Search: อย่างเป็นระเบียบ, ระเบียบ, อย่าง, เป็น .
Thai-Eng Lexitron Dict : อย่างเป็นระเบียบ, 14601 found, display 11601-11650
ผู้รับประกัน :
(N) ;
guarantor ;
Related:surety ;
Def:บุคคลที่ยืนยันหรือรับรองค่าเสียหาย ;
Samp:ทางบริษัทจะเป็นผู้รับประกัน หากความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นความผิดพลาดของบริษัท ;
Unit:คน
ผู้รับประกันภัย :
(N) ;
insurer ;
Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้
ผู้รับประโยชน์ :
(N) ;
beneficiary ;
Def:บุคคลผู้จะพึงได้รับค่าสินไหมทดแทน หรือรับจํานวนเงินใช้ให้ตามสัญญาประกันภัย ;
Samp:ผุดผ่องจะเป็นผู้รับประโยชน์ทันที หากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา ;
Unit:คน
ผู้รับผิดชอบ : (N) ; responsible man ; Related:person in charge of ; Def:ผู้ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป ; Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบในโครงการรถไฟฟ้ามหานคร ; Unit:คน
ผู้รับภาระ :
(N) ;
one carrying a burden ;
Related:one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer ;
Syn:คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ ;
Ant:ผู้โยนภาระ ;
Def:ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ ;
Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล ;
Unit:คน
ผู้รับมรดก :
(N) ;
inheritor ;
Syn:ผู้รับพินัยกรรม ;
Def:บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม ;
Samp:ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน ;
Unit:คน
ผู้รับมอบอำนาจ :
(N) ;
attorney ;
Ant:ผู้มอบอำนาจ ;
Def:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจจัดการหรือทำการแทน ;
Samp:ผู้ว่าราชการจังหวัดทุกจังหวัดได้เป็นผู้รับมอบอำนาจให้ปฏิบัติราชการภายในเขตจังหวัดแทนนายกรัฐมนตรีได้ ;
Unit:คน
ผู้รับรอง :
(N) ;
receptionist ;
Related:hostess ;
Def:ผู้ให้การต้อนรับ ;
Samp:เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับรองชาวต่างชาติอยู่เสมอ ;
Unit:คน
ผู้รับเหมา :
(N) ;
contractor ;
Syn:ผู้รับเหมาก่อสร้าง ;
Def:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา ;
Samp:ศรีมูลเป็นผู้รับเหมาในโครงการนี้ ;
Unit:คน
ผู้รุกราน :
(N) ;
invader ;
Related:attacker, raider, aggressor ;
Syn:ผู้บุกรุก ;
Def:ผู้ที่ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน ;
Samp:มนุษย์เป็นผู้รุกรานที่อยู่ของสัตว์ป่า ;
Unit:คน
ผู้รู้ :
(N) ;
knowledgeable people ;
Related:well-informed person ;
Syn:พหูสูตร, ผู้ทรงความรู้, ผู้รอบรู้, นักปราชญ์, ผู้ทรงคุณวุฒิ ;
Def:ผู้มีประสบการณ์มาก ;
Samp:ผู้รู้ทางภาษาศึกษาค้นคว้างานไว้เป็นหลักฐานเพื่ออนุชนรุ่นหลัง ;
Unit:คน, ท่าน
ผู้ล่า :
(N) ;
hunter ;
Syn:ผู้ตามล่า ;
Def:บุคคลที่เที่ยวติดตามหรือแสวงหาเพื่อให้ได้มาในที่สุด ;
Samp:พวกนี้ถูกฝึกมาเพื่อเป็นผู้ล่าที่ไร้ความปรานี ;
Unit:คน
ผู้ลากมากดี :
(N) ;
elite ;
Related:aristocrat, refined person, noble man/woman ;
Syn:ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล ;
Ant:ไพร่ ;
