้ง, บางที ;
Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน บางท่าน :
(PRON) ;
someone ;
Related:somebody ;
Syn:บางคน ;
Samp:ร้านเคียงเลอาหารอร่อย สะอาด บรรยากาศดีมาก บางท่านอาจจะซื้อแล้วแกะหอยนางรมเป็นตัวๆ ทานที่นั่นได้เลย บางราย :
(N) ;
some people ;
Related:some cases ;
Ant:ทุกราย ;
Samp:กัญชาเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์ต่อระบบประสาทของบุคคลแตกต่างกัน บางรายใช้นิดหน่อยก็เกิดอาการเป็นพิษบางรายใช้มากก็ไม่เป็นไร บาดคอ : (V) ; cause sore throat ; Def:รู้สึกคล้ายระคายคอเนื่องจากกินของที่มีรสหวานจัดเย็นจัด เป็นต้น ; Samp:เหล้าขาวที่ผมซดเข้าไปบาดคอเสียจนขนลุก แต่ก็ค่อยยังชั่ว เพราะเขาส่งมะยมสดให้ผมเป็นกับแกล้ม
บาดแผล :
(N) ;
wound ;
Related:cut, injury ;
Syn:รอยแผล ;
Def:เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด ;
Samp:หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด บาตร : (N) ; monk's alms-bowl ; Def:ภาชนะชนิดหนึ่งสำหรับภิกษุสามเณรใช้รับอาหารบิณฑบาต ; Samp:ภาพที่พระสงฆ์ถือบาตรออกไปในเวลาเช้า ไม่ได้ไปขออาหารอย่างที่ชาวต่างประเทศเข้าใจ ท่านไปโปรดสัตว์ต่างหาก ; Unit:ใบ, ลูก
บาท 1 :
(N) ;
foot ;
Related:feet ;
Syn:เท้า, ตีน, พระบาท, บาทา ;
Samp:สานุศิษย์ก้มกราบลงที่บาทของพระองค์ด้วยความสำนึกในพระคุณเป็นล้นพ้น ;
Unit:ข้าง บาทหลวง :
(N) ;
priest ;
Related:minister ;
Syn:นักบวช, หลวงพ่อ ;
Def:นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:บาทหลวงในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกจะเป็นตัวแทนในการติดต่อกับพระเจ้า ;
Unit:รูป บ้านใกล้เรือนเคียง :
(N) ;
neighbor ;
Syn:บ้านใกล้ ;
Def:บ้านที่อยู่ติดกันหรือในละแวกเดียวกันในเขตที่อยู่อาศัย ;
Samp:คนกรุงไม่ค่อยยุ่งสุงสิงกัน ขนาดเป็นบ้านใกล้เรือนเคียงกันบางทีก็ยังไม่รู้จักกันเลย บ้านช่อง :
(N) ;
house ;
Related:home, habitation, residence ;
Syn:บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น ;
Unit:หลัง บานชื่น : (N) ; Zinnia elegans ; Syn:ต้นบานชื่น, ดอกบานชื่น ; Def:ไม้ล้มลุกชนิด Zinnia elegans Jacq. ในวงศ์ Compositae ลำต้นกลวง ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ไม่มีก้านใบ ดอกออกที่ยอด มีหลายสี เช่น ขาว แดง ม่วง ชมพู เหลือง ; Samp:บ้านใหม่ของน้าชายปลูกบานชื่นไว้ริมทางเข้าบ้านเป็นแนวยาว ; Unit:ต้น, ดอก