Samp:ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี
ผู้ลี้ภัยการเมือง : (N) ; political refugee ; Samp:เมื่อจอมพลสฤษดิ์ยึดอำนาจจากกลุ่มราชครู นายชิน ต้องเป็นผู้ลี้ภัยการเมืองไปอยู่ต่างประเทศ ; Unit:คน
ผู้เล่า :
(N) ;
narrator ;
Related:storyteller, commentator ;
Syn:คนเล่าเรื่อง, ผู้บรรยาย, นักเล่า ;
Ant:ผู้ฟัง, คนฟัง ;
Def:ผู้ที่พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง ;
Samp:ผู้เล่าเรื่องนี้เป็นชายชราชาวกะเหรี่ยง ;
Unit:คน
ผู้เล่าเรื่อง :
(N) ;
narrator ;
Related:storyteller ;
Syn:คนเล่าเรื่อง, ผู้เล่า, คนเล่า ;
Ant:ผู้ฟัง, คนฟัง ;
Samp:เพื่อนๆ ลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ให้ผมเป็นผู้เล่าเรื่องทั้งหมดให้ครูทราบ ;
Unit:คน
ผู้วิกลจริต : (N) ; a person of unsound mind ; Def:ผู้ที่สูญเสียสติสัมปชัญญะ ; Samp:จือเหลียนถูกพิพากษาจำคุกถึง 12 ปีและถูกทรมาน บัดนี้กลายเป็นผู้วิกลจริตไปแล้ว ; Unit:คน
ผู้วิเศษ :
(N) ;
magician ;
Related:conjuror, sorcerer ;
Def:ผู้ที่มีวิทยาคม, ผู้ที่มีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ ;
Samp:เวลาผมสูดกาวเข้าไป ช่วงแรกนั้นมันจะรู้สึกเพลินๆ เบลอๆ ดี พอสักพักผมก็จะคิดว่าตัวเองเป็นผู้วิเศษ ;
Unit:คน
ผู้สนับสนุน :
(N) ;
supporter ;
Related:helper, sponsor, assistant, backer ;
Syn:ผู้ส่งเสริม, ผู้ช่วยเหลือ ;
Ant:ผู้คัดค้าน ;
Def:ผู้ให้การส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อุปการะ ;
Samp:นางคอราซอน อะคีโนถูกกลุ่มผู้สนับสนุนบีบบังคับให้เธอต้องลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง ;
Unit:คน
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง :
(N) ;
candidate ;
Samp:ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วประเทศกำลังขับเคี่ยวในสนามเลือกตั้งอย่างหนัก ;
Unit:คน
ผู้สมัครสอบ : (N) ; examination candidate ; Syn:คนสมัครสอบ ; Def:ผู้เต็มใจที่จะเข้ารับการทดสอบ ; Samp:ผมเป็นหนึ่งในผู้สมัครสอบและได้เข้ารับการศึกษาต่อที่วิทยาลัยครูสงขลา เนื่องจากเป็นบุตรข้าราชการครู ; Unit:คน
ผู้สังเกตการณ์ :
(N) ;
observer ;
Related:spectator ;
Syn:ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู ;
Def:ผู้เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง ;
Samp:สุเทพได้รับคำสั่งให้เป็นผู้สังเกตการณ์บริเวณลานจอดรถ ;
Unit:คน
ผู้สัมภาษณ์ :
(N) ;
interviewer ;
Related:investigator ;
Syn:คนสัมภาษณ์ ;
Def:ผู้สอบถามเรื่องราวเพื่อต้องการทราบเรื่องจากอีกฝ่ายหนึ่งแล้วนำไปเผยแพร่ ;
Samp:นางสาวไทยทำหน้าที่เป็นผู้สัมภาษณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ;
Unit:คน
ผู้สำเร็จการศึกษา :
(N) ;
graduate ;
Syn:บัณฑิต ;
Def:ผู้จบการศึกษาตามหลักสูตร ;
Samp:ในปีการศึกษานี้ มีผู้สำเร็จการศึกษามากกว่าปีที่ผ่านมาเป็นจำนวนมาก ;
Unit:คน
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ :
(N) ;
regent ;
Def:ผู้ที่จะปฏิบัติหน้าที่แทนพระมหากษัตริย์ ในกรณีที่พระองค์จะไม่ประทับอยู่ในพระราชอาณาจักร หรือในกรณีที่ทรงบริหารราชการไม่ได้ ;
Samp:การรักษาความปลอดภัยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นหน้าที่ของกรมราชองครักษ์ ;
Unit:คน
ผู้สืบทอด :
(N) ;
successor ;
Related:successor, inheritor, next in line ;
Def:ผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น ;
Samp:นายทหารผู้นี้เป็นผู้ใกล้ชิดที่สุดคนหนึ่งของเหมาเจ๋อตุง และมีแววว่าจะเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อจากเหมาเจ๋อตุงได้ ;
Unit:คน
ผู้สืบสกุล :
(N) ;
descendant ;
Syn:ทายาท, ผู้สืบสายเลือด, ผู้สืบสายโลหิต ;
Def:ทายาทผู้สืบสายโลหิต ได้แก่ ลูก หลาน เหลน ลื่อ ;
Samp:เขาหวังจะให้ลูกชายคนแรกเป็นผู้สืบสกุลของตระกูลทูตที่มีเกียรติ ;
Unit:คน
ผู้เสนอ :
(N) ;
proposer ;
Related:mover of a motion ;
Samp:อียิปต์เห็นด้วยกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
ผู้หมวด :
(N) ;
Lieutenant ;
Def:เรียกนายทหารหรือตำรวจชั้นนายร้อยตรีและโทว่า ผู้หมวด ;
Samp:ปีนี้เขาได้เลื่อนยศเป็นผู้หมวด
ผู้หวังดี :
(N) ;
well-wisher ;
Related:well-intentioned person ;
Syn:ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี ;
Ant:ผู้หวังร้าย, ผู้ประสงค์ร้าย ;
Def:ผู้ที่มีเจตนาดี ;
Samp:ผู้หวังดีเตือนให้ผมหลบหนีไปสักพัก จนกว่าเหตุการณ์เป็นปกติจึงค่อยกลับมา ;
Unit:คน
ผู้ให้ข้อมูล :
(N) ;
informant ;
Syn:ผู้บอกข้อมูล ;
Samp:เขาต้องการผู้ให้ข้อมูลที่เป็นคนพื้นถิ่นจริงๆ ;
Unit:คน
ผู้อยู่อาศัย :
(N) ;
occupant ;
Related:tenant, resident, dweller, lessee, occupier ;
Syn:ผู้อาศัย ;
Samp:สมาร์ตเฮาส์เป็นบ้านที่มีระบบอัจฉริยะ ที่ช่วยเหลือผู้อยู่อาศัยได้หลายด้าน อาทิ การควบคุมอุณหภูมิภายในห้องให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม
ผู้ออกคำสั่ง :
(N) ;
commander ;
Related:boss ;
Syn:ผู้สั่งการ ;
Ant:ผู้รับคำสั่ง ;
Samp:ผมเป็นผู้ออกคำสั่งนี้เอง หากใครมีปัญหาให้มาถามผม ;
Unit:คน
ผู้อาภัพ :
(N) ;
one who is unlucky ;
Related:unfortunate ;
Syn:คนอาภัพ ;
Ant:ผู้มีวาสนา ;
Def:ผู้ที่มีวาสนาน้อย ;
Samp:คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทอง ;
Unit:คน
ผู้อาวุโส :
(N) ;
elder ;
Related:senior ;
Syn:ผู้ใหญ่, คนแก่, คนชรา, ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย ;
Ant:เด็ก ;
Def:ผู้ที่มีอายุแก่กว่า ;
Samp:ประเพณีไทยบางอย่างเป็นการย้ำในเรื่องการเคารพผู้อาวุโส เช่น การรดน้ำอวยพรหรือแสดงความคารวะผู้ใหญ่ในวาระต่างๆ ;
Unit:คน, ท่าน
ผู้อุปถัมภ์ค้ำชู :
(N) ;
supporter ;
Related:patron ;
Syn:ผู้อุปถัมภ์, คนอุปถัมภ์ค้ำชู ;
Def:ผู้ที่ช่วยเหลือให้ดำรงอยู่ได้ ;
Samp:นายท่านเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูผมมาตั้งแต่ตอนที่แม่ผมเสียชีวิต ;
Unit:คน
เผชิญ :
(V) ;
confront ;
Related:face, brave, meet ;
Syn:ประเชิญ, ชนกัน, ปะทะกัน, ต่อกัน ;
Samp:พม่ากำลังเผชิญกับปัญหาภายในประเทศอย่างต่อเนื่อง
เผด็จการ :
(N) ;
dictator ;
Related:absolute ruler, despot, tyrant, autocrat, oppressor ;
Def:การปกครองที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว ;
Samp:ประเทศนี้เริ่มเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